Page 1
Manuel de réparation HB 445, HB 445 R, HB 560, HB 585 www.viking-garden.com 2011 - 01...
Page 2
- Sommaire - Sommaire Préface À propos de ce manuel de réparation Outils spéciaux Extracteur ................................. 3 Mandrin ................................. 3 Douille ................................. 3 Vis (outil de démontage) ................................. 4 Crochet de montage ................................. 4 Produit d’étanchéité/lubrifiant ................................. 5 Huile de transmission .................................
Page 3
Desserrage du câble d’accélérateur sur le moteur ................................. 38 ................................. 39 6.5.2 Montage du câble d’accélérateur sur le moteur Remplacement du capot-moteur HB 445, HB 445 R ................................. 41 ................................. 41 6.6.1 Démontage du capot-moteur HB 445, HB 445 R 6.6.2...
Page 4
- Sommaire - 6.7.1 Démontage du capot-moteur HB 560, HB 585 ................................. 42 6.7.2 Montage du capot-moteur HB 560, HB 585 ................................. 44 Châssis Remplacement de l’enjoliveur de roue ................................. 45 ................................. 45 7.1.1 Démontage de l’enjoliveur de roue ................................. 45 7.1.2 Montage de l’enjoliveur de roue .................................
Page 5
- Sommaire - ................................. 63 Remplacement du joint torique de l’axe 9.6.1 Démontage du joint torique de l’axe ................................. 63 9.6.2 Montage du joint torique de l’axe ................................. 63 Remplacement de la poulie (moteur) ................................. 63 ................................. 63 9.7.1 Démontage de la poulie .................................
Page 6
- Sommaire - ................................. 90 11.3 Remplacement de la tôle de protection 11.3.1 Démontage de la tôle de protection ................................. 90 11.3.2 Montage de la tôle de protection ................................. 91 Informations complémentaires 12.1 Recherche des pannes ................................. 92 12.2 Plan d’entretien .................................
Page 7
Le non-respect de cette consigne peut entraîner un risque de blessures ou d’endommagement de l’appareil. VIKING recommande l’utilisation des outils, accessoires et pièces de rechange d’origine VIKING. Ils ont été conçus de manière optimale pour l’appareil et en vue de satisfaire aux besoins de l’utilisateur.
Page 8
- À propos de ce manuel de réparation - À propos de ce manuel de réparation Généralités : Pour faciliter l’utilisation et pour une meilleure compréhension de ce manuel de réparation, les symboles suivants sont utilisés pour les textes et les figures : Dans le texte : = opération à...
Page 10
- Outils spéciaux - Vis (outil de démontage) Remarque : La vis fait partie de l’outil de démontage 0000 890 6500 Vis 3/8" x 85: 9008 319 9067 Crochet de montage Crochet de montage STIHL : 5910 890 2800 RA_6241_01_FR...
Page 11
- Produit d’étanchéité/lubrifiant - Produit d’étanchéité/lubrifiant Huile de transmission Huile de boîte de vitesses : 0781 120 1019 Contenance d’env. 80g (voir Assemblage de la transmission) Pâte d’étanchéité Pâte d’étanchéité : 0783 830 2000 RA_6241_01_FR...
Page 12
HB 445 R, HB 560, HB 585 Décrochage du câble Bowden (marche arrière) au niveau de la transmission HB 445, HB 445 R, HB 560, HB 585 Décrochage du câble Bowden (marche avant) au niveau de la transmission Desserrage du câble d’accélérateur sur le moteur Démontage du tendeur rapide...
Page 13
HB 445 R, HB 560, HB 585 Décrochage du câble Bowden (marche arrière) au niveau de la transmission HB 445, HB 445 R, HB 560, HB 585 Décrochage du câble Bowden (marche avant) au niveau de la transmission Desserrage du câble d’accélérateur sur le moteur Démontage du ressort du réglage en hauteur du guidon...
Page 14
5.3.1 Démontage de la partie supérieure du guidon Dévisser la vis de fixation (1) à l’aide d’un outil adéquat. Sur la motobineuse HB 445, maintenir l’écrou (2) au niveau de la face inférieure de la partie supérieure du guidon. Déposer le levier d’embrayage (marche avant) (3) et le levier d’embrayage (marche arrière) (4) ou l’écrou...
