INTERACT ION VO CALE
Grâce à l'interaction vocale, vous pouvez contrôler des fonctions du véhicule en énonçant vos demandes.
Pour débuter une interaction vocale,
Exemples pour le divertissement
sélectionnez une des deux méthodes
• Jouer les Beatles.
suivantes :
• Afficher la musique des Beatles.
• Appuyez sur la touche d'interaction
• Syntoniser 101,9 FM.
vocale
du volant de direction.
• Énoncez le mot de réveil.
Exemples pour le chauffage et la
climatisation
Une fois l'interaction vocale activée,
• Régler la température au niveau le
vous pouvez parler au système dans un
plus bas.
style conversationnel. En voici quelques
• Régler la température à 65 degrés.
exemples :
Exemples généraux
Exemples pour le téléphone
• Recommencer.
• Appeler Henri.
• Annuler.
• Composer (numéro de téléphone).
• Aide.
• Envoyer un message texte à Henri.
• Lire le message de Henri.
Il est possible que certains services ne soient pas disponibles dans votre région. Consultez le Manuel du propriétaire
ou le site Web, ou appelez le numéro sans frais pour plus de renseignements.
Pour les clients américains :
Visitez le site owner.ford.com ou composez le 1-800-392-3673.
Pour les clients canadiens :
Visitez le site syncmyride.ca ou syncmaroute.ca ou composez le 1-800-565-3673.
CARACT ÉRIST IQUES P RINCI PALES
CA PAC I T É DU R ÉS ERVOIR
ET R ENS EI G NEM EN TS
Exemples pour les applications
SU R L E CAR B U RANT
• Applications mobiles.
Les véhicules à empattement long sont
• Liste d'applications mobiles.
équipés d'un réservoir de carburant
• Rechercher des applications mobiles.
d'une contenance de 21,1 gallons (80 L).
Les véhicules à empattement court
Exemples pour la navigation
sont équipés d'un réservoir de
carburant d'une contenance de
• Conduire jusqu'au 1 American Road à
17,4 gallons (66 L). Nous
Dearborn au Michigan.
recommandons l'essence sans plomb
• Montre-moi l'itinéraire jusqu'au
d'un indice d'octane à la pompe
boulevard Oakwood et la rue Pelham.
(R+M)/2 de 87. Pour améliorer les
performances, notamment pour les
• Annuler cet itinéraire.
usages intensifs comme la conduite
hors route ou le remorquage, nous
recommandons le supercarburant.
N'utilisez que de l'essence SANS
PLOMB ou du carburant SANS PLOMB
mélangé avec au plus 15 % d'éthanol et
un indice d'octane minimal de 87.
N'utilisez pas un autre type de
carburant, car vous risqueriez
d'endommager le système
antipollution ou de nuire au bon
fonctionnement de ce dernier.
RAV ITAI LL EM EN T
Remplissage du réservoir de carburant :
1. Assurez-vous que le contact
est coupé.
2. Ouvrez la trappe de remplissage
de carburant.
R E M O RQUAG E DU V ÉH I CU LE
3. Insérez le pistolet de distribution dans
l'orifice de remplissage du réservoir
Le remorquage du véhicule peut être
jusqu'à la première encoche, laissez-le
limité. Reportez-vous à la rubrique
inséré et faites-le reposer contre le
Remorquage du véhicule sur les quatre
couvercle du réservoir de carburant
roues dans le chapitre Remorquage de
jusqu'à ce que vous ayez terminé le
votre Manuel du propriétaire.
remplissage.
E M P LACE M E N T D E L A ROU E
4. Veillez à tenir le pistolet distributeur
d'essence à l'horizontale lors du
D E S ECOU RS ET D ES OU T ILS
remplissage en carburant, ceci afin de ne
pas gêner l'écoulement du carburant.
La roue de secours est située à l'arrière du
Un mauvais positionnement peut aussi
véhicule. Le cric et le nécessaire d'outillage
déclencher l'arrêt du pistolet de
sont situés dans le coffre à bagages arrière
distribution avant que le réservoir de
du véhicule. Une roue de secours de
carburant ne soit plein.
dimension différente est conçue pour être
utilisée seulement en situation d'urgence
5. Une fois le plein fait, soulevez lentement
et doit être remplacée dès que possible.
le pistolet de distribution d'essence, puis
Pour tous détails sur un changement de
retirez-le. Fermez complètement la
pneu, reportez-vous au chapitre Roues et
trappe de remplissage de carburant.
pneus de votre Manuel du propriétaire.
Si vous devez remplir le réservoir au moyen
T U R B U LEN C E CAUS É E
d'un bidon de carburant, veillez à utiliser
l'entonnoir inclus avec votre véhicule.
PA R U N E G LAC E A R RI ÈR E
N'utilisez pas d'entonnoirs du commerce,
OU V E RT E
car ils ne sont pas conçus pour le circuit
d'alimentation sans bouchon et pourraient
Il est possible que vous entendiez un bruit
endommager le véhicule. Pour plus de
de pulsation lorsqu'une seule glace est
renseignements et pour connaître
ouverte. Abaissez légèrement la glace du
l'emplacement de votre entonnoir,
côté opposé pour réduire ce bruit.
consultez le chapitre Carburant et
ravitaillement de votre Manuel du
propriétaire. Pour connaître tous les types
de liquides de votre véhicule et leur
quantité, consultez le chapitre Contenances
et spécifications de votre Manuel du
propriétaire.
ASSISTANCE DÉPANNAGE ÉTATS-UNIS
Ford vous offre la tranquillité d'esprit
grâce au programme d'assistance
1-800-241-3673
dépannage sans frais. Ces services
24h/24, 7 jours/semaine
sont disponibles à partir de la date
d'entrée en vigueur de la garantie
• Remorquage
et prennent fin après 5 ans ou
• Démarrage-secours
60 000 milles (100 000 km), selon
le premier terme atteint.
• Livraison de carburant
L'assistance dépannage est offerte dans
• Service de déverrouillage des portes
les 50 États, à Porto Rico et au Canada.
• Remplacement d'un pneu à plat
Les services de remorquage sont
• Treuillage
disponibles jusqu'à un concessionnaire
• Autres services de dépannage
Ford ou Lincoln autorisé, dans les limites
de distance spécifiées dans le Manuel du
propriétaire.
ASSISTANCE DÉPANNAGE CANADA
Si votre période de couverture est terminée,
mais que vous avez besoin de l'assistance
1-800-665-2006 ou téléchargez
dépannage, vous pouvez toujours utiliser
le service, mais vous devrez payer des frais
l'application Sykes4Ford
uniques.
Pour d'autres renseignements, rendez-
• Remorquage
PAGES
vous sur :
24
• Démarrage-secours
États-Unis :
25
• Livraison de carburant
https://owner.ford.com/service/
roadside-assistance.html
• Service de déverrouillage des portes
• Remplacement d'un pneu à plat
Canada :
https://fr.ford.ca/owners/packages/
• Treuillage
roadside-assistance/
• Autres services de dépannage
L'application
d'assistance
dépannage Sykes4Ford
(Canada seulement)
Notez les renseignements du véhicule au dos de
est disponible via
la carte d'assistance dépannage et gardez-la
Apple App Store
ou
®
dans votre portefeuille afin de pouvoir vous y
Google Play™.
référer rapidement en cas de besoin.