Publicité
RACCORDEMENTS ET PRÉPARATIFS
_______________
Dolby Surround ProLogic, Dolby Digital
Ces effets de son ont été conçus pour donner au spectateur l'impression de se
trouver dans l'action. Ces effets sont obtenus grâce à des canaux son supplé-
mentaires pour la lecture des dialogues (canal central) et pour l'atmosphère, et
grâce à des effets spéciaux (canal de retour). En règle générale, il faut faire la
distinction entre le son Dolby Surround et le son Dolby Digital (également
appelé 5.1).
Dans le cas du système Dolby Surround ProLogic, la sonorité ambiante provient
du signal stéréo. Ce système transmet trois canaux son frontaux (face avant à
gauche, face avant au centre, face avant à droite) et un canal de retour (ce qui
explique la dénomination System 3/1). Cet effet a cependant l'inconvénient
suivant : pour des raisons techniques, le canal de retour est composé d'un
monosignal et doit être limité au niveau de la plage de fréquence et de la dyna-
mique ; cela signifie que les hauteurs du canal de retour sont coupées.
Dolby Digital est un système audio numérique qui permet une lecture audio
multi-canaux complète et indépendante. Ce système permet de transmettre cinq
canaux son de haute qualité (face avant à gauche, face avant au centre, face
avant à droite, face arrière à gauche et face arrière à droite) et un canal pour les
graves (LFE), ce qui explique la dénomination 5.1. Au contraire du système
audio Dolby Surround ProLogic, le système Dolby Digital comporte deux canaux
pour sonorité ambiante pour la sonorité stéréo ambiante ou une sonorité répar-
tie dans la pièce afin d'assurer une lecture complète et fidèle à la réalité.
Les cinq canaux de lecture permettent d'obtenir une dynamique qui vous garan-
tit un plaisir d'écoute entièrement nouveau. La radiogoniométrie ambiante de
grande précision met entièrement en valeur la réalité du film.
Les canaux 5.1 du système Dolby Digital peuvent également être répartis sur un
plus petit nombre de canaux en fonction de la configuration des haut-parleurs.
10
Publicité
