Table des Matières
Publicité
10. Lagerung
10. Storage
10. Stockage
Bei der Lagerung des Gehäuses ist zu
beachten, dass
◾ die Umgebungstemperatur nicht höher
als +80 °C ist.
◾ die Umgebungstemperatur nicht niedriger
als –20 °C ist.
◾ die Luftfeuchte von 60 % nicht langfristig
überschritten wird und auch kurzfristig kein
Kondensat anfällt. Auf nichtrostende Stähle
hat die Luftfeuchte keinen Einfluss.
11. Technische Daten/Schutzgrade
11. Technical specifications/Degrees of protection
11. Caractéristiques techniques / Indices de protection
Stahlblech
Sheet steel
Best.-Nr. PC
Tôle d'acier
Model No. PC
Edelstahl
Référence PC
Stainless steel
Acier inoxydable
IP
a)
IK
b)
c)
Type
A
A
B
B
1)
Max. Belastung inkl. Schrankgewicht
a)
IP nach DIN EN 60 529
b)
IK nach IEC 62 262
c)
Type nach UL 50
d)
Geschützter Raum beginnt 40 mm hinter
Frontelementen
PC-Schranksystem VX SE / PC enclosure system VX SE / Armoires PC VX SE
When storing the enclosure, ensure that
◾ the ambient temperature is not higher than
+80 °C.
◾ the ambient temperature is not lower than
–20 °C.
◾ a humidity level of 60% is not exceeded for
any length of time, and that no condensate
is produced. Humidity does not affect rust-
proof steel.
W
H
D
5366.050
5366.150
4650.150
–
1)
Max. load including enclosure weight
a)
IP to DIN EN 60 529
b)
IK to IEC 62 262
c)
Type according to UL 50 e
d)
Protected space begins 40 mm behind the
front elements
Pour le stockage de l'armoire électrique,
il faut veiller à ce que
◾ la température ambiante ne soit pas
◾ la température ambiante ne soit pas
◾ l'humidité de l'air de 60 % ne soit pas
600
1600
600
5366.250
5366.350
–
–
d)
55
10
12
15.000
1)
N
900 N
1)
a)
b)
c)
d)
supérieure à +80 °C.
inférieure à –20 °C.
dépassée sur une longue durée et qu'il
n'y ait pas de condensation à court terme.
L'humidité de l'air n'a pas d'influence sur les
aciers inoxydables.
600
1600
800
5366.450
5368.050
–
–
Charge max.
(comprenant celle de l'armoire)
IP selon la norme DIN EN 60 529
IK selon la norme CEI 62 262
Type selon UL 50 e
La zone protégée commence 40 mm derri-
ère les éléments de face avant
800
1600
600
5386.050
–
37
Publicité
Table des Matières
