Manuels Connexes pour Securiton ASD 531
Sommaire des Matières pour Securiton ASD 531
- Page 1 ASD 531 Détecteur de fumée par aspiration Mode d'emploi Version 01.04.xx du micrologiciel Securiton AG Alpenstrasse 20 3052 Zollikofen Suisse T 811 168 fr e...
- Page 3 Le produit (matériel, logiciel ou documentation technique) est soumis au droit d’auteur du fabricant. Toute intervention non autorisée, toute utilisation abusive, la copie ou le commerce non autorisé de ce produit constituent une atteinte au droit d’auteur et entraîneront des poursuites juridiques. Copyright by Securiton SA...
- Page 5 Présente édition : Index e 25.09.2023 Kus/Rd Remarque La présente documentation vaut pour le détecteur de fumée par aspiration ASD 531 dans l’état de fabrication et la version de micrologiciel suivants : État de fabrication Version du micrologiel à partir de 131221 01.04.xx...
- Page 6 Module d’interface de relais RIM 36 avec 5 relais 3.4.3 3.4.4 SD memory card Accessoires en option (externes), filtres, etc. Conduite d’aspiration 3.5.1 3.5.2 Utilisation dans des conditions difficiles 6 / 91 ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e...
- Page 7 Réglage de la surveillance de débit d’air et du maintien automatique d’état 6.5.2 6.5.3 Guide rapide Étape 3 : reset Ur Étape 4 : test de fonctionnement Rapport de mise en service ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e 7 / 91...
- Page 8 Remplacement du capteur de débit d’air 9.2.3 9.2.4 Remplacement de la carte électronique principale AMB 31 _________________________________________________________________________________________ Dépannage 10.1 Événements de dérangement, causes possibles et dépannage _________________________________________________________________________________________ Caractéristiques techniques _________________________________________________________________________________________ Liste des illustrations 8 / 91 ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e...
- Page 9 Les cartons du boîtier pour détecteur peuvent être empilés jusqu’à 10 fois leur poids. • Les emballages de l’ASD 531 ne conviennent pas tout à fait à l’expédition par la poste ou le chemin de fer. • Pour le transport dans des régions tropicales, le transport par bateau, etc., il faut prendre des mesures adéquates (demander des emballages spéciaux à...
- Page 10 Pour de nombreuses applications, types d’installation et pays, il existe des directives en matière d’étude de projet, des exemples d’application et des listes de prescriptions et de directives d’application. Vous pouvez obtenir ces documents auprès du fabricant de l’ASD 531 ou auprès des services et des autorités compétents.
- Page 11 Remarque, Intégration d’un XLM 35 Avec l’intégration et l’utilisation d’un XLM 35 / ML-SFD, l’ASD 531 répond aux exigences de la norme EN 54-17 (isolation contre les courts-circuits). Pour que le marquage exigé par la norme EN 54-17 soit bien visible, il faut impérativement coller l’étiquette d’identification fournie avec le module à...
- Page 12 • Toutes les réparations et toutes les opérations de dépannage effectuées doivent être documentées. • Après une réparation ou un dépannage, l’ASD 531 doit être soumis à un contrôle de fonctionnement. Influences de l’environnement Remarque Il faut toutefois respecter les conditions ambiantes indiquées au chap. 11. Le non-respect peut entraver le bon fonctionnement de l’ASD 531.
- Page 13 Mentions légales / avertissements 1.10 Mise au rebut Le détecteur de fumée par aspiration ASD 531 est composé, y compris son emballage, de matériaux recyclables et peut être amené au recyclage en respectant le chap. 1.10.1. 1.10.1 Matériaux utilisés Recyclage Toutes les matières premières et tous les matériaux utilisés dans l’ASD 531 ainsi que les technologies utilisées...
- Page 14 Pour ce faire, il faut tenir compte des prescriptions et des instructions locales au cas par cas. Le mode de réponse de l’ASD 531 a été testé selon la norme EN 54-20, classes A, B et C. L’ASD 531 peut être connecté pratiquement à l’infini à toutes les installations de détection d’incendie courantes par les contacts de relais d’alarme et de dérangement.
- Page 15 = De l’allemand « Verband der Schadenversicherer » (association des assureurs allemande) = Présignal Identification du produit L’ASD 531 et ses sous-ensembles sont pourvus de plaques signalétiques et/ou de plaques de désignation pour leur identification. Les identifications de produits suivantes sont d’application : Plaque signalétique apposée sur l’ASD 531 et marquage sur l’emballage...
