Télécharger Imprimer la page

Publicité

Liens rapides

Renseignements sur la garantie :
Votre véhicule est livré avec la Garantie limitée
de véhicule neuf. Les garanties expresses avec
la Garantie limitée de véhicule neuf excluent et
remplacent toute autre responsabilité, quelle
qu'elle soit, émanant de la législation, d'un délit
civil, d'une inférence de la loi ou de quelque
autre façon, y compris, dans la pleine mesure où
le permet la loi, toute responsabilité émanant
d'autres déclarations relatives au véhicule,
toute garantie légale ou toute garantie ou
condition tacite de qualité marchande ou
d'adaptabilité du véhicule.
Téléchargez GRATUITEMENT une copie
électronique ou commandez un exemplaire
imprimé GRATUIT du Guide de garantie le plus
récent à partir de la rubrique Manuel du
propriétaire du site Web owner.ford.com.
(États-Unis)
Au Canada, consultez le site Web
ford.ca/garantie.
Pour les limousines/véhicules de livraison/
corbillards : Pour afficher et télécharger votre
Guide de garantie, consultez la rubrique
Renseignements sur la garantie du site Web de
parcs fleet.ford.com/limo. (États-Unis
seulement).
Ce Guide de référence rapide ne remplace pas le Manuel du
propriétaire du véhicule. Ce dernier contient des renseignements plus
détaillés concernant les fonctions de votre véhicule ainsi que des
avertissements de sécurité visant à réduire les risques de blessures
pour vous et vos passagers. Lisez avec attention l'intégralité du
Manuel du propriétaire afin de découvrir votre nouveau véhicule
et consultez les chapitres appropriés en cas de questions. Tous
les renseignements contenus dans ce Guide de référence rapide
étaient exacts au moment de la publication. Nous nous réservons
toutefois le droit de modifier à tout moment les caractéristiques, le
fonctionnement ou les fonctionnalités des véhicules. Veuillez vous
adresser à votre concessionnaire Ford pour obtenir l'information la
plus récente. Pour plus de renseignements sur le fonctionnement et
la sécurité de votre véhicule, consultez le Manuel du propriétaire.
États-Unis
Centre de relation avec la clientèle Ford
1 800 392-3673 (FORD)
ATME pour les malentendants :
7-1-1 (si offert par votre fournisseur de services téléphoniques)
owner.ford.com
@FordService
Canada
Centre de relation avec la clientèle Ford
1 800 565-3673 (FORD)
ATME pour les malentendants :
7-1-1 (si offert par votre fournisseur de services téléphoniques)
ford.ca
@FordServiceCA
NOVEMBRE 2023
PREMIÈRE IMPRESSION
IMPRIMÉ AUX ÉTATS-UNIS.