Page 15
- Guidon - 5.4.2 Montage de la partie inférieure du guidon - Montage de la partie inférieure du guidon dans l’ordre inverse (voir Démontage de la partie inférieure du guidon) Remplacement du porte-câble (serre-câble) 5.5.1 Démontage du porte-câble (serre-câble) Remarque : Le serre-câble d’origine peut être remplacé...
Page 16
- Guidon - Remplacement du tendeur rapide 5.6.1 Démontage du tendeur rapide Remarque : L’écrou de fixation dans le carter de transmission (voir Démontage de l’écrou du tendeur rapide) peut tomber lors du démontage du tendeur rapide. Desserrer le tendeur rapide (1) en soulevant le levier de serrage.
Page 17
- Guidon - Remplacement de la rondelle du tendeur rapide 5.7.1 Démontage de la rondelle du tendeur rapide Démontage du tendeur rapide 5.7.2 Montage de la rondelle du tendeur rapide Montage du tendeur rapide Remplacement de l’écrou du tendeur rapide 5.8.1 Démontage de l’écrou du tendeur rapide Démontage du tendeur rapide...
Page 18
- Guidon - Dévisser deux écrous (1) au niveau de la partie inférieure du guidon et les retirer avec les vis (2). Dévisser la vis (3) au niveau de la partie inférieure du guidon. Déposer la plaque (4). 5.9.2 Montage de la plaque pour le guidon - Monter la plaque pour le guidon dans l’ordre inverse (voir chapitre Démontage de la plaque pour le guidon) 5.10...
Page 19
Montage de la partie supérieure du carter Remarque : Après le montage, coller l’autocollant 6241 967 4400 (HB 445) ou 6241 967 4410 (HB 445 R, HB 560, HB 585) sur la face supérieure (voir la liste de pièces de rechange).
Page 20
- Guidon - Décrocher le ressort de traction (1) de l’arceau d’arrêt avec le crochet à ressort (2, outil spécial). - Décrocher la partie supérieure complète du guidon de l’arceau d’arrêt et la placer sur le côté. Dévisser et retirer la vis (1) au niveau de la face inférieure et la vis (3) au niveau de la face supérieure de la partie inférieure du carter (2).
Page 21
- Guidon - 5.12.2 Montage de la partie inférieure du carter - Monter la partie inférieure du carter dans l’ordre inverse (voir chapitre Démontage de la partie inférieure du carter) 5.13 Remplacement de l’arceau d’arrêt 5.13.1 Démontage de l’arceau d’arrêt Démontage de la partie inférieure du carter 5.13.2 Montage de l’arceau d’arrêt...
Page 22
- Guidon - 5.15 Remplacement du câble d’accélérateur 5.15.1 Démontage du câble d’accélérateur Desserrage du câble d’accélérateur sur le moteur Dévisser l’écrou (1), déposer la vis (2) et le câble d’accélérateur (3). 5.15.2 Montage du câble d’accélérateur - Monter le câble d’accélérateur dans l’ordre inverse (voir chapitre Démontage du câble d’accélérateur) 5.16 Remplacement du câble Bowden (marche avant)
Page 23
- Guidon - Dévisser et retirer deux vis (1) à gauche et à droite du levier d’embrayage (marche avant) (2). Extraire le support (1) avec le câble Bowden (marche avant) du levier d’embrayage (marche avant) (2), en faisant sortir le câble Bowden. Comprimer les ergots de fixation du câble Bowden à...
Page 24
- Guidon - 5.16.2 Montage du câble Bowden (marche avant) Remarque : Cette étape n’est pas nécessaire lors de la pose d’un levier d’embrayage neuf. Faire glisser le support (1) sur le levier d’embrayage (marche avant) (2) en veillant à ce que les ergots de fixation (3) s’encrantent comme illustré...
Page 25
- Guidon - Faire passer le câble Bowden (marche avant) (1) dans le levier d’embrayage (marche avant) (2) comme illustré sur la figure et l’enfoncer dans le support. Les ergots de fixation (3) doivent s’enclencher. Enfoncer le câble Bowden (marche avant) (1) dans le logement du levier d’embrayage (marche avant) (2).