- Page 16 Généralités Nomenclature / composants 2.4.1 Éléments livrés L’ASD 531 est livré avec les composants suivants : • Boîtier pour détecteur complet, sans options. • Capteur de fumée SSD 31 dans son emballage de protection • Set de montage contenant : 3 plaques de société, 2 bouchons M20, 4 chevilles S6, 4 vis à bois Torx Ø 4,5 x 40 mm, 4 rondelles en U M4 Ø...
- Page 17 Alimentation électrique La tension de service de l’ASD 531 est de 24 VCC (plage de +14 à +30 VCC, UL/FM = de 16,5 à 27 VCC). Si la tension de service tombe sous 13 VCC, l’ASD 531 déclenche un dérangement.
- Page 18 (tous les dérangements + ASD inactif) 3.1.7 Entrée L’ASD 531 possède une entrée intitulée « Reset Extern » qui permet de remettre l’appareil dans son état normal après un événement. L’ASD 531 est désactivé lorsqu’on applique un signal continu pendant plus de 20 s.
- Page 19 En cas de dépassement de la valeur limite fixée, l’état correspondant « Alarme », « Présignal 1 / 2 / 3 » est déclenché sur l’ASD 531. 3.1.11 Déclenchement des dérangements Lorsqu’un événement de dérangement survient sur l’ASD 531, le relais « Dérangement » est désactivé et l’affichage « Fault » est activé.
- Page 20 Les valeurs de référence de débit d’air restent enregistrées jusqu’au prochain reset Ur. Lors de la mise en service de l’ASD 531, il faut réaliser un reset Ur pour la synchronisation automatique de la surveillance de débit d’air sur la conduite d’aspiration connectée.
- Page 21 Le boîtier pour détecteur comporte également une chambre destinée au capteur de fumée. La conduite d’air qui passe par le capteur de fumée et le ventilateur est séparée des autres pièces du boîtier pour détecteur afin que l’ASD 531 soit entièrement fonctionnel même lorsqu’il est ouvert pour des travaux de mise en service et d’entretien.
- Page 22 4 x trous de fixation Connecteur pour conduite d'aspiration Couvercle du boîtier Bande de marquage pour l'affichage de l'état 4 x vis à ressort Fig. 2 Structure mécanique 22 / 91 ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e...
- Page 23 SENS Contacts de relais Capteur de débit d'air “Option1” XLM 35 / ML-SFD à “Option3” RIM 36 à RIM 36 Capteur de fumée Fig. 3 Schéma des connexions ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e 23 / 91...
- Page 24 DEL « AF+ / OK / AF- » • DEL 2 (jaune) clignote = Remplacement de filtre démarré • DEL 4 (vert) allumée = Surveillance de filtre Activée 24 / 91 ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e...
- Page 25 Accessoires en option (internes) XLM / ML-SFD, RIM, carte SD 3.4.1 Module SecuriLine eXtended XLM 35 Le XLM 35 est un module supplémentaire pour la connexion de l’ASD 531 à la ligne en boucle SecuriLine eXtended de l’installation de détection d’incendie SecuriFire. XLM 35...
- Page 26 Pour éviter de perdre des données, il faut désinscrire la SD memory card avant de la retirer sur l’AMB 31 (position de commutateur « Mode » position 6) (voir chap. 7.4). 26 / 91 ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e...
- Page 27 à un calcul de la conduite d’aspiration avec « ASD PipeFlow » (exceptions, voir chap. 4.2.1). Le reset Ur à la mise en service doit se faire avec les accessoires intégrés. En cas d’ajout ultérieur d’un accessoire à un ASD 531 déjà installé, il faut réaliser un nouveau reset Ur. Pour plus d’informations •...
- Page 28 Bases pour la planification Bases pour la planification Le détecteur de fumée par aspiration ASD 531 répond aux exigences de la norme européenne EN 54-20, classes A et C. Ces classes correspondent à différentes sensibilités : • EN 54-20, classe A très sensible...
- Page 29 Lors de la configuration avec « ASD PipeFlow », il faut s’assurer que le débit volumique est d’au moins 0,1 l/s (indiqué sous « ASD PipeFlow » > « Vue d’ensemble tabellaire » > Ligne « (ASD) ASD 531 »). Dans le cas de systèmes de conduites très courts avec 1 à...
