Publicité
5_ MVX2i_F(106-155) 02/6/5 15:16 Page 116
Enregistrement d'images fixes depuis un autre appareil
(magnétoscope, téléviseur ou autre camescope numérique)
F
Vous pouvez enregistrer sur la carte mémoire les images d'un magnétoscope
ou d'un téléviseur raccordés à la prise S ou à la prise AV (analogique en
ligne), ainsi que les images d'un autre camescope numérique raccordé à la
prise DV comme images fixes. Pour les instructions de raccordement,
reportez-vous à la p. 86.
• Le code de données de l'image fixe indiquera la date et l'heure de
l'enregistrement de l'image sur la carte mémoire.
• La taille des images fixes que vous enregistrez depuis un appareil
analogique ou numérique sur une carte mémoire sera de 640 × 480.
Préparatifs
PLAY
+
TAPE
(VCR)
1. Raccordez le camescope à l'autre appareil.
2. Préparez l'autre appareil numérique.
3. Introduisez une carte mémoire dans le camescope.
4. Tournez le commutateur d'alimentation POWER du
camescope sur PLAY (VCR) et le commutateur TAPE/CARD sur
TAPE.
• Il n'est pas nécessaire d'introduire une cassette si vous enregistrez les
images fixes seulement sur une carte mémoire. Si vous introduisez une
cassette, veillez à ce que la cassette soit en mode d'arrêt.
Enregistrement
1. Lancez la lecture sur l'autre appareil numérique.
2. Lorsque l'image que vous voulez enregistrer apparaît sur
l'affichage, appuyez sur la touche PHOTO à mi-course et
maintenez-la.
• L'image apparaît comme une image fixe sur l'affichage.
• Le nombre d'images pouvant encore être enregistrées sur la carte
mémoire, apparaît sur l'affichage.
3. Appuyez à fond sur la touche PHOTO pour enregistrer
l'image sur la carte mémoire.
• L'indicateur d'accès à la carte clignote.
Remarques:
• Si vous copiez les images sur une cassette par la prise DV, assurez-vous que
AVaDV n'apparaît pas sur l'écran. Si l'indication apparaît, réglez AVaDV
DV OUT sur OFF dans le menu (
• Si vous enregistrez sur une carte mémoire une image enregistrée au
préalable en mode 16:9 pour un téléviseur à écran large, l'image
apparaîtra "écrasée" (comprimée) dans le sens vertical.
• Le son de l'obturateur est inaudible en mode TAPE PLAY (VCR).
116
90).
Publicité