Page 26
- Guidon - 5.16.3 Décrochage du câble Bowden (marche avant) au niveau de la transmission Desserrer le contre-écrou (1). Tirer le câble Bowden (marche avant) (2) vers l’arrière et le décrocher au niveau de la pièce de retenue (3). Décrocher le ressort (4) au niveau du levier de serrage (marche avant) (5).
Page 27
- Guidon - Faire levier pour extraire le câble Bowden (marche arrière) (1) du logement dans le levier d’embrayage (marche arrière) (2) à l’aide d’un tournevis adéquat. Desserrer la vis de fixation (1) du levier d’embrayage (marche avant) (2) et la dévisser de 4-5 mm env. Dévisser et retirer deux vis (1) à...
Page 28
- Guidon - Extraire le support (1) avec le câble Bowden (marche arrière) du levier d’embrayage (marche arrière) (2), en faisant sortir le câble Bowden. Comprimer les ergots de fixation du câble Bowden (marche arrière) à l’aide d’une pince adéquate (1) comme illustré...
Page 29
- Guidon - 5.17.2 Montage du câble Bowden (marche arrière) Remarque : Cette étape n’est pas nécessaire lors de la pose d’un levier d’embrayage neuf. Faire glisser le support (1) sur le levier d’embrayage (marche arrière) (2) en veillant à ce que les ergots de fixation (3) s’encrantent comme illustré...
Page 30
- Guidon - Serrer la vis de fixation (1) au levier d’embrayage (marche avant) (2). Faire passer le câble Bowden (marche arrière) (1) dans le levier d’embrayage (marche arrière) (2) comme illustré sur la figure et l’enfoncer dans le support. Les ergots de fixation (3) doivent s’enclencher.
Page 31
- Guidon - Faire passer le câble Bowden (marche arrière) (1) dans l’évidemment le plus bas du levier d’embrayage (marche arrière) (2) comme illustré sur la figure et l’enfoncer dans le support. Monter le serre-câble neuf et fixer les câbles Bowden au niveau de la partie inférieure du guidon Accrocher le câble Bowden (marche arrière) au niveau de la transmission 5.17.3 Décrochage du câble Bowden (marche arrière) au niveau de la transmission...
Page 32
- Guidon - 5.17.4 Accrochage du câble Bowden (marche arrière) au niveau de la transmission Accrocher le ressort (1) au niveau du levier de serrage (marche arrière) (2, sous le moteur) comme illustré sur la figure. Tirer le câble Bowden (marche arrière) (3) au niveau de la gaine vers l’arrière et l’accrocher au niveau de la pièce de retenue (4).
Page 33
Démontage du levier d’embrayage (marche avant) Démontage du câble Bowden (marche avant) Dévisser la vis de fixation (1) à l’aide d’un outil adéquat. Sur la motobineuse HB 445, maintenir l’écrou (2) au niveau de la face inférieure de la partie supérieure du guidon.
Page 34
(1, noir) et le levier d’embrayage (marche arrière) (2, rouge) sur la partie supérieure du guidon. Visser la vis de fixation (3) à l’aide d’un outil adéquat. Sur la motobineuse HB 445, maintenir l’écrou (4) au niveau de la face inférieure de la partie supérieure du guidon.
Page 35
- Guidon - 5.19.2 Montage du levier d’embrayage (marche arrière) Mettre en place le levier d’embrayage (marche avant) (1, noir) et le levier d’embrayage (marche arrière) (2, rouge) sur la partie supérieure du guidon. Visser la vis de fixation (3) à l’aide d’un outil adéquat. Montage du câble Bowden (marche arrière) 5.20 Remplacement de la poignée...
Page 36
- Guidon - 5.20.2 Montage de la poignée Badigeonner la partie supérieure du guidon d’une solution savonneuse au niveau des extrémités des poignées (1). Enfoncer la poignée (2) sur la partie supérieure du guidon à l’aide d’un maillet en caoutchouc. RA_6241_01_FR...