- Page 30 (quand il n’y a pas d’entretien). • Tous les travaux de mise en service sur la surveillance de débit d’air (reset Ur) doivent être réalisés avec l’orifice d’aspiration de révision fermé. 30 / 91 ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e...
- Page 31 Forme en E 1-4 orifices par branche d’aspiration jusqu’au raccord en croix max. 1-10m jusqu’à l’orifice d’aspiration le plus éloigné max. 30m Fig. 9 Définitions de conduites d’aspiration ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e 31 / 91...
- Page 32 Diamètre de l’orifice en mm Nombre d’orifices d’aspiration Diamètre de l’orifice en mm Fig. 12 Taille des orifices d’aspiration (forme en U/T) Fig. 13 Taille des orifices d’aspiration (forme en E) 32 / 91 ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e...
- Page 33 T/la croix. ASD 531 ASD 531 Fig. 14 Exemples d’études de projet avec calcul « ASD PipeFlow » ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e 33 / 91...
- Page 34 Forme de la conduite d:'aspiration: ASD 531 Forme en I Forme en U/T/H ASD 531 (voir schéma) Classe A Classe B Fig. 15 Types de pose de la surveillance d’équipement (exemples) 34 / 91 ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e...
- Page 35 • Lorsque les objets ont une ventilation possédant un débit d’air important (ventilation puissante), les orifices d’aspiration devraient être équipés d’entonnoirs pour une aspiration optimale de la fumée. ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e 35 / 91...
- Page 36 0 – 4000 ft/min Temps de transport maximal 63 s tel que défini par « ASD PipeFlow » Orifices d'aspiration / configuration de la conduite d’aspiration 36 / 91 ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e...
- Page 37 Réseau de conduites Sortie d’air Orifices d'aspiration Capuchon de terminaison Échange d’air, p. ex., porte option Fig. 17 Boîtier pour détecteur et réseau de conduites dans des pièces différentes ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e 37 / 91...
- Page 38 Le recyclage de l’air peut être adapté en retirant le bouchon de sortie d’air du boîtier de l’ASD 531. Dans ce cas, pour calculer la conduite d’aspiration, il faut impérativement utiliser le logiciel de calcul « ASD PipeFlow ».
- Page 39 En cas de renvoi de l’air de la conduite d’aspiration dans la zone surveillée, la conduite de retour peut être connectée directement au boîtier pour détecteur à la place du bouchon de tube de sortie d’air. ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e 39 / 91...
- Page 40 Pour corriger la position de montage, vous pouvez déplacer l’appareil de maximum ±2 mm verticalement et horizontalement. Vous pouvez le faire pivoter sur lui-même d’env. ±5 mm. Fig. 23 Fixation du boîtier pour détecteur 40 / 91 ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e...
- Page 41 90 °. tourner appuyer pour déverrouiller fermé ouvert Fig. 25 Actionnement du verrou par enclipsage Fig. 26 Position du verrou par enclipsage ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e 41 / 91...
- Page 42 • Un seul ASD 531 (avec RIM36 et XLM 35 / ML-SFD) est alimenté et aucun consommateur n’est connecté aux sorties à collecteur ouvert. → L’on table sur une consommation de courant de l’ASD 531 de 165 mA (à 14 V).
- Page 43 5.2.4.1 Généralités • L’alimentation électrique de l’ASD 531 doit respecter les exigences et les prescriptions nationales relatives aux installations de détection d’incendie (par exemple, pour les installations conformes à EN 54, l’appareil d’alimentation électrique doit être certifié selon EN 54-4).
- Page 44 L’ASD est réarmé dès la fin de l’application du signal continu. La désactivation par l’entrée « Reset Extern » ne fonctionne que quand il n’y a pas de XLM 35 / ML-SFD dans l’ASD 531.
- Page 45 Installation de l’appareil et de la conduite d’aspiration 5.2.6 Contacts de relais L’ASD 531 possède plusieurs relais avec contacts à deux directions sans potentiel. La capacité de charge max. des contacts est de 110 V, 1 A, 30 W. ASD 531 Déclenchement d’alarme du capteur de fumée...
