EN DE ES IT FR PT NL
Русский (Перевод из первоначальных инструкций)
сухой тканью. Запрещается использовать воду.
СМАЗКА
Все подшипники в этом агрегате смазаны
высококачественной смазкой в количестве,
достаточном для всего срока службы изделия при
нормальных условиях эксплуатации. Таким образом,
дальнейшая смазка подшипников не требуется.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Всегда защищайте руки, надевая прочные перчатки
и / или оборачивая режущие кромки ножей
тряпками и другими материалами при проведении
технического обслуживания ножей. Контакт с
ножами может привести к серьезным травмам.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Запрещается смазывать любые части колес.
Смазка может послужить причиной соскальзывания
компонентов колес во время эксплуатации агрегата,
что может привести к серьезным травмам оператора
и / или повреждению газонокосилки или имущества.
ЗАМЕНА НОЖА
См. рисунок 8-9.
ПРИМЕЧАНИЕ:Используйте только рекомендованные
сменные ножи. Заменяйте изношенные или
поврежденные ножи и болты блоками, чтобы
сохранить баланс.
■ Остановите мотор. Дайте ножу полностью
остановиться.
■ Переверните газонокосилку на бок.
■ Поместите брус между ножом и декой
газонокосилки, чтобы предотвратить вращение
ножа.
■ Ослабьте гайку ножа, повернув ее против часовой
стрелки (если смотреть снизу косилки), используя
15 мм гаечный ключ (не входит в комплект
поставки).
■ Снимите гайку ножа, распорку, прокладка и
нож.
■ Убедитесь, что держатель ножа полностью
вдвинут по отношению к валу мотора.
■ Поместите новый нож на вал. Убедитесь в том,
что нож установлен правильно, а вал проходит
через центральное отверстие ножа, и два
штифта для ножа на вентиляторе вставлены в
соответствующие отверстия на ноже. Убедитесь
RU
FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
в том, что нож установлен таким образом, что
его загнутые концы направлены вверх, в сторону
деки, а не вниз, к земле. Когда все установлено
правильно, нож должен располагаться в одной
плоскости с держателем ножа.
■ Установите на место изолятор ножа и распорку,
затем наверните гайку ножа на вал и затяните
вручную.
ПРИМЕЧАНИЕ: Убедитесь, что все детали
установлены на место в том же порядке, в котором
они были демонтированы.
■ Закручивайте гайку ножа в направлении по
часовой стрелке, используя динамометрический
ключ (не входит в комплект поставки), чтобы
гарантировать правильную затяжку болта.
Рекомендуемый крутящий момент для гайки ножа
составляет 62,5 ~ 71,5 кгс/см (350-400 дюйм-фунт).
ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
■ Охрана окружающей среды должна являться
существенным и первоочередным аспектом при
пользовании машиной, во благо человеческого
общества и окружающей среды, в которой мы
живем. Старайтесь не беспокоить окружающих.
■ Строго
соблюдайте
утилизации упаковки, масел, бензина, фильтров,
поврежденных частей или любых элементов со
значительным влиянием на окружающую среду;
эти отходы не должны выбрасываться с бытовым
мусором, а собираться отдельно и передаваться в
специальные центры сбора отходов, выполняющие
их переработку.
■ Строго соблюдайте действующие на местном
уровне правила по вывозу отходов работы.
■ После завершения срока службы машины не
выбрасывайте ее, а обратитесь в центр сбора
отходов в соответствии с действующим местным
законодательством.
20
местные
нормы
по