Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
GR | ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΕΩΣ
ΠΡΟΣΟΧΗ!! Παρακαλείσθε να διαβάσετε
με προσοχή αυτό το εγχειρίδιο, πριν χρη-
σιμοποιήσετε τα αλυσοπρίονά μας.
ΣΗΜΑΝΤΙΚΗ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΑ: Διαβάζετε με προσοχή αυ-
τές τις υποδείξεις για το χειρισμό του εργαλείου. Χρησι-
μοποιείτε το εργαλείο μόνο εάν είστε βέβαιοι, ότι έχετε
καταλάβει όλες τις υποδείξεις. Φυλάσσετε αυτό το εγχει-
ρίδιο σε σημείο που να είναι διαθέσιμο εάν χρειαστεί.
Προσοχή! Ακουστική βλάβη - κίνδυνος
Κάτω από κανονικές συνθήκες χρήσης
μπορεί το εργαλείο αυτό να εκθέσει το
χειριστή σε μια στάθμη θορύβου των 85 dB
(A) ή μεγαλύτερη.
Παρακαλείσθε να προσέξετε: Το μηχάνημα αυτό δεν
επιτρέπεται να τεθεί σε λειτουργία σε κατοικημένες
περιοχές σύμφωνα με το γερμανικό διάταγμα προστασίας
από το θόρυβο μηχανών από το Σεπτέμβριο του 2002 τις
Κυριακές και τις αργίες καθώς επίσης τις καθημερινές
από τις 20:00 μέχρι 7:00 η ώρα.
Παρακαλείσθε να προσέχετε επίσης πρόσθετα τις τοπικά
ισχύουσες διατάξεις για την προστασία έναντι θορύβου !
1. ΠΡΟΛΟΓΟΣ
Το ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟ σας για την προστασία του χειρι-
στή κατασκευάστηκε λαμβάνοντας υπόψη τα ισχύοντα
πρότυπα ασφαλείας. Στο εγχειρίδιο αυτό περιγράφονται
οι οδηγίες ασφαλείας, οι εργασίες συναρμολόγησης, οι
οδηγίες χρήσης και συντήρησης, οι οποίες είναι απα-
ραίτητες, για να διατηρήσετε το ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟ σας σε
άψογη κατάσταση.
ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΑΛΥΤΕΡΗ ΚΑΤΑΝΟΗΣΗ
Οι εικόνες για τη συναρμολόγηση και περιγραφή της μη-
χανής βρίσκονται στην αρχή αυτής της μπροσούρας.
Παρακαλείσθε να προσέχετε αυτές τις σελίδες κατά την
ανάγνωση των οδηγιών συναρμολόγησης και χειρισμού.
Εάν το ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟ σας χρειαστεί επισκευή ή σέρ-
βις, παρακαλείσθε να απευθυνθείτε στο εμπορικό σας
κατάστημα ή σε μια εξουσιοδοτημένη υπηρεσία τεχνικής
υποστήριξης πελατών.
2. ΒΑΣΙΚΕΣ ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΓΕΝΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
ΣΤΟ ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ ΑΥΤΟ ΘΑ ΒΡΕΙΤΕ ΤΙΣ ΕΞΗΓΗΣΕΙΣ
ΤΩΝ ΕΙΚΟΝΟΣΥΜΒΟΛΩΝ ΠΟΥ ΒΡΙΣΚΟΝΤΑΙ ΕΠΑΝΩ
ΣΤΟ ΜΗΧΑΝΗΜΑ.
ΥΠΟΔΕΙΞΕΙΣ:
A1 – Η μη τήρηση των διατάξεων και υπο-
δείξεων κατά τη χρήση του ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟΥ
μπορεί να προκαλέσει βαριές σωματικές βλά-
βες και αποτελεί ακόμα και κίνδυνο θανάτου.
A2 – Όποιος θέλει να χρησιμοποιήσει το ΑΛΥ-
ΣΟΠΡΙΟΝΟ, πρέπει πρώτα να έχει διαβάσει
με προσοχή τις οδηγίες χειρισμού και συντή-
ρησης και για τη σωστή χρήση του εργαλείου
να εξοικειωθεί επακριβώς με το εγχειρίδιο.
A2.1 – Φυλάσσετε αυτό το εγχειρίδιο για μελ-
λοντική χρήση.
