IKRA PKS 3835 Manuel D'utilisation page 2

DE | Gebrauchsanweisung
ACHTUNG!! Bitte lesen Sie dieses Hand-
buch sorgfältig, bevor Sie unsere Ketten-
sägen verwenden.
WICHTIG INFORMATION: Lesen Sie diese Hinweise
zur Handhabung des Gerätes aufmerksam durch.
Verwenden Sie das Gerät erst, wenn Sie sich sicher
sind, dass Sie alle Anweisungen verstanden haben.
Bewahren Sie dieses Handbuch griffbereit auf.
Achtung ! Hörschäden - Risiko
Unter normalen Anwendungsbedingungen
kann dieses Gerät die Bedienungsperson
einem Geräuschpegel von 85 dB (A) oder
mehr aussetzen.
Bitte beachten Sie: Dieses Gerät darf in Wohngebie-
ten nach der deutschen Maschinenlärmschutzver-
ordnung vom September 2002 an Sonn- und Feierta-
gen sowie an Werktagen von 20:00 Uhr bis 7:00 Uhr
nicht in Betrieb genommen werden.
Beachten Sie zusätzlich auch die landesrechtlichen
Vorschriften zum Lärmschutz !
1. VORWORT
Ihre MOTORSÄGE wurde zum Schutze des Benutzers
unter Beachtung der geltenden Sicherheitsnormen her-
gestellt. In diesem Handbuch sind die Sicherheitsanwei-
sungen, Montagearbeiten, Gebrauchs- und Wartungs-
anleitungen beschrieben, die erforderlich sind, um Ihre
MOTORSÄGE in einwandfreiem Zustand zu halten.
ZUM BESSEREN VERSTÄNDNIS
Die Illustrationen zur Montage und Beschreibung der
Maschine befinden sich am Anfang dieser Broschüre.
Bitte beachten Sie diese Seiten beim Lesen der Montage-
und Bedienungsanleitungen. Sollte Ihre MOTORSÄGE
eine Reparatur oder Serviceleistung benötigen, wenden
Sie sich bitte an Ihren Händler oder eine autorisierte
Kundendienststelle.
2. GRUNDLEGENDE SICHERHEITSHINWEISE
ALLGEMEINE SICHERHEITS-
VORSCHRIFTEN
DIE ERKLÄRUNGEN DER AUF DER MASCHINE BE-
FINDLICHEN PIKTOGRAMME FINDEN SIE IN DIESEM
HANDBUCH.
HINWEISE:
A1 - Die Nichtbeachtung der Vorschriften und
Hinweise beim Gebrauch der MOTORSÄGE
kann schwere Personenschäden verursa-
chen und tödliche Gefahren hervor rufen.
A2 - Wer die MOTORSÄGE verwenden will,
muss zuerst die Bedienungs- und Wartungsan-
leitungen aufmerksam lesen und sich für einen
korrekten Gebrauch des Geräts genauestens
mit der Handhabung vertraut machen.
A2.1 - Bewahren Sie dieses Handbuch für
den späteren Gebrauch auf.
A3 - Verhindern Sie den Gebrauch der
MOTORSÄGE durch Kinder und Personen,
1
All manuals and user guides at all-guides.com
GEFAHR:
die mit den hier aufgeführten Anweisungen
nicht vertraut sind.
A4 - Verwenden Sie die Motorsäge nicht in der
Nähe von Personen (insbesondere Kindern)
und Tieren.
Während des Betriebs sollte stets ein Min-
destabstand von 10 m zwischen der Maschine
und anderen Personen eingehalten werden.
A5 - Achten Sie besonders auf mögliche
Gefahren, die aufgrund des Maschinenge-
räuschs überhört werden könnten.
A6 - Beseitigen Sie alle Gefahrenquellen aus
dem Arbeitsbereich und stellen Sie sicher,
dass keine Risiken wie Bäume in gefährlichen
Positionen, Straßen, Eisenbahnen, elektrische
Kabel vorhanden sind.
A7 - Der Benutzer ist verantwortlich für Un-
fälle oder Gefahren, die gegenüber anderen
Personen oder deren Eigentum auftreten.
A8 - Verwenden Sie die MOTORSÄGE aus-
schließlich zum Schneiden von Holz. Verwen-
den Sie das Gerät nicht für andere Zwecke.
A9 - Tragen Sie eine für den Gebrauch der
MOTORSÄGE geeignete Kleidung sowie
Schutzausrüstung.
Tragen Sie während des Gebrauchs eng an-
liegende Kleidung. Tragen Sie keine Sachen,
die sich in den beweglichen Teilen verfangen
können.
A10 - Tragen Sie eine zugelassene Schutz-
brille bzw. -maske.
A10.1 - Tragen Sie einen zugelassenen Oh-
renschutz.
A10.2 - Tragen Sie einen zugelassenen
Schutzhelm zur Sicherheit vor der Gefahr he-
rabfallender Gegenstände.
A11 - Tragen Sie zugelassene Sicherheits-
schuhe mit rutschfester Sohle.
A12 - Tragen Sie zugelassene Arbeitshand-
schuhe.
A13 - Der Benutzer der MOTORSÄGE muss
in guter körperlicher und geistiger Verfassung
sein. VERWENDEN SIE DAS GERÄT NICHT
bei Müdigkeit, Unwohlsein oder unter Einwir-
kung von Arzneimitteln, Alkohol bzw. anderen
Rauschmitteln, die das Reaktionsvermögen
vermindern.
A14 - ACHTUNG! Die Abgase sind giftig und
können zum Erstickungstod führen. Lassen
Sie den Motor nicht in geschlossenen bzw.
schlecht belüfteten Räumen laufen.
A15 - Der längere Gebrauch des Geräts kann zu
vibrationsbedingten Durchblutungsstörungen
in den Händen (Weißfingerkrankheit) führen.
original instruction manual
Originalbetriebsanleitung