- Page 46 Connexion à la ligne en boucle SecuriFire avec un XLM 35 / ML-SFD L’ASD 531 se connecte à la ligne en boucle SecuriFire au moyen d’un module supplémentaire XLM 35. L’interrogation de l’état et la commande de l’ASD 531 se font directement entre le XLM 35 / ML-SFD et la ligne en boucle.
- Page 47 à la place des supports pour module décrits plus haut et occupe les deux emplacements. L’UMS 35 est composé d’une plaque de tôle coudée possédant différentes possibilités de fixation pour les modules supplémentaires. Fig. 32 UMS 35 ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e 47 / 91...
- Page 48 Relais capteur de fumée empoussièrement/encrassement/ dérangement Relais dérangement du ventilateur obstruction/rupture du tube d’aspiration Fig. 33 Affectation des bornes de l’AMB 31, du XLM 35 / ML-SFD et du RIM 36 48 / 91 ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e...
- Page 49 (par exemple des pinces de sertissage radial de la société REMS) avec les contours de sertissage en V convenables. ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e 49 / 91...
- Page 50 C’est pourquoi il faut respecter une distance de 100 mm (0,1 m) entre le dernier collier de fixation. Voir aussi Fig. 34 50 / 91 ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e...
- Page 51 La pose définitive exacte des tubes, en particulier en cas de montage encastré, doit être indiquée dans les plans juste de l’installation avec les mesures. Fig. 37 Assemblage des tubes ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e 51 / 91...
- Page 52 « ASD PipeFlow » ou le chap. 4.4.3. Les clips pour orifice d’aspiration et les clips de révision se clipsent sur le tube d’aspiration et dans le perçage de 8,5 mm, Fig. 39. 52 / 91 ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e...
- Page 53 La longueur du tube flexible ne peut pas dépasser rapide M20 1,5 m. Point d 'aspiration traversée de plafond M20 Bague filetée M25 Faux-plafond Orifice d'aspiration Fig. 40 Montage d’une traversée de plafond ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e 53 / 91...
- Page 54 Pour la surveillance d’équipement, tous les orifices de sortie d’air des appareils à surveiller doivent être analysés. Pour ce faire, tenir compte du fait qu’un ASD 531 peut être équipé de maximum 6 dispositifs d’aspiration. La conduite d’aspiration et le boîtier pour détecteur sont toujours fixés directement sur l’objet à surveiller, si possible.
- Page 55 4.4.3, Fig. 43. Entonnoir d'aspiration Orifice de l'entonnoir Rail de suppport Fig. 43 Utilisation d’entonnoirs d’aspiration ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e 55 / 91...
- Page 56 La position de montage du séparateur d’eau, du piège à poussières et du dépoussiéreur doivent se faire comme illustré à la Fig. 44. • L’unité de filtrage et le séparateur d’eau doivent être montés dans les 2 premiers mètres à compter de l’ASD 531. Robinet à Robinet à...
- Page 57 Attendre 5 min (à compter de l’application de la tension d’alimentation), puis faire un reset Ur Mise en service terminée, système en service Fig. 45 Marche à suivre pour la mise en service ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e 57 / 91...
- Page 58 Mise en service Boîtier pour détecteur ouvert Bande disolationde la batterie aulithium 10mA +24 V Ω Fig. 46 Boîtier pour détecteur ouvert pour la mise en service 58 / 91 ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e...
- Page 59 AMB 31. À ce sujet, voir aussi chap. 5.2.9. • Toutes les commandes d’incendie et alarmes à distance à partir de l’ASD 531 sont bloquées ou désactivées. Conduite d’aspiration • L’ensemble de la conduite d’aspiration est réalisée de manière définitive et correcte (points de jonction, orifices d’aspiration, capuchons d’extrémité, connexion au boîtier pour détecteur, filtre).
- Page 60 En cas de saisie erronée ou non valide (p. ex., classe EN A avec 9 orifices), les DEL « Class » et « Holes » commencent à clignoter après un court temps de retard. Après un deuxième temps de retard, l’ASD déclenche un dérangement. 60 / 91 ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e...
- Page 61 État à la livraison Tolérance de délai d’air Selon l’application de l’ASD 531, il se peut que des adaptations de la surveillance de débit d’air soient nécessaires. Ces adaptations ± 20 % portent sur la taille de la fenêtre de surveillance (rupture de ±...
- Page 62 Mise en service 6.5.3 Guide rapide Comme mode d’emploi abrégé pour la mise en service, un autocollant est apposé sur la face interne du couvercle de boîtier. 62 / 91 ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e...
