Hansgrohe Clubmaster Pressure Balance Tub 0490 0 Série Instructions De Montage / Mode D'emploi / Garantie page 14

2
English
Make sure that the valve is level.
Install the valve so that the
outside surface of the finished
wall falls between the "min" and
"max" markings.
For the shower arm, install a
properly anchored ½" NPT
drop-ear ell.
14
3 4
Français
Assurez-vous que le robinet est
de niveau.
Installez le robinet de façon à
ce que la surface extérieure du
mur fini se trouve entre les lignes
« minimum » et « maximum ».
Pour le bras de douche, installez
un coude applique NPT de
½ po bien ancré.
½" NPT
Español
Asegúrese de que la válvula
quede nivelada.
Instale la válvula de modo que
la superficie exterior de la pared
terminada quede entre las
marcas "min" y "max".
Para el brazo para ducha,
instale un codo NPT ½'' cor-
rectamente asegurado.