2_ MVX2i_F(08-36) 02/6/6 17:40 Page 35
Utilisation d'un téléviseur PAL/SECAM (ou un magnétoscope)
équipé d'une prise péritélévision (sans S (S1)-vidéo)
• Raccordez l'adaptateur SCART PC-A10 à la prise péritel du téléviseur ou
magnétoscope.
• Raccordez le camescope à l'adaptateur. Raccordez le camescope avec le
câble vidéo stéréo STV-250N. Branchez la fiche blanche sur la prise blanche
audio L (gauche) et la fiche rouge sur la prise rouge audio R (droite).
Branchez ensuite la fiche jaune sur la prise jaune vidéo VIDEO.
• Si vous connectez le camescope sur un téléviseur, réglez le sélecteur
TV/VIDEO du téléviseur sur VIDEO.
• Pour connecter le camescope à un magnétoscope, réglez le sélecteur
d'entrée du magnétoscope sur LINE.
Avec un téléviseur (ou un magnétoscope) muni d'une prise
d'entrée S (S1)-vidéo
Pour obtenir des images de plus grande qualité, il est conseillé de regarder
les enregistrements sur un téléviseur muni d'une prise S (S1)-vidéo.
AV IN/OUT
• Utilisez le câble S-vidéo S-150 pour raccorder les prises S-vidéo. Utilisez le
câble stéréo vidéo STV-250N pour raccorder les prises AUDIO. Branchez la
fiche blanche dans la prise AUDIO blanche L (gauche). Branchez la fiche
rouge dans la prise AUDIO rouge R (droite). Ne branchez pas la fiche jaune.
• Si vous connectez le camescope sur un téléviseur, réglez le sélecteur
TV/VIDEO du téléviseur sur VIDEO.
• Si vous connectez le camescope sur un magnétoscope, réglez le sélecteur
d'entrée du magnétoscope sur LINE.
AV IN/OUT
Câble vidéo stéréo
STV-250N
IN/OUT
Câble S-vidéo S-150
Câble vidéo stéréo STV-250N
Adaptateur SCART
PC-A10
INPUT
S(S1)-VIDEO
VIDEO
AUDIO
L
R
F
35
35