Publicité
Liens rapides
ASSISTANCE DÉPANNAGE ÉTATS-UNIS
ASSISTANCE DÉPANNAGE
POUR OBTENIR DE L'AIDE SANS FRAIS, COMPOSEZ
PNEUS À PLAT
LE 1-800-241-3673
Aujourd'hui, il semble que personne ne fasse
l'expérience d'un pneu à plat. Mais que se passe-
Un accès rapide aux renseignements ci-dessous permet d'obtenir de
t-il si cela vous arrive?L'assistance dépannage
l'aide plus rapidement. Vous devez connaître le kilométrage de votre
remplace le pneu pour vous.
véhicule et votre emplacement précis.
BATTERIES À PLAT
NOM
Même une batterie en bon état peut bien sûr
se décharger, pour quelque raison que ce soit.
L'assistance dépannage effectue le démarrage-
NIV
secours dont votre véhicule a besoin.
COINCÉ À L'EXTÉRIEUR DU
VÉHICULE VERROUILLÉ
Les services d'assistance dépannage sont disponibles à partir de la
date d'entrée en vigueur de la garantie et prennent fin après 5 ans ou
C'est embarrassant, mais cela peut se produire.
60 000 miles, selon la première éventualité.
Nous déverrouillons votre véhicule, rapidement...
et sans frais. Les frais de remplacement des clés
incombent au client.
REMORQUAGE
ASSISTANCE DÉPANNAGE CANADA
Votre véhicule est en panne, et vous ne savez pas
pourquoi. Il vous suffit d'appeler et nous sommes
POUR OBTENIR DE L'AIDE SANS FRAIS, COMPOSEZ LE
là. Le remorquage couvert par la garantie, le
1-800-665-2006
remorquage non couvert par la garantie et le
remorquage après une collision sont disponibles.
LIVRAISON DE CARBURANT
NOM
Vous pouvez tomber en panne sèche sans
station-service à l'horizon. Nous vous apportons
du carburant SANS FRAIS. Ce service se limite
à deux livraisons sans frais au cours d'une
NIV
période de 12 mois. Pour connaître la quantité de
carburant livrée, veuillez consulter votre Manuel
du propriétaire.
REMORQUES
Consultez votre Guide de garantie pour obtenir des détails
complets.
Si le véhicule doit être remorqué alors qu'il tracte
une remorque, l'assistance dépannage prend en
Téléchargez l'application d'assistance dépannage Sykes4Ford
charge le remorquage sur une distance maximale
par événement. Veuillez consulter votre Manuel
pour accéder à vos services d'assistance dépannage.
du propriétaire pour en savoir plus.
TREUILLAGE
Ford se réserve le droit de modifier ou d'interrompre l'assistance
Si votre véhicule s'enlise, nous le dégageons
dépannage à tout moment. Certaines restrictions s'appliquent aux
(limité aux événements se produisant à moins
avantages de l'assistance dépannage.
de 100 pieds (30 m) d'une route pavée ou d'un
chemin rural entretenu). Ne comprend pas le
Pour obtenir de plus amples renseignements, composez le
treuillage hors d'une nappe d'eau stagnante
1-800-241-3673 (États-Unis) 1-800-665-2006 (Canada)
(récupération).
Ce Guide de référence rapide ne remplace pas le Manuel du
propriétaire du véhicule. Ce dernier contient des renseignements plus
détaillés concernant les fonctions de votre véhicule ainsi que des
avertissements de sécurité visant à réduire les risques de blessures
Renseignements sur la garantie :
pour vous et vos passagers. Veuillez lire avec attention l'intégralité
du Manuel du propriétaire afin de découvrir votre nouveau véhicule
Votre véhicule est livré avec la Garantie
et consultez les chapitres appropriés en cas de questions. Tous
limitée de véhicule neuf. Les garanties
les renseignements contenus dans ce Guide de référence rapide
expresses avec la Garantie limitée de
étaient exacts au moment de l'impression. Nous nous réservons
véhicule neuf excluent et remplacent
toute autre responsabilité, quelle qu'elle
toutefois le droit de modifier à tout moment les caractéristiques, le
soit, émanant de la législation, d'un délit
fonctionnement ou les fonctionnalités des véhicules. Veuillez vous
civil, d'une inférence de la loi ou de
adresser à votre concessionnaire Ford pour obtenir l'information la
quelque autre façon, y compris, dans la
plus récente. Pour plus de renseignements sur le fonctionnement et
pleine mesure où le permet la loi, toute
la sécurité de votre véhicule, consultez le Manuel du propriétaire.
responsabilité émanant d'autres
déclarations relatives au véhicule, toute
garantie légale ou toute garantie ou
condition tacite de qualité marchande ou
États-Unis
d'adaptabilité du véhicule.
