Se connecter
Télécharger
Manuels
Marques
Sony Manuels
Barres de son
HT-CT380
Sony HT-CT380 Manuels
Manuels et Guides d'utilisation pour Sony HT-CT380. Nous avons
4
Sony HT-CT380 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Mode D'emploi, Manuel D'instructions, Guide De Démarrage
Sony HT-CT380 Mode D'emploi (138 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Barres de son
| Taille: 2.55 MB
Table des Matières
Français
6
Câbles Recommandés
2
Pour L'enceinte-Barre
2
Pour les Clients en Europe
2
Conçu pour les Modèles Ipod/ Iphone
4
À Propos de Ce Mode D'emploi
5
Table des Matières
6
Écoute
7
Écoute D'un Son Provenant D'un Téléviseur, D'un Lecteur Blu-Ray Disc™, D'un Décodeur, Etc
7
Écoute de la Musique depuis un Périphérique BLUETOOTH
7
Appariement de Ce Système Avec un Périphérique
7
Écoute de la Musique du Périphérique Enregistré
8
Réglage du Son
10
Appréciation des Effets
10
Sélection du Champ Acoustique
10
Réglage du Mode Nuit
11
Réglage du Mode Voix
11
Fonctions BLUETOOTH
12
Contrôle du Système à L'aide D'un Smartphone ou D'une Tablette (Songpal)
12
Utilisation D'un Périphérique Android
12
Connexion Par Simple Contact en Utilisant le Périphérique Android Disposant de la Fonction Intégrée
12
Utilisation D'un Iphone/Ipod Touch
13
Visionner du Contenu 4K Protégé Par des Droits D'auteur (HT-CT780 Uniquement)
14
Connexion à un Téléviseur 4K et à des Périphériques 4K
14
Réglages et Ajustements
16
Configuration
16
Liste du Menu
16
Autres Fonctions
19
Utilisation de la Fonction Commande pour HDMI
19
Utilisation des Fonctions de « BRAVIA » Sync
20
Économie D'énergie
20
Remarques Sur les Connexions
20
Utilisation de la Fonction de Verrouillage Parental
21
Économie D'énergie en Mode Veille
21
Fixation de L'enceinte-Barre Sur un Mur
22
Installation du Caisson de Graves à L'horizontale (HT-CT380/CT381 Uniquement)
24
Établissement D'une Liaison Avec le Système (Lien Vers le Caisson de Graves)
24
Informations Supplémentaires
25
Précautions
25
Concernant les Sources D'alimentation
25
Concernant le Fonctionnement
25
Si L'écran du Téléviseur Situé à Proximité Présente des Irrégularités de Couleurs
25
Dépannage
26
Caractéristiques Générales
26
Périphérique BLUETOOTH
28
Télécommande
30
Réinitialisation
31
Guide des Pièces et Commandes
32
Caisson de Graves
34
Formats Audio Pris en Charge
36
Formats D'entrée Audio Numérique Pris en Charge Par le Système
36
Formats VIDéo Pris en Charge Par le Système
37
Spécifications
38
À Propos de la Communication
40
Bluetooth
40
Contrat de Licence D'utilisateur Final
41
Important
41
Licence D'utilisation du Logiciel
42
Octroi de Licence
42
Obligations et Limites
42
Utilisation du Logiciel Avec des Éléments Protégés Par le Droit D'auteur
42
Réglementations Relatives aux Exportations et Autres
43
Exclusion de Garantie Sur le Logiciel
43
Limitation de la Responsabilité
44
Fonctionnalité de Mise à Jour Automatique
44
Intégralité du Contrat, Renonciation, Divisibilité
45
Droit Applicable et Juridiction Compétente
45
Moyens de Réparation Alternatifs
45
Résiliation
45
Español
52
Escucha
53
Escuchar Sonido de un Televisor, Reproductor de Blu-Ray Disc™, Receptor de Cable/Satélite, Etc
53
Escuchar Música desde un Dispositivo BLUETOOTH
53
Ajuste del Sonido
56
Disfrutar de Efectos de Sonido (Modo Deportes, Etc.)