Page 37
- Moteur - Moteur Remplacement du moteur 6.1.1 Démontage du moteur Attention ! Vider l’huile moteur et l’essence du réservoir avant le démontage. Les stocker ou les mettre au rebut conformément à la législation. Remarque : Le démontage des moteurs s’effectue de la même manière sur tous les appareils. Desserrage du câble d’accélérateur sur le moteur Desserrer les vis (1) de la partie inférieure de la motobineuse en maintenant les écrous (3) au niveau...
Page 38
Retirer le moteur (1) par le haut. - Uniquement lorsque la poulie est bloquée : extraire la poulie Extraire la clavette (1) du vilebrequin (2) à l’aide d’une pince adéquate. Démontage du capot-moteur HB 445, HB 445 R du capot-moteur HB 560, HB 585 RA_6241_01_FR...
Page 39
- Moteur - 6.1.2 Extraction de la poulie Visser la vis (1, outil spécial 9008 319 9067) dans le vilebrequin, en la faisant passer dans la poulie (2). RA_6241_01_FR...
Page 40
- Moteur - Extraire la poulie (1) l’aide d’un extracteur adéquat (2). Dévisser la vis (3) et la déposer. Retirer la poulie (4) et le joint (5) avec les bagues d’étanchéité (A, B) du vilebrequin (6). 6.1.3 Montage du moteur Remarque : Le montage des moteurs s’effectue de la même manière sur tous les appareils.
Page 41
- Moteur - Enfoncer la clavette (1) dans l’ouverture prévue à cet effet dans le vilebrequin (2). Mettre en place le moteur (1) sur les douilles d’écartement (2). RA_6241_01_FR...
Page 42
(3). Visser les écrous (4) et les serrer dans l’ordre indiqué. Montage du capot-moteur HB 445, HB 445 R du capot-moteur HB 560, HB 585 Montage du câble d’accélérateur sur le moteur Remplacement de la clavette 6.2.1...
Page 43
- Moteur - Retirer le joint (1) avec les bagues d’étanchéité (A, B) de la tôle de recouvrement (2). 6.3.2 Montage du joint du moteur - Montage du joint du moteur dans l’ordre inverse (voir Démontage du joint du moteur Remplacement des douilles d’écartement 6.4.1 Démontage des douilles d’écartement...
Page 44
Montage et démontage du câble d’accélérateur au niveau du moteur 6.5.1 Desserrage du câble d’accélérateur sur le moteur HB 445, HB 445 R : Desserrer la vis (1) et retirer le câble d’accélérateur (2) du support (3). Desserrer la vis (1).
Page 45
- Moteur - 6.5.2 Montage du câble d’accélérateur sur le moteur HB 445, HB 445 R : Repousser le levier de réglage de l’accélération (1) jusqu’en butée (position de démarrage). Accrocher le levier d’accélérateur (1) dans le levier d’accélération (2).
Page 46
- Moteur - Pousser le levier de réglage de l’accélération (1) vers l’avant jusqu’en butée (position de démarrage). Accrocher le câble d’accélérateur (1) dans l’alésage supérieur de la plaque régulatrice (2) comme illustré sur la figure. Tirer le câble d’accélérateur vers l’arrière au niveau de la gaine et le fixer avec la vis (3) dans le support (4).
Page 47
- Moteur - Remplacement du capot-moteur HB 445, HB 445 R 6.6.1 Démontage du capot-moteur HB 445, HB 445 R Desserrer la vis (1) et la retirer avec le support (2) . Déposer le capot-moteur (3) par le haut. RA_6241_01_FR...
Page 48
- Moteur - 6.6.2 Montage du capot-moteur HB 445, HB 445 R Mettre en place le capot-moteur (1) sur le moteur et l’enclencher. Fixer le capot-moteur avec le support (2) et la vis (3) sur la face avant, en veillant au réglage correct du câble d’accélérateur (voir...
Page 49
- Moteur - Enfoncer les ergots de fixation (1) sous le capot- moteur dans le sens de la flèche et soulever le revêtement supérieur (2) devant. Soulever le revêtement supérieur (2) du revêtement inférieur (3). Si nécessaire, appuyer sur les ergots de fixation arrière (4) par le haut, à...
Page 50
- Moteur - 6.7.2 Montage du capot-moteur HB 560, HB 585 - Faire passer le câble de démarrage dans le revêtement inférieur. Mettre en place le revêtement inférieur (1) sur le moteur et le fixer avec trois écrous (2). Mettre en place le revêtement supérieur (1) sur le revêtement inférieur (2).