- Page 63 Après une extension, une modernisation ou une réparation de la conduite d’aspiration • Après une réparation sur l’ASD 531, en cas de remplacement du ventilateur, du capteur de débit d’air ou de la carte de circuit imprimé principale AMB 31 •...
- Page 64 • Les étapes 1 à 3 de la mise en service sont réalisées. • L’ASD 531 fonctionne en mode de fonctionnement normal → il n’y a aucune alarme, aucun dérangement, le débit d’air est à 100 %. • Toutes les commandes d’incendie et alarmes à distance à partir de l’ASD 531 sont bloquées ou désactivées.
- Page 65 Rapport de mise en service À la livraison de l’ASD 531, l’emballage contient le rapport de mise en service T140 418 (papier accordéon). Il faut y indiquer toutes les mesures prises et tous les tests réalisés lors de la mise en service et l’entretien et le signer.
- Page 66 Cette fonction inhibe le déclenchement d’alarme (y compris des présignaux) de l’ASD 531. Cela permet de déclencher des alarmes de test sur l’ASD 531 sans exciter les systèmes superordonnés (CSI) (les relais / sorties CO / XLM ne déclenchent pas). Lorsque la fonction « Isoler » est activée, un dérangement est déclenché sur l’ASD et transmis au poste superordonné.
- Page 67 Appuyer sur le bouton-poussoir « Set/Res » pendant env. 1 s → L’ASD est en état de fonctionnement Surveillance de filtre désactivée Même procédure que pour «Surveillance de filtre Activée». La DEL 4 s’éteint. ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e 67 / 91...
- Page 68 Démarrer le remplacement de filtre Condition préalable: la surveillance de filtre est à l’état «Activé» (la DEL 4 est allumée) la fonction «Démarrer le remplacement de filtre» peut aussi être activée même si le boîtier de l’ASD 531 Remarque: est fermé en appuyant sur la touche «Reset» pendant au moins 15 secondes. La procédure «Remplacement de filtre»...
- Page 69 Régler le commutateur rotatif « Mode » sur la pos. 1 • Appuyer sur le bouton-poussoir « Set/Res » pendant env. 1 s → L’ASD est en état de fonctionnement ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e 69 / 91...
- Page 70 Désactiver l’appareil Cette fonction permet de mettre hors tension le ventilateur et le capteur de fumée de l’ASD 531. Dans ce cas, l’ASD 531 n’est plus capable de déclencher une alarme. Lorsque la fonction « Désactiver l’appareil » est activée, un dérangement est déclenché...
- Page 71 Il faut toutefois respecter les limites système d’application dans tous les cas ! Par la suite, nous partons du principe que l’ASD 531 fonctionne sans aucun dérangement. Pour le reste, il faut procéder comme décrit au chap. 6 Mise en service.
- Page 72 Déverrouiller à nouveau les commandes d’incendie et les alarmes à distance au niveau de la CSI Compléter le rapport de mise en service et le conserver (éventuellement aussi le rapport PipeFlow) 72 / 91 ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e...
- Page 73 à distance vers les systèmes superordonnés (CSI) pour une mise à niveau du micrologiciel sur l’ASD 531. S’il y en a une, désinscrire et retirer la SD memory card (voir chap. 7.3) •...
- Page 74 Réglage de l’horloge (horloge en temps réel) L’ASD 531 possède une horloge en temps réel alimentée en urgence par une batterie au lithium. La date et l’heure sont utilisées pour l’enregistrement d’événements et de données de journal. Le réglage de l’horloge sur la date et l’heure actuelles n’est pas indispensable, mais est recommandé...
- Page 75 Colonnes « Error group » et « Event » : signification message d’événement décrite chap. 7.10.3.2. Par exemple : Code d’événement : G80 016 G80, événement 016 G80 = dérangements AMB 016 = dérangement commutateur rotatif ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e 75 / 91...
- Page 76 G12, dérangements de capteur de fumée, partie 2 Chambre de mesure Température Tension d’alimentation Erreurs d’accès à la mémoire EEPROM Données non valides dans la mémoire EEPROM Fabrication 76 / 91 ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e...
- Page 77 Dérangement, Boîte à lettres inconnue Dérangement, Groupe de boîtes à lettres Dérangement, Divers Dérangement, Minuterie Dérangement, Boîte à lettres déverrouillage de mémoire Dérangement, Débordement de mémoire module en option Dérangement, Mémoire EEPROM ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e 77 / 91...