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Ford Bronco Raptor 2024

  • Page 1 émanant de la législation, d'un délit adresser à votre concessionnaire Ford pour obtenir l'information la civil, d'une inférence de la loi ou de quelque plus récente. Pour plus de renseignements sur le fonctionnement et autre façon, y compris, dans la pleine mesure où...
  • Page 2 GUI D E D E R ÉF ÉR EN C E RA P I D E Équipement en option et de deuxième monte représenté. La capacité et le volume de charge sont limités par le poids et sa répartition.
  • Page 3 Il est possible que certains services ne soient pas disponibles dans votre région. Consultez le Manuel du propriétaire ou le site Web, ou appelez le numéro sans frais pour plus de renseignements. Pour les clients américains : Visitez le site owner.ford.com ou composez le 1-800-392-3673. Pour les clients canadiens : Visitez le site syncmyride.ca ou syncmaroute.ca ou composez le 1-800-565-3673.
  • Page 4 à leur concentration sur la route. Avant tout, vous devez vous assurer de conduire votre véhicule de façon sécuritaire. Ford déconseille l'utilisation d'un appareil portatif lorsque vous conduisez et vous recommande d'utiliser des systèmes à...
  • Page 6 TABL EAU D E B ORD COMMANDE DE SÉLECTION DU MODE Appuyez sur le bouton pour activer le système. Lorsque le système s'active, la vitesse programmée L'ÉCLAIRAGE EXTÉRIEUR MYMODE ET DES MODES DE correspond à la vitesse actuelle du véhicule. Le témoin, le réglage de distance actuel et la vitesse programmée DIRECTION, DE SUSPENSION Utilisez le cadran pour faire une sélection.
  • Page 8 TABL EAU D E B ORD BOUTON-P OUSSOI R ANT I PATI N AGE A ID ES AU DE DÉM ARRAG E STATI O N N E ME N T Le système antipatinage limite le patinage des roues motrices et la perte d'adhérence. Si votre véhicule se met Vous pouvez démarrer votre véhicule en appuyant sur le Appuyez sur le bouton d'aide au stationnement et utilisez à...
  • Page 9 ÉC RA N DU SYST È M E D ' I NFORM AT I O N ET D E COUP L AG E IN I TIA L D E VOT RE D I V E RT ISS E M E N T TÉ...
  • Page 10 P EN DANT UN AP P EL APP LI CAT IO N S Le bouton de menu permet de modifier le format de la carte, d'activer et désactiver la La première fois que vous démarrez une Lorsque vous acceptez un appel, une partie de circulation en direct, de mettre à...
  • Page 11 HO RS ROUTE Profondeur de passage à gué † 37 po (94 cm) (Dans l'eau, ne dépassez pas 4 mi/h [7 km/h]) Angle de crête 30,8° Dégagement de Angle de sortie Hauteur de crête Dégagement Angle d'attaque l'essieu arrière 40,5° minimum en 15,4 po (39,2 cm) 47,2° 11,5 po (29,2 cm) fonctionnement 13,2 po (33,4 cm)
  • Page 12 Modes sur route Modes tout-terrain Remorquage/ Roche/traction Glissant Sport Normal Hors route Baja transport E347140 E347140 E347108 E347108 E366491 366 9 E225314 Commandes du moteur et de la NORMAL REMORQUAGE SPORT NORMAL HORS ROUTE BAJA ROCHE/TRACTION boîte de vitesses Commandes NORMAL NORMAL NORMAL...
  • Page 13 H O RS ROUTE COMM ANDE DES M ODES GO A T C HA N G E ME N T D E RA P P O RT MA N UE L Un changement de mode de conduite a pour effet de modifier CH ANGEMENT D E RAPPORT MA NU EL EN POSI TION D E automatiquement la fonctionnalité...
  • Page 14 A I DE À LA DIRECTION E N SE NTI ERS Remarque : En appuyant sur la pédale de frein, le système ne se désactive pas. Pour de plus amples renseignements, veuillez consulter L'aide à la direction en sentiers ne peut être utilisée que lorsque le votre Manuel du propriétaire.
  • Page 15 H O RS ROUTE CAMÉ RA À 3 60 DEG RÉS • 4L – Quatre roues motrices gamme basse. Le mode quatre roues motrices gamme basse transmet la puissance motrice à la fois aux roues avant et Le système de caméra à 360 degrés se compose de caméras avant, arrière avec un rapport de démultiplication plus court pour une amplification latérales et arrière.
  • Page 16 ACC ESSOIRES P L E IN AIR RANG EM ENT CO MM UTAT EURS AUX I LI A IR ES B OÎTE À GANTS Tirez le loquet vers la gauche pour l'ouvrir. La boîte à gants peut être verrouillée à l'aide de la clé. RA NGE MENT SIT UÉ...
  • Page 17 CO M POSA NTS A MOV IB LES DU VÉH ICUL E E M BOUTS A M OV I B L ES D E Vous trouverez plus d'informations, 11. Réinstallez et serrez les boulons qui ont été notamment des avertissements importants, desserrés aux étapes 8 et 9.
  • Page 18 Tournez les trois loquets en L sur le panneau de 8. Déposez les quatre fixations de chaque côté 5. Repérez le protecteur d'aile dans le sac toit central pour les dégager du panneau de toit du véhicule qui retiennent le panneau de toit d'outils, puis placez-le sur le rebord de l'aile, arrière.
  • Page 19 CO M POSANTS A M OV IB LES DU V ÉHI CULE POSE DES P ORTES 9. Retirez la tige d'alignement inférieure. 10. Posez à la main les boulons des charnières de porte supérieure 1. Coupez le contact. et inférieure. 2. Avant de poser les portes avant, rabattez les rétroviseurs complètement 11.
  • Page 20 Pour en manière prolongée sur le bouton situé à savoir plus, reportez-vous au site Web Ford de de température défini par le conducteur. l'extrémité du levier. votre région. Le modem est doté d'une carte SYST È...
  • Page 21 FONC TIO NS ASSISTANCE P RÉ- ASSISTANC E AUX Lorsque le mode Aide + Alerte est sélectionné, le système peut à la fois vous avertir (par des COLLI SI ON M ANŒUVR ES D' ÉVI TE ME N T vibrations du volant de direction) et intervenir (en braquant légèrement pour ramener le Si votre véhicule s'approche rapidement d'un Lorsque votre véhicule s'approche rapidement...
  • Page 22 SYST È ME D'INFORM AT I ON SU R LES A NG L ES CAM É RA D E MA RC H E A RRI È RE M ORTS ET ALERTE DE CI RCU LAT IO N La caméra de marche arrière offre une image vidéo de la zone TRANSVERSALE derrière le véhicule.
  • Page 23 FONC TIO NS CHARG EUR D'ACCESSO IR ES SA N S F I L FR EI N D E STAT IO N N E ME N T É LEC TRI QUE Cette fonction prend en charge les appareils de charge sans fil compatibles Qi.
  • Page 24 CA RAC TÉR ISTIQU ES P RINC IPAL ES CAPACI TÉ DU RÉSERVOI R RE MO RQUAG E DU V É H ICU L E inséré et faites-le reposer contre le couvercle du réservoir de carburant jusqu'à ET RE NSEIG NEM ENTS Le remorquage du véhicule peut être limité.