Publicité
Historique du document
Historique du document
Première édition
Date 03.02.2012
Indice « a »
Date 24.06.2014
Principales modifications par rapport à l'édition précédente :
Chapitre
2.2.11
n
4.10
d
7.3.4
c
7.7.1
c
8.5.3
c
9.4.1
d
Indice « b »
Date 16.01.2016
Principales modifications par rapport à l'édition précédente :
Chapitre
4.5.2 / 4.5.4 / 4.5.4.1
c
/ 4.5.5
4.8.1 / 6.6.4.3
c
7.3.3 / 7.3.4 / 7.3.5 /
c
7.3.6 / 7.3.7 / 7.6.1 /
8.5.3.1
7.3.4 / 8.3
c
7.3.6
c
7.7.2 / 8.3
n
8.5.3.2 / 8.5.3.3
n
8.5.5
c
12.1
c
118 / 120
Nouveau (n) / modifié (c) / supprimé (d)
Nouveau texte « mesure technique (MT) permettant
de comparer des modèles de grandeurs caractéris-
tiques d'incendie »
Supprimé liste
Régler la date et l'heure, ajouté les secondes
Supprimé « Vérification avec gaz de test »
Description de la mémoire des événements, correc-
tion de texte dans le premier paragraphe
Supprimé « Remplacement après 8 années de ser-
vice »
Nouveau (n) / modifié (c) / supprimé (d)
Adaptations diverses, indications des seuils d'alarme
lors
de
la
configuration
« ASD PipeFlow »
Indication sur le blindage (tenir compte des indica-
tions du fabricant de la CSI ou en cas de ligne en
boucle SecuriFire / Integral)
Nouvelle présentation des tableaux avec symboles
UP
OK
/
Régler et interroger la date et l'heure, désormais
avec RE / SE
Sous (3) = affichage du micrologiciel 01.07.00
Nouveau chapitre pour les déclenchements de test à
partir d'EasyConfig
Nouveaux groupes/codes d'événements pour dé-
clenchements de test à partir d'EasyConfig ou
d'« ASD Config »
SD memory card en version pour l'industrie
Presse-étoupe par jeu de 10, SD memory card en
version pour l'industrie
ASD 533, Description technique, T 140 287 f fr
Texte complémentaire
N'est plus nécessaire
Correction
Correction
Correction
N'est plus nécessaire
Correction
sans
calcul
avec
Correction
Adaptation
Correction
Correction
Extension
Extension
Correction
Correction
Quoi / pourquoi
Quoi / pourquoi
Publicité