Page 51
- Châssis - Châssis Remplacement de l’enjoliveur de roue 7.1.1 Démontage de l’enjoliveur de roue Soulever l’enjoliveur (1) de la roue du volant à l’aide d’un tournevis (2). 7.1.2 Montage de l’enjoliveur de roue Enfoncer l’enjoliveur de roue (1) sur la roue. Remplacement de la roue 7.2.1 Démontage de la roue...
Page 52
- Châssis - Placer des cales en bois appropriées (1) sous la motobineuse au niveau de l’axe arrière. Faire levier avec un tournevis adéquat pour détacher la bague de blocage (1) de l’axe (2) et la mettre au rebut. Extraire la roue (3) de l’axe. 7.2.2 Montage de la roue Remarque :...
Page 53
- Châssis - Remplacement de l’éperon de terrage 7.3.1 Démontage de l’éperon de terrage Ouvrir et extraire la goupille d’arrêt (1). Extraire l’éperon de terrage (2) du support par le bas. 7.3.2 Montage de l’éperon de terrage - Monter l’éperon de terrage dans l’ordre inverse (voir Démontage de l’éperon de terrage) Remplacement du châssis 7.4.1...
Page 54
- Châssis - Desserrer deux vis (1) et deux écrous (32) et les retirer. Retirer le châssis (3) par l’arrière. 7.4.2 Désassemblage du châssis Démontage du châssis Démontage de la roue Extraire la broche (1) de l’adaptateur. RA_6241_01_FR...
Page 55
- Châssis - Décrocher l’agrafe de maintien (1) à l’aide d’un outil adapté à gauche et à droite de l’adaptateur. Rabattre l’agrafe de maintien (1) vers le bas et la sortir de l’adaptateur. Retirer l’axe (2). RA_6241_01_FR...
Page 56
- Châssis - Décrocher l’agrafe de maintien (1) de l’axe et la retirer. 7.4.3 Assemblage du châssis Accrocher l’agrafe de maintien (1) dans l’axe comme indiqué sur la figure. RA_6241_01_FR...
Page 57
- Châssis - Mettre en place l’axe (1) dans l’adaptateur. Accrocher l’agrafe de maintien (1) dans les évidements (2) de l’adaptateur et la rabattre vers le haut. RA_6241_01_FR...
Page 58
- Châssis - Accrocher l’adaptateur de maintien (1) à l’aide d’un outil adapté à gauche et à droite de l’adaptateur. Insérer la broche (1) dans l’adaptateur. Montage de la roue Montage du châssis 7.4.4 Montage du châssis - Monter le châssis dans l’ordre inverse (voir Démontage du châssis) RA_6241_01_FR...
Page 59
- Tôle de recouvrement - Tôle de recouvrement Remplacement de la tôle de recouvrement 8.1.1 Démontage de la tôle de recouvrement Démonter les renforts de protection Démonter le levier de serrage (marche arrière) Démontage du joint en V du levier de serrage (marche avant) Démontage du montant Démontage du joint du moteur Dévisser et déposer l’écrou (1).
Page 60
- Tôle de recouvrement - 8.1.3 Assemblage de la tôle de recouvrement Monter le joint Monter les éléments de poignée 8.1.4 Montage de la tôle de recouvrement Remarque : Avant le montage, vérifier que les surfaces de jointement de la transmission sont propres et ne sont pas endommagées.
Page 61
Extraire le bouchon en caoutchouc (1) de la tôle de recouvrement (2) en appuyant à l’aide d’un outil adéquat. HB 445, HB 445 R, HB 560, HB 585 : Décoller le joint (1) sur la face intérieure de la tôle de recouvrement et le mettre au rebut.
Page 62
Veiller à ce que les ouvertures soient parfaitement alignées. HB 445 : Enfoncer le bouchon en caoutchouc (1) dans l’ouverture correspondante de la tôle de recouvrement (2). HB 445, HB 445 R, HB 560, HB 585 : Montage de la tôle de recouvrement RA_6241_01_FR...
