Publicité
Heure d'été
À propos de l'heure d'été
L'heure d' é té est un système adopté par certains pays/régions pour bénéficier de
davantage de lumière du jour pendant l' é té.
• La période de l'heure d' é té varie selon le pays ou la zone.
• Les règles relatives à l'heure d' é té peuvent varier selon le pays ou la zone.
À propos du réglage de l'heure d'été
• Les signaux de l'heure d'hiver contiennent les signaux de l'heure d' é té, qui
indiquent si vous êtes en heure d' é té ou non.
• Cette montre peut sélectionner automatiquement l'indication d'heure d' é té/
heure d'hiver lors de la réception des signaux d'heure d' é té.
• Vous pouvez activer ou désactiver l'heure d'été pour chaque fuseau horaire.
Vérifier le réglage de l'heure d'été
1.
Tirez la couronne en position 2 .
L'aiguille des secondes indique le réglage de l'heure d' é té.
Par exemple : « SMT AU » est défini
Indication de
Heure actuellement
l'aiguille des
indiquée
secondes
SMT MA
Heure d' é té
SMT AU
STD MA
Heure d'hiver
STD AU
2.
Appuyez sur la couronne pour la placer en position 0 et
terminer la procédure.
La montre revient à l'indication normale.
Basculement entre heure d' é té et heure
d'hiver
Manuel
• L'heure d' é té est toujours indiquée, quelle
que soit l'information donnée par les signaux
d'heure d' é té.
Automatique
• Quand le signal d'heure d' é té indique
que l' o n ne se trouve pas actuellement en
période d'heure d' é té, la montre indique
automatiquement l'heure d'hiver et l'aiguille
est positionnée sur STD AU.
Manuel
• L'heure d'hiver est toujours indiquée, quelle
que soit l'information donnée par les signaux
d'heure d' é té.
Automatique
• Quand le signal d'heure d' é té indique que l' o n
se trouve actuellement en période d'heure
d' é té, la montre indique automatiquement
l'heure d' é té et l'aiguille est positionnée sur
SMT AU.
Modifier le réglage de l'heure d'été
Si les signaux d'heure d'hiver sont disponibles
et si vous préférez un basculement
automatique
Si les signaux d'heure d'hiver ne sont pas
disponibles et si vous adoptez l'heure d' é té
Si vous n'adoptez pas l'heure d' é té
Basculement entre heure d'été et heure d'hiver
1.
Tirez la couronne en position 2 .
L'aiguille des secondes indique le réglage de l'heure d' é té.
2.
Tournez la couronne pour sélectionner l'heure à indiquer.
• Quand vous tournez la couronne, le réglage bascule de « SMT » vers
« STD » ou de « STD » vers « SMT » et l'heure indiquée change en
conséquence.
3.
Appuyez sur la couronne pour la placer en position 0 et
terminer la procédure.
La montre revient à l'indication normale.
Modifier le mode de basculement entre heure d'été et heure d'hiver
1.
Tirez la couronne en position 2 .
L'aiguille des secondes indique le réglage de l'heure d' é té.
2.
Maintenez le bouton inférieur droit A enfoncé pendant
2 secondes pour choisir le mode de basculement du réglage.
• Chaque fois que vous maintenez enfoncé le bouton inférieur droit A
pendant 2 secondes, le réglage bascule alternativement sur « AU » et
« MA ».
3.
Appuyez sur la couronne pour la placer en position 0 et
terminer la procédure.
La montre revient à l'indication normale.
Pour les utilisateurs en Amérique du Nord et en Europe
Pour les fuseaux horaires du tableau suivant, le fait de recevoir les signaux d'heure
d' é té dans l'un d' e ntre eux modifie automatiquement l'affichage heure d' é té/heure
d'hiver dans les autres fuseaux couverts par la même station de signaux.
• Toutefois, si vous définissez le réglage de l'heure d' é té sur « SMT MA » ou
« STD MA » (manuel) dans un fuseau horaire, la montre n'adaptera pas
automatiquement l'information indiquée pour ce fuseau, même après réception
des signaux d'heure d' é té.
Station de signaux
États-Unis
–9/–8/–7/–6/–5
Allemagne
–1/0/+1/+2
3/6
Instructions en bref H874
Choisissez « SMT AU » ou « STD
→
AU ».
Choisissez « SMT MA » ou « STD
MA ». Modifiez le réglage sur « SMT
MA » au passage à l'heure d' é té et sur
→
« STD MA » au passage à l'heure
d'hiver.
→
Choisissez « STD MA ».
ou
ou
Fuseau horaire
Publicité
