Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
tocalizaci6n y $oluci6n deAverias
LEA ESTOS PUNTOS
PARA AYUDARLE
A AHORRAR
TIEIViPOY DINERO.
El lavavajillas
no se Ilena
• Oprima la tecla 'START/Cancel' (PUESTAEN MARCHA/Cancelar) para ponerlo en marcha
• CerciOrese de que la puerta est6 firmemente cerrada.
• CerciOrese de que el agua est6 conectada.
• Verifique que se haya seleccionado la tecla correspondiente a un ciclo.
• Verifique el disyuntor o la caja de fusibles de su hogar.
• Verifique si la manguera de admisiOn est4 torcida.
• Verifique si hay sedimentos en la v41vula de entrada del agua y limpie si es necesario.
El lavavajillas
no desagua/
queda agua en el rondo
• Si est4 conectado a un triturador de desechos de alimentos, asegt_rese de que se
haya sacado el disco removible de la admisiOn del triturador.
• Verifique si hay obstrucciOn de alimento en el desag0e o en el triturador.
• Verifique si la manguera de desag0e est4 torcida.
• Verifique el disyuntor o la caja de fusibles de su hogar.
• Verifique si el ciclo se ha completado.
El lavavajillas
agrega
agua
• Esto es normal. El sensor (modelos selectos_) en la bomba debe permanecer sumergido
al FINAL del ciclo
por Io tanto se agrega un poco de agua despu6s del t_ltimo desag0e del ciclo.
Queda detergente
en el
• Verifique que se haya completado el ciclo.
dJspensador
• Asegt_rese de que el dispensador no est6 bloqueado.
• Use detergente fresco que ha estado guardado en un lugar seco y fresco.
El lavavajillas
parece ruidoso
•
El ciclo es demasiado
prolongado
[La luz 'Heating
Delay' permanece
iluminada
[modelos
selectos])
El lavavajillas
tiene olor
El lavavajillas
tiene escapes
El ruido producido por la Ilave del agua durante el Ilenado es normal.
Los sonidos de la circulaciOn del agua son normales.
Un sonido pesado puede ser uno de los brazos rociadores que est4 golpeando un
artfculo que sobresale de las rejillas. Vuelva a acomodar los artfculos a fin de evitar
que obstruyan el brazo rociador.
Se pueden ofr ruidos como de trituraciOn o corte cuando el triturador de alimentos
interno tritura los artfculos duros, tales como semillas de frutas, nueces, etc.
Un sonido como un murmullo durante el desagOe es normal.
Un sonido brusco es la tapa del depOsito del detergente que golpea el forro de la
puerta cuando se abre la puerta del lavavajillas al final del ciclo. Esto es normal.
La instalaciOn correcta del lavavajillas afecta el nivel del ruido.
• Se ha seleccionado 'ToughScrub'TV'ToughScrub Plus"_' o 'Sanitize' (Esterilizar) (modelos
selectos) y el ciclo se ha prolongado para calentar el agua.
• Verifique para ver que la temperatura del agua de entrada sea 120°F (49°C).
• Lave los artfculos que est4n en el lavavajillas con un ciclo de 'Rinse Only' (Enjuague
Solamente).
• Muchos lavavajillas tienen olor a 'nuevo' cuando son reci6n instalados. Esto
disminuir4 con el tiempo.
• El lavavajillas no est4 desaguando en forma debida. (Vea la secciOn "El lavavajillas no
desagua".]
• Si el olor es fuerte coloque bicarbonato en ambos compartimientos del detergente.
Seleccione 'Light Wash' (Lavado Leve) y deje que el agua circule durante
10 minutos. Interrumpa el ciclo abriendo la puerta y dej4ndola asf hasta el otro dfa.
Vuelva a poner en marcha el lavavajillas cerrando firmemente la puerta y dejando que
se complete el ciclo. Otra alternativa es usar un producto de limpieza de lavavajillas tal
como tlet-Dry Dishwasher Cleaner'*.
• Verifique si el lavavajillas est4 nivelado. (Consulte las Instrucciones de InstalaciOn.)
• La espuma puede producir derrame en el lavavajillas. Mida el detergente
cuidadosamente y use solamente detergentes disefiados para uso en un lavavajillas.
Se necesita menos detergente cuando el agua es blanda. Pruebe otra marca de
detergente si la espuma contint_a.
• Siga al pie de la letra las instrucciones sobre cOmo a_adir un articulo olvidado (p4gina 34).
• Para evitar escape del agente de enjuague del dispensador, asegt_rese de que la tapa
est6 firmemente cerrada.
*Las nombres de los productosson las marcasregistradasde los respectivosfabricantes.
44
Cont.
Publicité
