Publicité
Manuel d'utilisation et d'entretien
Antigel inhibiteur de corrosion (concentré ou mélange prêt à l'emploi)
Les produits antigel inhibiteurs de corrosion homologués par Kohler Co. garantissent une protec-
tion adéquate contre les températures basses, la corrosion et la cavitation, ils n'attaquent pas les
joints ni les flexibles et sont non moussants.
Le liquide de refroidissement peut être mélangé indépendamment avec les produits indiqués aux
paragraphes "Eau" et "Agent antigel et anticorrosion" ou utilisé comme mélange prêt à l'emploi.
Kohler Co. recommande d'utiliser un liquide de refroidissement prêt à l'emploi.
Le liquide de refroidissement prêt à l'emploi limite pour l'opérateur le risque d'erreur au moment de
préparer le mélange final entre eau et liquide de refroidissement concentré.
La proportion d'antigel inhibiteur de corrosion et la qualité de l'eau sont des facteurs déterminants
Les liquides de refroidissement contenant des produits antigel et inhibiteurs de corrosion inadaptés
ou qui n'ont pas été préparés correctement peuvent être à l'origine de la défaillance d'organes ou
de pièces du circuit de refroidissement, par suite de cavitation ou de corrosion.
En outre, des dépôts ayant des propriétés d'isolation thermique peuvent se former sur les pièces
conductrices de la chaleur, au risque de provoquer une surchauffe et à terme la casse du moteur.
Le circuit de refroidissement ne peut fonctionner efficacement que s'il est sous pression. Veiller à
ce que le circuit de refroidissement reste propre et étanche.
Les soupapes assurant l'étanchéité et le fonctionnement du refroidissement doivent être opération-
nelles. Veiller à maintenir le niveau de liquide de refroidissement requis.
Inhibiteurs de corrosion
AVIS
Les inhibiteurs de corrosion présentent une protection insuffisante contre la cavitation et abaissent
le point d'ébullition.
Dommages matériels par suite de cavitation, corrosion ou surchauffe.
u Les inhibiteurs de corrosion sont interdits sur les moteurs KOHLER.
Exigences à respecter par l'eau claire
AVIS
Utiliser une eau inadaptée peut avoir pour conséquences une altération des propriétés du liquide
de refroidissement et le dépôt d'impuretés dans le circuit de refroidissement.
Dommages matériels par suite de cavitation, corrosion ou surchauffe.
u Utiliser l'eau préconisée. Vidanger et rincer le circuit de refroidissement si nécessaire.
AVIS
Faire l'appoint avec une eau ou un mélange de refroidissement inadapté peut provoquer la précipi-
tation du produit antigel et la formation d'impuretés dans le circuit de refroidissement.
Dommages matériels par suite de contamination ou surchauffe.
u Utiliser l'eau ou le mélange de refroidissement préconisé.
u En cas de précipitation, remplacer le circuit de refroidissement.
Kohler Co. préconise d'utiliser :
– Eau entièrement désionisée
– Correspondant aux Directives 2006 de l'OMS (Organisation Mondiale de la Santé) pour l'eau de
boisson
KD83V16 33521030501_1_1 FR 2019-02
© 2019 by Kohler Co. All rights reserved.
Maintenance
Lubrifiants et fluides de service
145
Publicité
