Beyerdynamic M 130 Mode D'emploi page 9

M 130 — Dynamisches Doppelbändchenmikrofon
INSTALLATION UND INBETRIEBNAHME
Anschluss
� Das M 130 ist mit einem 3-poligen XLR-Stecker ausge-
stattet . Sie können es an jeden Mikrofoneingang mit
einem geeigneten Mikrofonkabel anschließen .
� Vorsicht: Unachtsam verlegte Kabel stellen eine
Stolpergefahr dar . Personen können
dadurch verletzt und das Mikrofon
beschädigt werden .
Inbetriebnahme
� Die frequenzunabhängige Achtercharakteristik
unterdrückt Schall, der unter 90° bzw . 270° zur
Mikrofoneinsprache einfällt, um mehr als 30 dB .
Positionieren Sie das Mikrofon daher so, dass
Monitorboxen und andere Störquellen seitlich
auf das Mikrofon strahlen .
� Die Bändchen befinden sich in der vertikalen
Verlängerung zum Mikrofonschaft und das Mikrofon
sollte in der Regel vertikal zur Schallquelle aufgestellt
werden .
� Zum Lieferumfang des M 130 gehört die Mikrofon-
klammer MA-CL 25 für Stative mit 3/8"-Gewinde . Für
Stative mit 5/8"-Gewinde können Sie den Gewinde-
einsatz herausschrauben .
� Achtung: Ein Stativ mit unsicherem Stand kann
umfallen und ein darauf montiertes
Mikrofon beschädigen . Achten Sie auf
einen stabilen Stand .
PFLEGE
� Verwenden Sie zum Reinigen des Mikrofonschaftes
und Korbes ein mit Wasser befeuchtetes, weiches
Tuch .
� Achten Sie darauf, dass kein Wasser in das Mikrofon
eindringt .
� Verwenden Sie keine lösemittelhaltigen Reiniger .
ENTSORGUNG
� Dieses Symbol auf dem Produkt, in der
Bedienungsanleitung oder auf der Verpackung
bedeutet, dass die elektrischen und elektro-
nischen Geräte am Ende ihrer Lebensdauer
gesondert vom Hausmüll entsorgt werden
müssen .
� Benutzte Geräte immer gemäß den geltenden
Vorschriften entsorgen .
� Händler für Elektronikgeräte sind grundsätzlich zur
unentgeltlichen Rücknahme von Elektro-/ Elektronik-
Altgeräten verpflichtet . Die Verpflichtung besteht
auch bei Vertrieb über Fernkommunikationsmittel .
� Für weitere Informationen bitte an die örtlichen
Behörden oder an den Händler wenden, bei dem
das Produkt erworben wurde .
FEHLERBEHEBUNG UND SERVICE
� Sollten Sie technische Probleme während der
Nutzung der Mikrofone haben oder eine weitere
Anleitung benötigen, besuchen Sie bitte unsere
FAQ-Website unter https://support.beyerdynamic.
com
� Im Servicefall wenden Sie sich bitte an autorisiertes
Fachpersonal . Öffnen Sie das Mikrofon auf keinen Fall
selbst, Sie könnten sonst alle Garantieansprüche
verlieren . Informieren Sie sich auf unserer Website
https://www.beyerdynamic.de über Serviceleistun-
gen und Ersatzteile .
WEITERFÜHRENDE INFORMATIONEN
� Sollten Sie weiterführende Informationen benötigen,
besuchen Sie bitte unsere Website . Auf unserer
Produktdetailseite https://www.beyerdynamic.de/m-
130.html finden Sie auch Sound Samples .
� Wenn Sie mehr über Mikrofone von beyerdynamic für
unterschiedlichste Anwendungen erfahren möchten,
besuchen Sie https://www.beyerdynamic.de/mikro-
fone-made-in-germany
GARANTIE
beyerdynamic gewährt eine eingeschränkte Garantie
von 2 Jahren auf das gekaufte beyerdynamic Produkt .
Die genauen Garantiebedingungen finden Sie auf
unserer Website unter https://www.beyerdynamic.de/
service/garantie
KONFORMITÄT
Informationen zur Konformität des Produkts finden Sie
auf unserer Website unter https://www.beyerdynamic.
com/downloads
9