56
Selección del Campo de Sonido
56
BLUETOOTH Funciones
58
Controlar el Sistema Utilizando un Smartphone O una Tableta (Songpal)
58
Autor (solo HT-CT780)
60
Visualización de Contenido 4K
60
Protegido por Derechos de
60
Conexión con Televisores 4K
60
Configuración y Ajustes
62
Uso de la Pantalla de Configuración
62
Lista de Menú
62
Otras Funciones
65
Uso de la Función Control por
65
Utilización de las Funciones de "BRAVIA" Sync
66
Ahorro de Energía
66
Hdmi
66
Uso de la Función de Bloqueo Parental
67
Ahorro de Electricidad en Modo en Espera
67
Montaje del Altavoz de Barra en una Pared
68
Instalación del Altavoz Potenciador de Graves en Horizontal (solo HT-CT380/CT381)
70
Enlace del Sistema
70
Altavoz Potenciador de
70
Información Adicional
71
Precauciones
71
Solución de Problemas
72
Especificaciones Generales
72
Dispositivo BLUETOOTH
74
Mando a Distancia
76
Guía de Piezas y Controles
78
Panel Posterior
79
Formatos de Audio Admitidos
82
Especificaciones
84
Acerca de la Comunicación
86
Bluetooth
86
Contrato de Licencia de Usuario Final
87
Licencia de Software
88
Limitación de Responsabilidad
90
Auteursrechten en Handelsmerken
96
Dutch
98
Beluisteren
99
Geluid Van Een TV, Blu-Ray Disc™-Speler, Kabel/Satellietdecoder, Enz. Beluisteren
99
Muziek Op Een BLUETOOTH-Apparaat Beluisteren
99
Geluidsinstelling
102
Genieten Van Geluidseffecten (Sportstand, Enz.)
102
BLUETOOTH Functies
104
Bediening Van Het Systeem Met Gebruik Van Een Smartphone of Tablet (Songpal)
104
Smartphone of Tablet
104
Met Auteursrechten Beschermde 4K-Content Bekijken (Alleen HT-CT780)
106
Aansluiting Op Een 4K-TV en 4K-Apparaten
106
Instellingen en Aanpassingen
108
De Display Voor Instellingen Gebruiken
108
Overige Functies
111
De Functie Controle Voor HDMI Gebruiken
111
Systeem Uitschakelen
111
BRAVIA" Sync-Functies Gebruiken
112
Opmerkingen over Hdmiaansluitingen
112
De Kinderslotfunctie Gebruiken
113
Energiebesparing in Standby-Stand
113
De Bar Speaker Op Een Wand Installeren
114
De Subwoofer Horizontaal Installeren (Alleen HT-CT380/CT381)
116
Het Systeem Verbinden (Verbinding Met de Subwoofer)
116
Bijkomende Informatie
117
Voorzorgsmaatregelen
117
Probleemoplossing
118
Bluetooth
120
Overzicht Van Onderdelen en Bedieningselementen
124
Subwoofer
126
Ondersteunde Audioformaten
128
Technische Gegevens
130
Over BLUETOOTH- Communicatie
132
Licentieovereenkomst Voor Eindgebruikers
133
Automatische Update
136
Publicité
Sony HT-CT380 Manuel D'instructions (134 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Barres de son
| Taille: 2.68 MB
Table des Matières
English
7
Important Safety Instructions
2
Copyrights and Trademarks
4
Compatible Ipod/Iphone Models
5
About These Operating Instructions
6
Table des Matières
7
Listening
8
Listening to Sound from a TV, Blu-Ray Disc™ Player, Cable/Satellite Box, Etc
8
Listening to Music from a BLUETOOTH Device
8
Sound Adjustment
11
Enjoying Sound Effects (Sports Mode, Etc.)
11
Selecting the Sound Field
11
BLUETOOTH Functions
12
Controlling the System Using a Smartphone or Tablet Device (Songpal)
12
Viewing Copyright-Protected 4K Content (HT-CT780 Only)
14
Connecting to a 4K TV and 4K Devices
14
Settings and Adjustments
16
Using the Setup Display
16
Other Functions
19
Using the Control for HDMI Function
19
Using "BRAVIA" Sync Features
20
Power Save
20
Using the Parental Lock Function
21
Saving Power in Standby Mode
21
Mounting the Bar Speaker on a Wall
22
Installing the Subwoofer Horizontally (HT-CT380 Only)
24
Linking the System (Link to the Subwoofer)
24
Additional Information
25
Precautions
25
Troubleshooting
26
BLUETOOTH Device
27
Guide to Parts and Controls
31
Remote Control
34
Supported Audio Formats
35
Specifications
37
On BLUETOOTH Communication
39
End User License Agreement
40
Important
40
Software License
40
Limitation of Liability
42
Enregistrement du Propriétaire
44
Pour les Clients aux États-Unis
44
Consignes de Sécurité Importantes
44
Conçu pour des Modèles D'ipod/ Iphone
47
Français
49
Écoute
50
Écoute de Son Sur un
50
Téléviseur, un Lecteur
50
Blu-Ray Disc™, un
50
Décodeur Câble, un
50
Récepteur Satellite, Etc
50
Écoute de Musique depuis un Dispositif BLUETOOTH
50
Appairage de Ce Système Avec un Dispositif
50
Écoute de Musique du Dispositif Enregistré
51
Réglage du Son
53
Effets Sonores (Mode Sports, Etc.)