Centre de relation avec la clientèle Ford
Téléchargez GRATUITEMENT une copie
électronique ou commandez un
1-800-392-3673 (FORD)
exemplaire imprimé GRATUIT du Guide
ATME pour les malentendants :
de garantie le plus récent à partir de la
rubrique Manuel du propriétaire du site
7-1-1 (si offert par votre fournisseur de services téléphoniques)
Web owner.ford.com.(États-Unis)
owner.ford.com
Au Canada, consultez le site Web
ford.ca/garantie.
@FordService
Pour les limousines/véhicules de
livraison/corbillards : Pour afficher et
Canada
télécharger votre Guide de garantie,
consultez la rubrique Renseignements sur
Centre de relation avec la clientèle Ford
la garantie du site Web de parcs fleet.
1-800-565-3673 (FORD)
ford.com/limo.(États-Unis seulement)
ATME pour les malentendants :
7-1-1 (si offert par votre fournisseur de services téléphoniques)
ford.ca
@FordServiceCA
SEPTEMBRE 2022
SEPTEMBRE 2022
PREMIÈRE IMPRESSION
PREMIÈRE IMPRESSION
GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE
GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE
IMPRIMÉ AUX ÉTATS-UNIS
IMPRIMÉ AUX ÉTATS-UNIS
20
23
Modèle de présérie avec équipement en option et de deuxième monte représenté.
La capacité et le volume de charge sont limités par le poids et sa répartition.
Publicité
Manuels Connexes pour Ford Bronco 2023
Sommaire des Matières pour Ford Bronco 2023
- Page 1 7-1-1 (si offert par votre fournisseur de services téléphoniques) TREUILLAGE ford.ca Ford se réserve le droit de modifier ou d'interrompre l'assistance Si votre véhicule s'enlise, nous le dégageons dépannage à tout moment. Certaines restrictions s'appliquent aux (limité aux événements se produisant à moins @FordServiceCA avantages de l'assistance dépannage.
- Page 2 Abaissez légèrement la glace du RAV ITAI LL EM EN T l'emplacement de votre entonnoir, Pour les clients américains : Visitez le site owner.ford.com ou composez le 1-800-392-3673. côté opposé pour réduire ce bruit. L'application consultez le chapitre Carburant et Remplissage du réservoir de carburant :...
- Page 3 La distraction au volant peut causer une perte de maîtrise du véhicule, votre véhicule. un accident ou des blessures. Ford recommande fortement aux conducteurs de faire preuve d'une vigilance de tous les instants lorsqu'ils utilisent un dispositif qui pourrait nuire à leur concentration sur la route.
- Page 5 TABLEAU DE BORD CO M M A N D E D E R ÉGUL ATEUR DE TÉ MO I N D'ANOMALIE L' ÉC L AI RAG E V IT ESSE A DA PTATI F* Ce témoin s'allume lorsque le contact est EXT ÉR I EU R établi et que le moteur est arrêté, ce qui Règle la vitesse du véhicule afin de conserver une...
- Page 7 TA BL EAU D E BO R D DÉSACCOUPLEMENT DE LA FEUX DE DÉTRESSE COMMANDE DES BARRE STABILISATRICE* MODES GOAT MANUEL DU PROPRIÉTAIRE Le désaccouplement de la barre stabilisatrice vous permet La commande des modes de conduite G.O.A.T. optimise la de désaccoupler la barre stabilisatrice avant pour une Sélectionnez Fonctions sur l'écran tactile, puis l'icône du direction, le comportement routier et la réactivité...
- Page 8 ÉC RAN DU SYSTÈ M E D'I NFO R M ATIO N ET DE DIV ERTISS EM EN T FON CTIO N S LI MI TÉ ES EN RAI SO N DE L A V ITESSE Pour votre sécurité, certaines fonctions du système sont asservies à...
- Page 9 APPLI CATI O NS M E N U DU T É LÉ P H O NE PE NDA NT UN A PPEL La première fois que vous démarrez une Pour faire un appel, sélectionnez un Lorsque vous acceptez un appel, contact à...
- Page 10 Vous pouvez régler les paramètres de du véhicule. Pour en savoir plus, reportez-vous au site navigation pour activer ou désactiver Web Ford de votre région. Le modem est doté d'une carte les routes pour 4x4 à l'aide des N AV IGATI O N* SIM.
- Page 11 H O RS ROUTE CON DU I T E H ORS ROUT E à l'arrêt, appuyez sur la pédale d'accélérateur lentement et graduellement. Évitez tout freinage brusque. Prévoyez toujours La conduite hors route consiste à rouler sur des routes ou pistes une distance suffisante entre votre véhicule et celui qui précède non pavées recouvertes de terre, de cailloux, de sable et de pour pouvoir vous arrêter sans risque.
