Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
MANUEL D'UTILISATION / USER MANUAL / GEBRUIKSHANDLEIDING
Oscillor_40C_A4.indd 1
Oscillor_40C_A4.indd 1
OSCILLOR 40 CHROME
FR
|
Merci
d'avoir
OSCILLOR 40 CHROME EWT
EWT
, vous avez acquis un produit de haute qualité conçu
®
pour un fonctionnement optimal. POUR VOTRE SÉCURITÉ:
LIRE
ATTENTIVEMENT
INSTRUCTIONS
EN
|
Thank
you
OSCILLOR 40 CHROME EWT
have bought a top-quality product which is designed for optimal
performance. FOR YOUR SAFETY: PLEASE READ CAREFULLY
AND ENSURE THAT YOU UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS
NL | Bedankt dat u de vloerventilator OSCILLOR 40 CHROME van
EWT
heeft gekocht. U kunt er zeker van zijn dat u met EWT
®
een kwaliteitsproduct hebt aangeschaft, speciaal ontworpen voor
een optimale werking. VOOR UW VEILIGHEID: ZORG DAT U ALLE
AANWIJZINGEN AANDACHTIG LEEST EN BEGRIJPT
MODEL
acheté
le
brasseur
. Vous pouvez être sûr qu'avec
®
ET
COMPRENDRE
TOUTES
for
purchasing
this
air
. You can be sure that with EWT
®
FR
EN
d'air
LES
brewer
, you
®
®
NL
11/12/19 11:11
11/12/19 11:11
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour EWT OSCILLOR 40 CHROME
Sommaire des Matières pour EWT OSCILLOR 40 CHROME
- Page 1 FOR YOUR SAFETY: PLEASE READ CAREFULLY AND ENSURE THAT YOU UNDERSTAND ALL INSTRUCTIONS NL | Bedankt dat u de vloerventilator OSCILLOR 40 CHROME van heeft gekocht. U kunt er zeker van zijn dat u met EWT ® ® een kwaliteitsproduct hebt aangeschaft, speciaal ontworpen voor een optimale werking.
- Page 2 B. Vitesse rapide A. Off A. Snelheid toets C. Vitesse moyenne B. Fast B. Langzaam D. Vitesse lente C. Medium C. Medium D. Slow D. Snel d’ • U • Le www.ewt-france.com Oscillor_40C_A4.indd 2 Oscillor_40C_A4.indd 2 11/12/19 11:11 11/12/19 11:11...
-
Page 3: Consignes De Sécurité
à l’utilisation de l’appareil en jamais le cordon d’alimentation autour de l’appareil. toute sécurité leur ont été fournies et si les risques • Veillez à ce que le cordon d’alimentation ne www.ewt-france.com Oscillor_40C_A4.indd 3 Oscillor_40C_A4.indd 3 11/12/19 11:11... - Page 4 (1) mètre de l’appareil. Lire attentivement les consignes de sécurité et les • Avant de nettoyer l’appareil, toujours débrancher instructions d’installation avant de mettre l’appareil 5. Dé la prise secteur. en marche. 6. As www.ewt-france.com Oscillor_40C_A4.indd 4 Oscillor_40C_A4.indd 4 11/12/19 11:11 11/12/19 11:11...
-
Page 5: Assemblage
. Ne CARACTÉRISTIQUES INSTRUCTIONS D’UTILISATION sur ur de Modèle OSCILLOR 40 CHROME 1. Branchez l’appareil sur la prise secteur. Puissance 60 W 2. Activez le ventilateur en tournant le bouton de contrôle de vitesse Nombre de vitesses 3 : lente, moyenne, rapide (9) situé... -
Page 6: Exclusions De Garantie
• Dommages résultant d’un entretien défectueux, de défaut d’entretien, This • Dommages occasionnés par les éléments extérieurs (foudre…), Modèle OSCILLOR 40 CHROME elec • Utilisation anormale de la machine, caus • Entreposage dans de mauvaises conditions, Description Symbole Valeur Unité... -
Page 7: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS inadvertent resetting of the thermal cut-out, this appliance must not be supplied through an Dear Customer, external switching device, such as a timer, or nt au Please read the instructions carefully before connected to a circuit that is regularly switched ective using this appliance, incorrect usage may damage on and off by the utility. - Page 8 power cable. Risk of electric shock and damage. • DO NOT BLOCK THE VENTILATION! Regularly SPEC • Switch the appliance off before unplugging it. check that the air intakes and outlets are not Mode • Never place the equipment just below a wall plug obstructed.
- Page 9 SPECIFICATIONS INSTRUCTIONS FOR USE Model OSCILLOR 40 CHROME 1. Plug the appliance into the socket. Power 2. Activate the fan by turning the speed control button (9) grill Number of speeds 3: slow, medium, fast located at the back in a clockwise direction. The button...
- Page 10 Please keep your receipt/invoice as Model OSCILLOR 40 CHROME proof of purchase. Description Symbol Value Unit The accessories which come with this are consumables and bezo the warranty pertaining to them is limited to one (1) month.
-
Page 11: Veiligheidsvoorschriften
VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN of schoonmaken noch er gebruikersonderhoud aan uitvoeren. Geachte klant, • WAARSCHUWING: Om gevaar wegens ongewenst C by Gelieve de aanwijzingen aandachtig te lezen voordat resetten van de thermostatische schakelaar te u dit toestel gebruikt, aangezien foutief gebruik een voorkomen, mag dit apparaat niet worden gevoed risico van schade inhoudt. - Page 12 zelf om de stekker uit het stopcontact te trekken. uit het stopcontact. EIGE Risico van elektrocutie en schade. • WAARSCHUWING: Dek het toestel nooit af. Mode • Zet het toestel uit voordat u de stekker uit het Leg geen materialen of kleren op het toestel en Verm stopcontact trekt.
-
Page 13: Montage
EIGENSCHAPPEN GEBRUIKSHANDLEIDING Model OSCILLOR 40 CHROME 1. Steek de stekker van het toestel in het stopcontact. l en Vermogen 60 W 2. Zet de ventilator aan door de bedieningsknop voor de estel Aantal snelheden 3: langzaam, medium, snel snelheid (9) achteraan met de wijzers van de klok mee te... -
Page 14: Garantie
Gelieve uw kassabon/factuur te ventilatoren betreft. bewaren als bewijs van uw aankoop. De accessoires van dit toestel zijn slijtageonderdelen en hun Model OSCILLOR 40 CHROME garantie is beperkt tot één (1) maand. Beschrijving Symbool Waarde Eenheid... - Page 15 ming htlijn s en Oscillor_40C_A4.indd 15 Oscillor_40C_A4.indd 15 11/12/19 11:11 11/12/19 11:11...
- Page 16 GLEN DIMPLEX FRANCE 12 boulevard du Mont d’Est - 7/10 Porte Neuilly Maille Nord III, Hall A 93160 NOISY-LE-GRAND – France GLEN DIMPLEX NETHERLANDS Consumer Appliances Europe Saturnus 8 – NL-8448 CC Heerenveen PO Box 219 – NL-8440 AE Heerenveen T. +31(0)513 656500 F. +31(0)513 656501 Oscillor_40C_A4.indd 16 Oscillor_40C_A4.indd 16 11/12/19 11:11...