Publicité
N°
Description d'erreur
L5631 Angle de bras gauche/droite
trop important
L5633 Prudence lors du guidage du
timon
L5634 Procédure de mise à jour
active
L5635 Même état du logiciel
L5637 Rampes de pulvérisation
repliées
L5638 Bras droit replié (1)
L5639 Bras gauche replié (1)
L5640 Mise à jour erronée
L5650 Mauvaise position du mât de
levage
L5651 Pression sur la touche de fonc‐
tion
L5652 Vitesse simulée active
L5655 Mauvais logiciel LSC
Logiciel du Standard Controller
LEMKEN
L5656 Un réglage automatique de
NORAC doit être effectué.
fr-FR | Réf. 17513298 | BA 00/10.2019
Détection et réparation des erreurs
Origine
Les bras droit et gauche sont
trop inclinés en leur extrémité.
Les machines avec un guidage
du timon peuvent basculer.
La procédure de mise à jour du
logiciel est active.
Le logiciel de mise à jour est le
même que le logiciel de la
machine.
Puisque les rampes de pulvérisa‐
tion sont encore repliées, la fonc‐
tion ne peut pas être exécutée.
Puisque le bras droit (1) est
encore replié, la fonction ne peut
pas être exécutée.
Puisque le bras gauche (1) est
encore replié, la fonction ne peut
pas être exécutée.
Une erreur est survenue pendant
la mise à jour.
Le mât de levage n'est pas suffi‐
samment haut.
La pression sur la touche de
fonction n'était pas assez longue.
La vitesse simulée ne peut pas
être active pour des raisons de
process.
Une mauvaise version du logiciel
se trouve sur le LSC.
Le module Norac a été mis à jour. Effectuer un réglage automatique
Remède
Abaisser manuellement les bras
gauche et droit.
Lire et observer le chapitre concer‐
nant les réglages du guidage du
timon.
Attendre que le processus de mise à
jour soit terminé.
Interrompre la mise à jour du logi‐
ciel. La mise à jour du logiciel ne
doit pas être effectuée.
Avant d'exécuter la fonction :
Déplier les rampes de pulvérisation.
Avant d'exécuter la fonction :
Déplier le bras droit (1).
Avant d'exécuter la fonction :
Déplier le bras gauche (1).
Faire réparer l'erreur par le per‐
sonnel de service.
Monter le mât de levage plus haut.
Appuyer à nouveau et plus long‐
temps sur la touche de fonction.
Configurer d'autres sources de
vitesse de marche.
Ä Chapitre 5.8
« Sélectionner le signal de vitesse »
à la page 39
Faire réparer l'erreur par le per‐
sonnel de service.
de Norac.
97
Publicité
