Table des Matières
Publicité
Entsorgung
Gebrauchte Kapseln und ausge-
X
diente Geräte gemäss den örtlic-
2.
hen Vorschriften entsorgen.
Ausgediente Geräte können bei einer
Verkaufsstelle kostenlos abgegeben
1.
werden.
Technische Daten
Parameter
Nennspannung
Nennleistung
Energiesparbe-
trieb Verbrauch
Abmessungen
(mm) (B × H × T)
Gerätegewicht
Volumen
Wassertank
Elimination
Les capsules usagées et les
X
machines hors d'usage doivent
être éliminées selon les directives
spécifiques du pays.
Les machines hors d'usage peuvent
être déposées gratuitement dans un
point de vente.
Données techniques
Wert
Paramètre
220–240 V,
Tension nominale 220–240 V,
50/60 Hz
1455 W
Puissance nomi-
nale
0,3 W
Consommation
du mode écon-
omie d'énergie
185 x 450 x 340
Dimensions (mm)
(L × H × P)
4,8 kg
Poids de la ma-
chine
3 l
Volume du rés-
ervoir d'eau
Smaltimento
Smaltire le capsule esauste e
X
gli apparecchi non più in uso
attenendosi alle disposizioni locali.
È possibile restituire gratuitamente
gli apparecchi non più in uso presso
un punto vendita.
Dati tecnici
Valeur
Parametro
Tensione nomi-
50/60 Hz
nale
1455 W
Potenza nomi-
nale
0,3 W
Assorbimento in
modalità rispar-
mio energetico
185 x 450 x 340
Dimensioni (mm)
(L × A × P)
4,8 kg
Peso
3 l
Volume serbatoio
acqua
Valore
220–240 V,
50/60 Hz
1455 W
0,3 W
185 x 450 x 340
4,8 kg
3 l
33
Publicité
Table des Matières