Page 63
- Tôle de recouvrement - Remplacement des éléments de poignée 8.4.1 Démontage des éléments de poignée Dévisser les vis (1) au niveau de la face intérieure de la tôle de recouvrement et les retirer. Déposer l’élément de poignée intérieur (2) et l’élément de poignée extérieur (3).
Page 64
- Tôle de recouvrement - Remplacement des renforts de protection 8.5.1 Démontage des renforts de protection Remarque : Le démontage et le montage des deux tôles de protection s’effectuent de la même manière. Desserrer les vis (1) au niveau de la face intérieure de la tôle de recouvrement.
Page 65
- Entraînement - Entraînement Remplacement du levier de serrage (marche avant) 9.1.1 Démontage du levier de serrage (marche avant) Décrochage du câble Bowden (marche avant) au niveau de la transmission Desserrer l’écrou de serrage (1) en maintenant la vis (2). Déposer l’écrou de serrage (1), la rondelle (2) et le levier de serrage (3) par le haut.
Page 66
- Entraînement - Remplacement du joint en V du levier de serrage (marche avant) 9.2.1 Démontage du joint en V du levier de serrage (marche avant) Démontage du levier de serrage (marche avant) Retirer le joint en V (1) de l’arbre (2). 9.2.2 Montage du joint en V du levier de serrage (marche avant) Remarque :...
Page 67
- Entraînement - Dévisser et enlever l’axe (1). Retirer le levier de serrage (marche arrière) (2) avec le joint en V (3). Déposer le joint en V (3) du levier de serrage (marche arrière) (2). 9.3.2 Montage du levier de serrage (marche arrière) Remarque : Nettoyer et graisser les surfaces de jointement avant le montage !
Page 68
- Entraînement - 9.4.2 Montage du joint en V du levier de serrage (marche arrière) Montage du levier de serrage (marche arrière) Remplacement de l’axe du levier de serrage (marche arrière) 9.5.1 Démontage de l’axe du levier de serrage (marche arrière) Démontage des douilles d’écartement Décrochage du câble Bowden (marche arrière) au niveau de la transmission Dévisser et enlever l’axe (1).
Page 69
été retirée lors du démontage du moteur (voir Extraction de la poulie Démontage de la tôle de recouvrement HB 445 : Extraire la poulie (1), décrocher pour cela la courroie trapézoïdale striée (2). HB 445 R, HB 560, HB 585 : RA_6241_01_FR...
Page 70
Avant le montage, vérifier que la partie supérieure de la transmission est propre et exempte de résidus d’abrasion et de fragments. HB 445 Mettre en place la poulie (1) dans le roulement à billes (2), accrocher pour cela la courroie trapézoïdale striée (3) dans le guidage supérieur. HB 445 R, HB 560, HB 585 RA_6241_01_FR...
Page 71
- Entraînement - Remarque Lors du montage de la courroie trapézoïdale (marche arrière) (1), veiller à ce que la surface de roulement soit à l’extérieur, c’est-à-dire qu’une courroie trapézoïdale neuve doit tout d’abord être tournée (inscription à l’intérieur). Accrocher la courroie trapézoïdale (marche arrière) (1) dans le guidage inférieur de la poulie (2), placer pour cela la poulie (3) dans le roulement à...
Page 72
- Entraînement - Remplacement du tendeur de courroie 9.8.1 Démontage du tendeur de courroie Démontage de la poulie du moteur Décrocher avec précaution l’extrémité courte du ressort (1) du carter de transmission (2), à l’aide d’un outil adéquat et retirer le ressort (3) de l’ouverture du tendeur de courroie (4), par le haut.
Page 73
- Entraînement - Décrocher la courroie trapézoïdale striée (1). Retirer le deuxième roulement à billes (2). Retirer le tendeur de courroie (3). Faire levier à l’aide d’un outil adéquat pour extraire les joints toriques (1) de la gorge et les déposer. 9.8.2 Montage du tendeur de courroie - Le montage du tendeur de courroie s’effectue dans l’ordre inverse (voir chapitre...