53
Sélection du Champ Acoustique
53
Réglage du Mode Nuit
53
Réglage du Mode Voix
53
Fonctions BLUETOOTH
54
Contrôle du Système à L'aide D'un Smartphone ou D'une Tablette (Songpal)
54
Utilisation D'un Appareil Android
54
Utilisation D'un Iphone/Ipod Touch
55
(HT-CT780 Uniquement)
56
Téléviseur 4K et à des Appareils 4K
56
Lorsque la Prise HDMI du Téléviseur Est Compatible HDCP 2.2 et Porte L'étiquette ARC
56
Réglages et Ajustements
58
Utilisation de L'écran de Configuration
58
Liste de Menus
58
Autres Fonctions
61
Réglage de la Fonction Commande pour HDMI
61
Utilisation des Fonctions « BRAVIA » Sync
62
Économie D'énergie
62
Remarques Sur les Connexions
62
Réglage de la Fonction de Contrôle Parental
63
Économie D'énergie en Mode Veille
63
Installation de la Barre de Haut-Parleurs Sur un Mur
64
Installation à L'horizontale du Caisson de Graves (HT-CT380 Uniquement)
66
Liaison du Système (Lien Vers le Caisson de Graves)
66
Informations Supplémentaires
67
Précautions
67
Concernant les Sources D'alimentation
67
Concernant le Fonctionnement
67
Si L'écran du Téléviseur Situé à Proximité Présente des Irrégularités de Couleurs
67
Dépannage
68
Caractéristiques Générales
68
Dispositif BLUETOOTH
70
Télécommande
72
Réinitialiser
73
Guide des Pièces et des Commandes
74
Barre de Haut-Parleurs
74
Caisson de Graves
76
Formats Audio Pris en Charge
78
Formats D'entrée Audio Numériques Pris en Charge Par le Système
78
Formats VIDéo Pris en Charge Par le Système
79
Caractéristiques
80
À Propos de la Communication
83
Bluetooth
83
Contrat de Licence
84
Utilisateur Final
84
Licence D'utilisation du Logiciel
85
Connectivité Internet et Services de Tiers
86
Réglementations Relatives aux Exportations et Autres
86
Activités à Haut Risque
86
Exclusion de Garantie Sur le Logiciel
86
Limitation de la Responsabilité
87
Fonctionnalité de Mise à Jour Automatique
87
Intégralité du Contrat, Renonciation, Divisibilité
88
Droit Applicable et Juridiction Compétente
88
Moyens de Réparation Alternatifs
88
Résiliation
88
Instrucciones de Seguridad Importantes
90
Español
95
Escuchar
96
Escuchar Sonido Proveniente de un Televisor, un Reproductor Blu-Ray Disc™, Caja de Cable Satélite, Etc
96
Escuchar Música desde un Dispositivo BLUETOOTH
96
Ajuste de Sonido
99
Disfrutar de Efectos de Sonido (Modo Deportes, Etc.)
99
BLUETOOTH Funciones
100
Controlar el Sistema con un Teléfono Inteligente O Dispositivo de Tableta (Songpal)
100
Ver Contenido 4K Protegido con Derecho de Copyright (solo HT-CT780)
102
Conexión a un Televisor 4K y Dispositivos 4K
102
Configuraciones y Ajustes
104
Uso del Visor de Configuración
104
Lista de Menú
104
Otras Funciones
105
Hdmi
105
Apagado del Sistema
107
Uso de las Características de "BRAVIA" Sync
108
Ahorro de Energía
108
Uso de la Función de Bloqueo Parental
109
Ahorrar Energía en Modo de Espera
109
Fijación de la Barra Parlante sobre una Pared
110
Instalación del Subwoofer Horizontalmente (solo HT-CT380)
112
Enlace del Sistema
112
Subwoofer
112
Información Adicional
113
Precauciones
113
Solución de Problemas
114
Dispositivo BLUETOOTH
116
Mando a Distancia
117
Guía para las Partes y Los Controles
120
Subwoofer
122
Formatos de Audio Compatibles
124
Especificaciones
126
En Comunicación
128
Bluetooth
128
Contrato de Licencia de Usuario Final
130
Licencia de Software
130
Limitación de Responsabilidad
132
Sony HT-CT380 Guide De Démarrage (2 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Barres de son
| Taille: 0.76 MB
Publicité
Sony HT-CT380 Guide De Démarrage (2 pages)
Marque:
Sony
| Catégorie:
Barres de son
| Taille: 0.66 MB
Publicité
Produits Connexes
Sony HT-CT800
Sony HT-CT370
Sony HT-CT770
Sony HT-CT780
Sony HT-CT381
Sony HT-CT290
Sony HT-CT291
Sony HT-CT390
Sony HT-CT790
Sony HT-CT370B
Sony Catégories
Caméscopes
Appareils photo numériques
Téléviseurs
Récepteurs de voiture
TV LCD
Plus Manuels Sony
Connexion
Se connecter
OU
Se connecter avec Facebook
Se connecter avec Google
Télécharger le manuel
Télécharger depuis le disque dur
Télécharger depuis l'URL