Message
Boîte vitesses trop
chaude Appuyer sur frein
Boîte vitesses fonction
limitée Voir le manuel
Réchauffage de boîte
vitesses Veuillez atte-
ndre
Transmission pas sur
stationnement
Appuyer sur pédale frein
Boîte de vitesses réglée
Boîte de vitesses en
AdaptMode
Boîte de vitesses Indicat-
Mode désactivé
Boîte de vitesses Indicat-
Mode désactivé
Explorer (TUB) Canada/United States of America, frCAN, Edition date: 201707, First Printing
Affichage d'information
La température de la boîte de vitesses devient trop élevée.
Immobilisez le véhicule pour la laisser refroidir.
La boîte de vitesses a surchauffé et son fonctionnement est
limité. Voir Boîte de vitesses automatique (page 204).
La boîte de vitesses est trop froide. Attendez qu'elle se
Vous rappelle de passer à la position de stationnement (P).
Vous demande d'enfoncer la pédale de frein tel que requis
La boîte de vitesses a ajusté la stratégie de passage des vite-
La boîte de vitesses ajuste la stratégie de passage des vite-
La boîte de vitesses est verrouillée et ne permet pas de sélec-
La boîte de vitesses est déverrouillée et permet de sélectio-
144
Mesure à prendre
réchauffe avant de rouler.
par la boîte de vitesses.
sses.
sses.
tionner des rapports.
nner des rapports.