Page 74
- Entraînement - Remplacement des joints toriques du tendeur de courroie 9.9.1 Démontage des joints toriques du tendeur de courroie Démontage de la poulie (moteur) Décrocher avec précaution l’extrémité courte du ressort (1) du carter de transmission (2), à l’aide d’un outil adéquat, et retirer le ressort (3) de l’ouverture du tendeur de courroie (4), par le haut.
Page 75
- Entraînement - 9.11 Remplacement de la poulie (marche avant) 9.11.1 Démontage de la poulie (marche avant) Démontage du tendeur de courroie Maintenir la poulie (1) avec l’outil spécial extracteur 6342 890 4510 (2). Dévisser la vis (3) et la déposer avec la rondelle (4). Extraire la poulie (1) de l’arbre de transmission (2) (utiliser éventuellement l’outil spécial extracteur 6342...
Page 76
- Entraînement - 9.11.2 Montage de la poulie (marche avant) Poser la courroie trapézoïdale striée (1) sur la poulie (2). Mettre en place la poulie (2) avec la courroie trapézoïdale striée (1) sur l’arbre de transmission (3). Appliquer du Loctite 243 sur le filetage de la vis (5). Mettre en place la rondelle (4) et visser la vis (5).
Page 77
- Entraînement - 9.13 Remplacement du guide de courroie 9.13.1 Démontage du guide de courroie Démontage de la poulie Faire levier à l’aide d’un outil adéquat pour extraire le guide de courroie (1) des nervures de renfort (2) et le déposer.
Page 78
- Entraînement - 9.14 Remplacement de la poulie de courroie trapézoïdale (marche arrière) 9.14.1 Démontage de la poulie de courroie trapézoïdale (marche arrière) Démontage du guide de courroie Déposer la poulie de courroie trapézoïdale (marche arrière) (1) de l’arbre de transmission (2) (utiliser éventuellement l’outil spécial extracteur 6342 890 4510...
Page 79
- Entraînement - Retirer le ressort (1). Décrocher le guide de courroie (galet marche arrière) (2) de la courroie trapézoïdale et le déposer. 9.15.2 Désassemblage du guide de courroie (galet marche arrière) Démontage du guide de courroie (galet marche arrière) Détacher le circlip (1) à...
Page 80
- Entraînement - 9.16 Remplacement de la courroie trapézoïdale (marche arrière) 9.16.1 Démontage de la courroie trapézoïdale (marche arrière) Démontage de la poulie de courroie trapézoïdale (marche arrière) Décrocher l’extrémité longue du ressort (1) par l’arrière. Décrocher l’extrémité courte du ressort (2) par le haut, à...
Page 81
- Entraînement - 9.17 Remplacement de la douille 9.17.1 Démontage de la douille Démontage du guide de courroie (galet marche arrière) Retirer la douille (1). 9.17.2 Montage de la douille - Montage de la douille, voir chapitre Démontage de la douille RA_6241_01_FR...
Page 82
- Transmission - Transmission 10.1 Remplacement de la transmission. 10.1.1 Démontage de la transmission Démontage du guidon complet Démontage de la courroie trapézoïdale (marche arrière) Démontage de la douille Démontage de la tôle de protection Démontage du châssis 10.1.2 Désassemblage de la transmission Démontage de la transmission Remarque : Placer la transmission à...
Page 83
Retirer proprement tous les résidus de pâte d’étanchéité si le carter de transmission monté n’est pas neuf. Vidanger l’huile de transmission (1). Retirer le roulement à billes (1). HB 445 R, HB 560, HB 585 : Retirer la vis (2). RA_6241_01_FR...
Page 84
- Transmission - Retirer l’arbre d’entraînement complet (1) et l’arbre de sortie complet (2). RA_6241_01_FR...
Page 85
- Transmission - Extraire le roulement à billes supérieur (1), la rondelle d’ajustage (2), le roulement à billes oblique (3) de l’arbre d’entraînement (4). Faire levier avec un tournevis adéquat pour sortir la bague d’étanchéité (5) de la rainure et l’extraire par le haut de l’arbre d’entraînement (4).
Page 86
- Transmission - Avant d’extraire le palier, chauffer le carter de transmission à l’aide d’un décapeur thermique au niveau de la zone indiquée sur la figure (1). Remarque : On trouve les mêmes roulements à billes (2) dans les deux carters de transmission. Extraire les roulements à...
