Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
T6moins lumineu×/affichage
(ce .i.s modules)
Indique le nombre de minutes
approximatif
restantes dans un cycle. Le symbole _2H>> apparait
Iorsque la
Affichage
de la
durGe d'un cycle est superieure
b 99 minutes.
Les durees de cycle apparaissant
b raffichage
numerique
DURI_E RESTANTE
(certains
modBles) augmentent
ou diminuent
selon le niveau de salete de chaque charge, la temperature
de reau et les options choisies.
CLEAN (NETTOYAGE)
S'allume
_ la fin du cycle et reste allume _ moins que la porte ne reste ouverte
en continu
pendant
30 secondes.
DRYING
(SrtCHAGE)
S'allume
durant toute
la periode
de sechage
et s'eteint
une fois le cycle termine.
(certains
modules)
WASHING
(LAVAGE)
S'allume
durant toutes
les portions
de lavage et de ringage du cycle.
(certains
modules)
HEATING DELAY (CHAUFFAGE
S'allume
Iorsque le cycle est prolonge
pour chauffer
I'eau.
SU PPLI'-'.M ENTAIRE)
(certains
modules)
SANITIZED
(LAVAGE
S'allume
_ la fin du cycle Iorsque toutes les conditions
ont ete respectees
pour un lavage sanitaire.
Le
SANITAIRE)
temoin
lumineux
reste allume b moins que la porte ne reste ouverte
en continu
pendant
30 secondes.
(certains
modules)
Remarques
• Lorsque Sanitize (Lavage sanitaire) est choisi, les cycles sont contrOlGs pour s'assurer du lavage sanitaire. Le tGmoin
lumineux SANITIZED (LAVAGE SANITAIRE] ne s'allume pas si les exigences du lavage sanitaire ne sont pas respectGes.
Ceci peut se produire si le cycle est interrompu, en cas de panne de courant ou d'arrivGe d'eau bune tempGrature
infGrieure b 120 °F ([49°C).
• Les tGmoins lumineux CLEAN (N ETTOYAG E] et SANITIZED (certains modGles) ne se rGallument pas b la suite d'une panne
de courant et tant que le prochain cycle n'est pas en marche.
Articles l uvubles ounonenluve-vulsselle
La plupart des articles de table et de cuisson ainsi que les couverts peuvent etre laves en securite dans le lave-vaisselle. Verifier avec le fabricant.
Aluminium
Oui, sauf raluminium anodis_.
De hautes tempSratures
et les d_tergents
peuvent attaquer la finition.
Fonte
Non
L'apprGt serait enlev_ et le fer rouillerait.
Toujours vGrifier les recommandations
du fabricant avant le lavage. Les porcelaines
Oui, sauf les pisces d'antiquite
fines, les motifs peints _ la main ou sur le vernis peuvent s'estomper. Les feuilles d'or
Porcelaine/Gr_s
ou peintes _ la main.
peuvent se dGcolorer.
Oui, sauf les pisces d'antiquite
Toujours verifier les recommandations
du fabricant avant le lavage. Certains types de
Cristal
et le cristal delicat,
cristal au plomb peuvent se corroder apres des ]avages r@_t_s.
Filtres
Non recommandes.
Peuvent laisser un d@Gt crasseux ou des taches _ ]'int_rieur du lave-vaisselle.
Verre
Oui
Un verre special appele <<verrelaiteux>>peut jaunir par suite de lavages r@_t_s au
lave-vaisselle.
Couverts
plaques
or
Non
Se dGcolorent.
_tain,
fer blanc
Non
Oui, sur panier supGrieur
Toujours vGrifier les recommandations
du fabficant
avant le lavage. La capacit_ des
Plastiques
saul les articles en plastique
plastiques
b r_sister aux hautes temperatures
et aux detergents
peut varier. Les
jeter,
articles en plastique jetable ne sont pas lavables en lave-vaisselle.
Sices articles ne sont pas laves immGdiatement,
lancer un cycle Rinse Only (Rin_age
Acier
inoxydable
Oui
seulement).
Le contact prolonge avec la nourriture
contenant du sel, du vinaigre, des
produits ]aitiers ou du jus peut endommager
la finition.
Toujours vGrifier les recommandations
du fabricant avant le lavage. Si ces articles ne
Argenterie
ou
Non, s'il a subi un traitement
sont pas laves imm_diatement,
lancer un cycle Rinse Only. Le contact prolong6
avec
argent
sterling
de moircissement>>,
la nourriture
eontenant du sel, de I'acide ou des sulfures (oeufs, mayonnaise ou fruits
de mer) peut endommager
la finition.
Le <moircissemenb> commercial
peut 6tre enlev_
par le d_tergent.
Articles
en bois
Non
Le bois peut se deformer, se fissurer ou se decolorer.
26
Publicité
