Publicité
EN DE ES IT FR PT NL
Русский (Перевод из первоначальных инструкций)
законодательство
ограничивать
оператора. Когда изделие
не
используется,
необходимо
местах, недоступных для
детей.
■ Данный
предназначен
использования
(включая
ограниченными
скими,
или
способностями,
с
недостатком
знаний, если только они не
находятся под присмотром
или получили инструкции
по использованию прибора
от
лица,
за их безопасность. Дети
должны
под
присмотром,
гарантировать, что они не
играют с прибором.
■ Следует
работу в светлое время
суток или при хорошем
искусственном освещении.
■ Избегайте эксплуатировать
агрегат в мокрой траве.
■ Необходимо всегда быть
уверенным в постановке
ног на склонах.
■ Перемещайтесь шагом, не
RU
FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
может
возраст
хранить
прибор
для
людьми
детей)
физиче-
сенсорными
умственными
либо
опыта
ответственного
находиться
чтобы
выполнять
бегите.
■ Косите
склона, никогда не косите в
его
направлении вверх и вниз.
в
■ Соблюдайте
осторожность при изменении
направления на склонах.
не
■ Не косите траву на слишком
крутых склонах.
■ Соблюдайте
с
осторожность при движении
задним ходом, или когда вы
тянете агрегат к себе.
■ Остановите
агрегат
и
для транспортировки при
пересечении поверхностей
без травы, а также при
транспортировке
на участок применения и от
него.
■ Запрещается эксплуатирова-
ть агрегат с неисправными
п р е д о х р а н и т е л ь н ы м и
устройствами или кожухами,
либо без предохранительных
устройств,
отклонителей и/или коллекто-
ров травы, установленных
на месте.
■ Осторожно
мотор
с
этом ваши ноги должны
находиться подальше от
ножа(ей).
11
траву
нож(и),
нужно
в
соответствии
инструкциями.
поперек
особую
особую
если
наклонить
агрегата
например,
включайте
При
Publicité