A3 – Αποτρέπετε τη χρήση του ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟΥ
από παιδιά και πρόσωπα, τα οποία δεν είναι εξοι-
κειωμένα με τις αναφερόμενες εδώ οδηγίες.
73
All manuals and user guides at all-guides.com
ΚΙΝΔΥΝΟΣ:
A4 – Μην χρησιμοποιείτε το αλυσοπρίονο
κοντά σε άλλα πρόσωπα (ιδιαίτερα παιδιά)
και ζώα.
Κατά τη διάρκεια της λειτουργίας οφείλει να τη-
ρείται πάντα μια ελάχιστη απόσταση των 10 m
μεταξύ της μηχανής και άλλων προσώπων.
A5 – Προσέχετε ιδιαίτερα για πιθανούς κιν-
δύνους, οι οποίοι λόγω του θορύβου της
μηχανής δεν μπορούν να γίνουν ακουστικά
αντιληπτοί.
A6 – Απομακρύνετε από το χώρο εργασίας
όλες τις πηγές κινδύνων και εξασφαλίζετε,
ώστε να μην υπάρχουν κίνδυνοι όπως δέντρα
σε επικίνδυνες θέσεις, δρόμοι, σιδηρόδρομοι,
ηλεκτρικά καλώδια.
A7 – Ο χειριστής είναι υπεύθυνος για ατυχή-
ματα ή κινδύνους, οι οποίοι προκαλούνται σε
άλλα πρόσωπα ή την ιδιοκτησία τους.
A8 – Χρησιμοποιείτε το ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟ απο-
κλειστικά για την κοπή ξύλου. Μην χρησιμο-
ποιείτε το εργαλείο για άλλους σκοπούς.
Α9 – Φοράτε κατά τη χρήση του ΑΛΥΣΟΠΡΙ-
ΟΝΟΥ κατάλληλα ρούχα καθώς επίσης και
προστατευτικό εξοπλισμό.
Φοράτε κατά τη διάρκεια της χρήσης στενά
ρούχα. Μην φοράτε αντικείμενα που θα μπο-
ρούσαν να πιαστούν στα κινητά τμήματα.
A10 – Φοράτε εγκεκριμένα προστατευτικά γυ-
αλιά ή μια προστατευτική μάσκα.
A10.1 – Φοράτε εγκεκριμένες ωτοασπίδες.
A10.2 – Φοράτε ένα εγκεκριμένο προστατευ-
τικό κράνος για την ασφάλεια σας από τον
κίνδυνο της πτώσης αντικειμένων.
A11 – Φοράτε εγκεκριμένα υποδήματα ασφα-
λείας με αντιολισθητική σόλα.
A12 – Φοράτε εγκεκριμένα γάντια.
Α13 – Ο χρήστης του ΑΛΥΣΟΠΡΙΟΝΟΥ πρέ-
πει να είναι σε καλή φυσική και διανοητική
κατάσταση. ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΕ ΤΟ ΕΡ-
ΓΑΛΕΙΟ σε κούραση, αδιαθεσία ή κάτω από
την επίδραση φαρμάκων, αλκοόλ ή άλλων
ναρκωτικών ουσιών, οι οποίες μειώνουν την
αντανακλαστική ικανότητα.
A14 - ΠΡΟΣΟΧΗ! Τα καυσαέρια είναι τοξικά
και μπορούν να προκαλέσουν θάνατο από
ασφυξία. Μην αφήνετε τον κινητήρα να λει-
τουργεί σε κλειστούς χώρους ή χώρους που
δεν αερίζονται επαρκώς.
A15 – Η μακρά διάρκεια χρήσης του εργαλεί-
ου μπορεί να προκαλέσει διαταραχές της κυ-
κλοφορίας του αίματος στα χέρια (σύνδρομο
λευκών δακτύλων).
Πιθανοί παράγοντες, οι οποίοι επηρεάζουν
την εμφάνιση αυτών των συμπτωμάτων είναι:
- προσωπική προδιάθεση του χειριστή για
κακή κυκλοφορία του αίματος στα χέρια
- χρήση της συσκευής σε χαμηλές θερμοκρα-
σίες (για το λόγο αυτό συνιστάται να φοράτε
ζεστά γάντια).
Μετάφραση των αυθεντικών οδηγιών λειτουργίας
Publicité
