Page 4
[de] Wichtige Hinweise zur Installation/Montage [cs] Důležité pokyny k instalaci/montáži Die Installation/Montage muss durch eine für die Arbeiten zugelassene Fachkraft un- Instalaci/montáž musí při dodržení pokynů uvedených v tomto návodu a platných ter Beachtung der geltenden Vorschriften erfolgen. Nichtbeachten der Vorgaben předpisů...
Page 5
jättäminen voi aiheuttaa aineellisia vahinkoja ja/tai jopa hengenvaarallisia [it] Avvertenze importanti per l'installazione/il montaggio henkilövahinkoja. L'installazione/il montaggio deve aver luogo ad opera di una ditta specializzata ed au- ▶ Tarkasta, että toimitettu tuote on vahingoittumaton. Käytä asennuksessa torizzata in osservanza di queste istruzioni e delle direttive vigenti. L'inosservanza ainoastaan moitteettomia osia.
Page 6
▶ Taip pat laikykitės įrenginio komponentų, priedų ir atsarginių dalių galiojančių ▶ Dokonać wymaganych ustawień, przeprowadzić wymagane sprawdzenia instrukcijų. działania i bezpieczeństwa ▶ Prieš pradėdami bet kokius darbus: atjunkite įrenginio visų fazių srovę. ▶ Sprawdzić szczelność elementów instalacji gazowej, spalinowej, wodnej i olejowej ▶...
Page 7
▶ Vykonajte potrebné nastavenia, skontrolujte funkcie a vykonajte bezpečnostné [uk] Важливі вказівки щодо установки/монтажу kontroly. Встановлення/монтаж повинні виконувати фахівці, що допущені до виконання ▶ Skontrolujte tesnosť utesnených miest dielov vedúcich plyn, spaliny, vodu alebo таких робіт, із дотриманням цієї інструкції та діючих приписів. Недотримання olej.
Page 8
Original Quality by Bosch Thermotechnik GmbH Sophienstraße 30-32; D-35576 Wetzlar/Germany 6721841504 (2021/07) zz...