Faggiolati Pumps F 180 Mode D'emploi Et D'installation page 39

Dichiarazione di conformità UE - EU declaration of conformity - Déclaration UE de conformité - EU-
Konformitätserklärung - Declaración de conformidad UE - Declaração UE de conformidade
Dichiarazione del costruttore - Manufacturer's declaration - Declaration du constructeur - Herstellerserklärung - Declaración do fabricante - Declaração de
construtor
Costruttore - Make - Constructeur - Hersteller - Fabricante - Construtor:
Attesta qui di seguito che le elettropompe e miscelatori - Hereinafter certifies that the electric pumps and mixers - Atteste ci-après que les électropompes et les
mélangeurs - Untenbescheinigt, dass die Produkte - A continuación certifica que los productos - Abaixo certifica queosproductos:
a cui questa dichiarazione si riferisce sono costruiti in conformità alle seguenti direttive
to which this declaration relates are manufactured in accordance with the provision of the following directives
à laquelle se réfère cette déclaration sont construits en conformité avec les directives suivantes
auf die sich diese Erklärung bezieht, in Übereinstimmung mit den folgenden Richtlinien gebaut
a los que se refiere esta declaración están construidos de acuerdo con las siguientes directivas
a que se refere esta declaração são construídos de acordo com as seguintes diretrizes:
La conformità è stata verificata osservando le seguenti Norme - Conformity is verified by complying to the following Standard
Conformité a été vérifiée en observant les règles - Die Einhaltung wurde durch die Beobachtung der folgenden Regeln
El cumplimiento se verifica mediante la observación de las normas - A adesão foi verificada pela observação de regras:
EN 60204-1:2006+A1:2009 ; EN 60034-1:2010 ; EN ISO 12100:2010 ; UNI EN 809:2009
EN 60079-0:2012+A11:2013 ; EN 60079-1:2014 ; EN 13463-1:2009 ; EN 13463-5:2011 ; EN 13463-8:2003 ; ISO 9906:2012 ; ISO 21630:2007
I prodotti riportano la marcatura - The products bear the marking - Les produits sont marqués
Die Produkte sind markiert - Los productos están marcados - Os productos são marcadas:
Firma - Signed - Signature
Unterschrift - Firma - Assinatura
..................................
Giovanni Faggiolati
Presidente ed amministratore unico - President
President - Präsident - Presidente - Presidente
Cap. Soc. 3.000.000,00 € inter. vers. - Iscr. al n. 123548 R.E.A. (MC) - Cod. Fisc. P.IVA 01207900430 - IT 01207900430
Z.Ind.Sforzacosta - 62100 Macerata - ITALY - Tel. +39.0733.205601 r.a. - Fax +39.0733.203258
FAGGIOLATI PUMPS S.p.A.
2006/42/CE ; 2014/34/UE
II 2G Ex c k db IIB T4 Gb ; IP68 ; Tamb +45 °C
CESI 17 ATEX 026X
FAGGIOLATI PUMPS S.p.A.
E-mail: faggiolatipumps@faggiolatipumps.com - Internet: www.faggiolatipumps.com
0722
Data - Date - Date
Datum - Fecha - Data
25/01/2018
doc. EXDICCONFF180