- Page 78 Enregistrer et interpréter des données de journal Au préalable, il faut impérativement s’assurer que la date et l’heure de l’ASD 531 sont bien correctes. Voir chap. 7.8 Dès que l’on introduit une carte SD dans l’AMB 31, le fichier de données de journal intitulé L000.aev y est créé automatiquement.
- Page 79 Affichages et commande Affichages et commande Fig. 49 Tableau de commande et d’affichage de l’ASD 531 Affichages Les événements suivants sont signalés sur l’unité de commande au moyen de DEL : Fonctionnement, dérangement, alarme, présignal 1, présignal 2, présignal 3, empoussièrement du capteur de fumée, encrassement du capteur de fumée.
- Page 80 Affichages et commande Commande La commande du détecteur de fumée par aspiration ASD 531 en mode de fonctionnement normal se limite à la réinitialisation d’un événement déclenché (alarme/dérangement). La réinitialisation d’événements déclenchés (alarmes, dérangements) se fait au moyen de la touche «...
- Page 81 Entretien Il faut respecter les directives nationales relatives à l’entretien d’application (p. ex., DIN VDE 0833-1, VKF). Les travaux d’entretien sur l’ASD 531 doivent être réalisés périodiquement et, le cas échéant, après un événement (incendie, dérangement). Pour éviter que des commandes d’incendie, des alarmes à distance et des zones d’extinction ne soient déclenchées par la réalisation des travaux d’entretien, il faut impérativement bloquer ou mettre hors tension ces éléments au préalable.
- Page 82 été prises (y compris le remplacement du filtre). Si un reset Ur est réalisé avec des orifices d’aspiration bouchés, l’ASD 531 risque de ne pas pouvoir aspirer assez d’échantillons d’air ou plus d’échantillons d’air du tout et donc de ne plus pouvoir déclencher d’alarme.
- Page 83 «Remplacement de filtre» en appuyant sur la touche «Reset» de l’ASD. L’état «Isoler» est alors également levé et le dérangement est réinitialisé sur l’ASD. La surveillance de la «durée de vie utile de filtre» est redémarrée à partir de 0. ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e 83 / 91...
- Page 84 Ailettes de Câble plat positionnement Grille de protection contre les insectes Chambre de capteur de fumée Étrier de blocage Fig. 50 Installation du capteur de fumée 84 / 91 ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e...
- Page 85 Fig. 51 Démontage de l’unité de ventilation par aspiration Remarque Après le remplacement de l’unité de ventilation par aspiration, il faut impérativement réaliser un nouveau reset Ur (voir chap. 6.6). ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e 85 / 91...
- Page 86 « ASD PipeFlow » doivent être reconfigurés. Pour ce faire, procéder comme décrit au chap. 6. Il faut également impérativement réaliser un nouveau reset Ur (voir chap. 6.6). 86 / 91 ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e...
- Page 87 Durée de vie utile de filtre pour la teneur en • Augmenter la durée de vie utile de filtre (durée de vie utile dépassée) poussière et en saleté effective spécifique à l’objet le cas échéant ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e 87 / 91...
- Page 88 • Remplacer le RIM Prendre considération l’état Dérangement RIM, compatible fabrication, Valeur théorique : supérieur à 181214 • Seulement 1 RIM autorisé Dérangement RIM, trop de RIM Nombre de RIM 88 / 91 ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e...
- Page 89 Contrôle : Causes possibles et dépannage : • Réinitialisation matérielle tous Voir chap. 7.10.3.2 Micrologiciel / AMB • Mise à niveau du micrologiciel • AMB défectueux ➔ remplacer ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e 89 / 91...
- Page 90 < 1,5 A). Des plages de températures supérieures ou inférieures sont possibles après consultation du fabricant. Utilisation dans des zones soumises à la condensation uniquement après consultation du fabricant. 90 / 91 ASD 531, Mode d'emploi, T 811 168 fr e...
- Page 91 Fig. 47 Éléments de commande et d’affichage de l’AMB 31 ........................ 59 Fig. 48 Affichage du débit d’air ................................66 Fig. 49 Tableau de commande et d’affichage de l’ASD 531 ......................... 79 Fig. 50 Installation du capteur de fumée .............................. 84 Fig.