Contrato De Licencia De Usuario Final - Sony HT-G700 Mode D'emploi

CONTRATO DE LICENCIA
DE USUARIO FINAL
IMPORTANTE:
ANTES DE USAR EL SOFTWARE, LEA CON
ATENCIÓN ESTE CONTRATO DE LICENCIA
DE USUARIO FINAL ("CLUF"). AL
UTILIZAR ESTE SOFTWARE ACEPTA LAS
CONDICIONES DE ESTE CLUF. SI NO
ACEPTA LAS CONDICIONES DE ESTE
CLUF, NO PUEDE USAR EL SOFTWARE.
Este CLUF es un acuerdo legal entre
usted y Sony Home Entertainment &
Sound Products Inc. ("SONY"). Este CLUF
regula sus derechos y obligaciones en
relación con el software SONY por parte
de SONY
y/o sus licenciadores terceros (entre
ellos empresas asociadas de SONY) y
sus respectivas empresas asociadas (en
conjunto, los "PROVEEDORES
TERCEROS"), junto con las
actualizaciones o mejoras
proporcionadas por SONY, cualquier
otra documentación impresa, online o
en formato electrónico de dicho
software, y cualquier archivo de datos
derivado de la utilización de dicho
software (en conjunto, el "SOFTWARE").
Sin perjuicio de lo anterior, cualquier
software del SOFTWARE que tenga su
propio contrato de licencia de usuario
final (lo que puede incluir, entre otras,
una licencia pública general GNU o una
licencia pública general Lesser/Library)
estará cubierto por este contrato de
licencia de usuario final separado en
lugar de las condiciones de este CLUF,
dentro de los límites definidos por este

contrato de licencia de usuario final

("SOFTWARE EXCLUIDO").
LICENCIA DE SOFTWARE
El SOFTWARE no se vende, sino que se
distribuye mediante licencia. El
SOFTWARE está protegido por derechos
de autor y otras leyes de propiedad
intelectual y tratados internacionales.
DERECHOS DE AUTOR
Todos los derechos asociados al
SOFTWARE (lo que incluye, entre otros,
imágenes, fotografías, animaciones,
vídeo, audio, música, texto y "applets"
integradas en el SOFTWARE) son
propiedad de SONY o de uno o varios de
sus PROVEEDORES TERCEROS.
CONCESIÓN DE LICENCIA
SONY le concede una licencia limitada
para usar el SOFTWARE únicamente con
su dispositivo compatible
("DISPOSITIVO") y únicamente para su
uso particular y sin fines comerciales.
SONY y los PROVEEDORES TERCEROS se
reservan todos los derechos e intereses
(lo que incluye, entre otros, los derechos
de propiedad intelectual) en relación
con el SOFTWARE que este CLUF no le
otorgue específicamente.
REQUISITOS Y LIMITACIONES
No tiene derecho a copiar, publicar,
adaptar, redistribuir, modificar,
descompilar o desmontar el SOFTWARE,
someterlo a ingeniería inversa o extraer
el código fuente del mismo, total o
parcialmente, ni a crear productos
derivados del SOFTWARE, salvo si el
SOFTWARE facilita intencionadamente
la obtención de estos productos
derivados. No puede modificar ni alterar
ninguna función de gestión de derechos
digitales del SOFTWARE. Asimismo, no
puede omitir, modificar ni burlar
ninguna de las funciones o protecciones
del SOFTWARE ni ninguno de los
mecanismos asociados al
funcionamiento del SOFTWARE. No
puede separar ningún componente
individual del SOFTWARE para usarlo en
más de un DISPOSITIVO, salvo si cuenta
con la autorización expresa de SONY.
No puede eliminar, alterar, cubrir ni
borrar ninguna marca comercial ni aviso
57
ES