Page 1
Instructions de montage pour CP0330BL PROTECTIONS CRASH LATERALES (Non perçées) TRIUMPH STREET TRIPLE 2013 Photo A Photo B Le kit contient les articles exposés ci-dessous, vérifier que toutes les pièces soient présentes avant de procéder au montage. La façon dont le kit est emballé ne correspond pas forcément à la façon de monter les pieces sur la moto.
Page 2
Coté droit LEGENDE ARTICLE 1= Capuchons de protections (BC0002) (x2). Protection crash ARTICLE 2= (B0061avec CS341) (x2). ARTICLE 3= Entretoise (S0533 avec CS437) (20mm de long) (x1). ARTICLE 4= M10 Rondelles plates (x8). ARTICLE 5= M10x1.25x140mm Boulons à tête hexagonale (x1). ARTICLE 6= M10 Ecrou en Nyloc (x2).
Page 3
Arrière moto Avant moto PHOTO C Photo 1 Photo 2 Photo 3 Photo 4 R&G Racing Unit 1, Shelley’s Lane, East Worldham, Alton, Hampshire, GU34 3AQ Tel: +44 (0)1420 89007 Fax: +44 (0)1420 87301 www.rg-racing.com Email: info@rg-racing.com...
Page 5
Instructions de montage : Coté gauche (assis sur la moto) Enlever les 2 boulons T50 qui fixent le moteur au cadre (Photo 1), (il y a un écrou de 14mm à l’arrière du boulon avant accessible avec une clé) ...
Page 6
Prendre un boulon M10 x 60mm (article 8) et placer une rondelle M10 avant de l’insérer dans le trou à l’arrière du bloc de fixation, puis placer l’entretoise conique plus petite (article 17) sur l’extrémité du boulon, de façon à ce qu’elle se place entre le bloc de fixation et le support cadre, voir 9.
Page 7
R&G RACING RETURNS POLICY (NON-FAULTY GOODS) Returns must be pre-authorised (if not pre-authorised the return will be rejected). Goods may only be returned direct to us if they were purchased direct from us (customer must prove if necessary). Otherwise to be returned to original vendor. Goods must be in re-sellable condition, in the opinion of R&G Racing.