- Page 12 H O RS ROUTE F RA NC H I SS E M E N T D ES TRO N CS D'ARB R ES CONDU IT E DANS L' EAU Réexaminez le chemin devant vous avant de tenter de Au fur et à mesure que la profondeur de l'eau augmente, franchir n'importe quel obstacle.
- Page 13 CAM É RA À 3 6 0 D EG R ÉS * QUATRE ROUES M OTRI CES Le système de caméra à 360 degrés se compose de caméras avant, Un véhicule à transmission à quatre roues motrices (lorsqu'elle latérales et arrière. Le système vous permet de voir ce qui se trouve est activée) peut utiliser la traction des quatre roues.
- Page 14 H O RS ROUTE RE M ORQUAG E DE R ÉCUPÉRATIO N Pour activer le système et régler la vitesse de descente, procédez comme suit : Votre véhicule est équipé 1. Appuyez sur le bouton du contrôle descente situé sur de crochets de sécurité la commande de modes de conduite sur tout type de à...
- Page 15 D IF F É RE N T I E L AU TO B LO QUAN T Lorsque vous tentez d'activer le différentiel autobloquant avant alors qu'il n'est pas disponible, le système affiche également des consignes É L EC T RON I QUE * supplémentaires.
- Page 16 H O RS ROUTE CO MM A ND E DES MO DES GO A T CHAN GEM EN T DE RAPPO RT MA NU EL* Un changement de mode de conduite a pour effet de modifier Ce véhicule est équipé d'un levier sélecteur de boîte de automatiquement la fonctionnalité...
- Page 17 A I D E À L A D I R EC T I O N EN S EN T IER * Remarque : En appuyant sur la pédale de frein, le système ne se désactive pas. Pour de plus amples renseignements, veuillez L'aide à...
- Page 18 ACC ESSO IRES P L EIN AI R RANG EM EN T CO MMUTATEURS AUX I LI AIRES* BOÎ TE À GA NTS Les six interrupteurs peuvent être personnalisés pour commander des fonctions supplémentaires. Ils ne Tirez le loquet vers la gauche pour l'ouvrir. fonctionnent que lorsque le contact est établi.
- Page 19 CO M POSA NTS A M OVI BLES DU V É H I CU L E Vous trouverez plus d'informations, notamment des avertissements importants, des consignes et des instructions pas-à-pas dans le chapitre Composants amovibles du véhicule de votre Manuel du propriétaire. G L ACES AM OV IBLES * GLACES DE CUSTODE DES VÉHICULES AVEC TOIT DUR GLACES DE CUSTODE DES VÉHICULES AVEC TOIT SOUPLE...
- Page 20 CO MPOSA NTS A M OVI BL ES DU V É H I CU L E TOIT SOUPLE AMOVIBLE* Le panneau de toit arrière doit être retiré 7. Déposez la ou les fixations qui retiennent en dernier. le panneau de toit arrière au montant C à Le toit souple peut être partiellement ou l'aide de la douille et du cliquet fournis.
- Page 21 P O RT ES A M OV I BLES Pour la conduite hors route seulement. Le retrait des portes 10. Repérez la poignée de levage inférieure. Utilisez la poigne de peut réduire les performances des dispositifs de sécurité. porte comme poignée de levage supérieure. 1.
- Page 22 CO MPOSA NTS AM OV IB LES DU V É H I CU L E P OS E D ES P ORT ES 8. Avec l'aide d'une autre personne, abaissez 16. Fermez les portes et établissez le contact. la porte sur les charnières de la carrosserie Vérifiez si des messages d'avertissement 1.
- Page 23 CO M MODITÉ RÉGUL AT I ON AUTOMAT IQU E FO N CTIO N N EM EN T DES présence d'objets ou de passagers sur les sièges arrière. Il surveille l'ouverture D E L A T E M P É RAT U R E À ESSUI E-GL ACES et la fermeture des portes arrière.
- Page 24 FONC TI ONS ASS I STA NC E P R É- M A NŒUVR E D ' ÉV ITEM EN T* Lorsque le mode aide + alerte est sélectionné, le système peut à la fois vous avertir (par des COL L I S I O N * Si votre véhicule s'approche rapidement vibrations du volant) et intervenir (en d'un autre usager de la route, l'assistance...
- Page 25 SYSTÈ M E D ' I N FOR MAT ION SUR LES A N GL ES CA M ÉRA DE M ARCHE ARRI È RE M ORTS * ET A L ERT E DE CIRCU LATI ON La caméra de marche arrière offre une image vidéo de la zone T RA N SV E RSALE * derrière le véhicule.
- Page 26 FONC TI ONS C HARG EUR D 'ACC ESSO IR ES SA N S FIL* SYSTÈ ME DE SURVE IL LAN CE DE PRESSI O N DES PN EUS Cette fonction prend en charge les appareils de charge sans fil compatibles Qi. Vous pouvez seulement charger un Le témoin d'avertissement de basse pression des pneus appareil à...