Page 87
- Transmission - 10.1.3 Assemblage de la transmission Remarque : On trouve les mêmes joints d’arbre (2) dans les deux carters de transmission. Huiler les lèvres d’étanchéité avant la pose (Huile de transmission Nettoyer les surfaces de jointement (1). Insérer la bague d’étanchéité (2) avec l’outil spécial mandrin (3) dans les demi-carters de...
Page 88
- Transmission - Remarque : On trouve les mêmes roulements à billes (1) dans les deux carters de transmission. Insérer le roulement à billes (1) à l’aide de l’outil spécial mandrin (2) dans les demi-carters de transmission. Toujours remplacer la roue à vis sans fin (1) et l’arbre d’entraînement (2) en jeu complet.
Page 89
- Transmission - Insérer la bague d’étanchéité (1) par le haut sur l’arbre d’entraînement (2) et la mettre en place dans la rainure. Mettre en place la rondelle d’ajustage (3) et le roulement à billes (4) sur l’arbre d’entraînement (2). Insérer le roulement à...
Page 90
Mettre en place le roulement à billes (1) dans le carter de transmission, comme illustré sur la figure. HB 445 R, HB 560, HB 585 : Mettre en place la vis (2) dans le carter de transmission, comme illustré sur la figure.
Page 91
- Transmission - Remplir l’huile de transmission (1) jusqu’au repère (2) (quantité : 80g - 85g). Appliquer de la pâte d’étanchéité sur la surface de jointement (1). RA_6241_01_FR...
Page 92
- Transmission - Mettre en place le carter de transmission gauche (1) sur le carter de transmission droit (2) et visser les 11 vis (3) dans l’ordre indiqué sur la figure. Montage de la transmission 10.1.4 Montage de la transmission Montage du châssis Montage de la tôle de protection Montage de la douille...
Page 93
Démontage du jeu de fraises Remarque : La figure illustre le démontage du jeu de fraises des motobineuses HB 445, HB 445 R. Le démontage s’effectue de la même manière pour tous les jeux de fraises. Ouvrir et extraire la goupille d’arrêt (1), déposer le jeu de fraises (2).
Page 94
Montage des lames de fraises) La figure illustre le montage du jeu de fraises gauche des motobineuses HB 445, HB 445 R. Le montage s’effectue de la même manière pour tous les jeux de fraises. Placer le jeu de fraises (1) sur l’arbre de sortie et le fixer à...
Page 95
- Jeu de fraises - Couper les têtes de rivet (1) à l’aide d’une meuleuse d’angle. Extraire les rivets (1) restants du jeu de fraises à l’aide d’un poinçon approprié et déposer la lame de fraise (2). RA_6241_01_FR...
Page 96
- Jeu de fraises - 11.2.2 Montage des lames de fraise Remarque : Tous les tranchants des lames de fraises (4) doivent toujours être orientés vers l’avant. Monter exclusivement une lame appropriée (cf. liste de pièces de rechange). Placer la lame (1) sur le jeu de fraises comme illustré sur la figure et la fixer à...
Page 97
- Jeu de fraises - 11.3.2 Montage de la tôle de protection - Monter les tôles de protection dans l’ordre inverse (voir chapitre Démontage de la tôle de protection) RA_6241_01_FR...
Page 98
- Informations complémentaires - Informations complémentaires 12.1 Recherche des pannes Dysfonctionnement Causes possibles Solutions Information Le moteur ne démarre pas - Le levier de réglage de - Placer le levier de réglage de l’accélération est en position l’accélération en position STOP.
Page 99
- Courroie d’entraînement usée - Remplacement de la courroie Remplacement trapézoïdale striée de la courroie trapézoïdale striée B&S/Kohler : voir le manuel de réparation du fabricant du moteur BA : voir le manuel d’utilisation VIKING 12.2 Plan d’entretien Composant Opération Lors de chaque Si nécessaire...
Page 100
- Informations complémentaires - Composant Opération Lors de chaque Si nécessaire entretien Vérifier si les lames de fraises sont endommagées Contrôler la bonne fixation des goupilles Châssis Contrôler l’absence de dommages du châssis et des roues et leur bonne fixation Transmission Contrôler l’étanchéité...