Publicité
Liens rapides
ORIGINAL INSTRUCTIONS
NOTICE ORIGINALE
ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING
BRUKSANVISNING I ORIGINAL
ORIGINAL BRUGSANVISNING
ORIGINAL BRUKSANVISNING
ALKUPERÄISET OHJEET
MANUAL ORIGINAL
MANUAL ORIGINAL
ISTRUZIONI ORIGINALI
EREDETI HASZNÁLATI UTASÍTÁS
PŮVODNÍM NÁVODEM K POUŽÍVÁNÍ
ORİJİNAL İŞLETME TALİMATI
INSTRUKCJA ORYGINALNA
ПОДЛИННИК РУКОВОДСТВА
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
SKIL Europe BV - Konijnenberg 60
4825 BD Breda - The Netherlands
5
ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ
З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
7
ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ
10
INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE
13
ORIGINALE
17
ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО
ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ
19
PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE
22
ORIGINALNE UPUTE ZA RAD
25
ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD
28
IZVIRNA NAVODILA
31
ALGUPÄRANE KASUTUSJUHEND
34
ORIĢINĀLĀ LIETOŠANAS PAMĀCĪBA
37
ORIGINALI INSTRUKCIJA
40
43
46
49
www.skilmasters.com
02/11
DELTA SANDER
7120 (F0157120..)
ME77
2610Z02140
53
56
60
63
67
70
72
75
78
81
84
92
90
Publicité
Manuels Connexes pour SKIL MASTERS F0157120 Serie
Sommaire des Matières pour SKIL MASTERS F0157120 Serie
- Page 1 DELTA SANDER 7120 (F0157120..) ОРИГІНАЛЬНА ІНСТРУКЦІЯ ORIGINAL INSTRUCTIONS З ЕКСПЛУАТАЦІЇ NOTICE ORIGINALE ΠΡΩΤΟΤΥΠΟ Ο∆ΗΓΙΩΝ ΧΡΗΣΗΣ ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG INSTRUCŢIUNI DE FOLOSIRE ORIGINELE GEBRUIKSAANWIJZING ORIGINALE ОРИГИНАЛНО РЪКОВОДСТВО BRUKSANVISNING I ORIGINAL ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ ORIGINAL BRUGSANVISNING PÔVODNÝ NÁVOD NA POUŽITIE ORIGINAL BRUKSANVISNING ORIGINALNE UPUTE ZA RAD ALKUPERÄISET OHJEET ORIGINALNO UPUTSTVO ZA RAD MANUAL ORIGINAL...
- Page 2 7120...
- Page 4 ACCESSORIES SKIL nr. 2610399400...
- Page 5 APPLICATION ADVICE NOISE/VIBRATION • Measured in accordance with EN 60745 the sound • When the foampad of the delta-tip is worn or damaged at pressure level of this tool is 82 dB(A) and the sound the top, you may extend its service life twice by turning it power level 93 dB(A) (standard deviation: 3 dB), 120°...
- Page 6 1) SECURITE DE LA ZONE DE TRAVAIL d) Enlevez tout outil de réglage ou toute clé avant de a) Maintenez l’endroit de travail propre et bien éclairé. mettre l’appareil en fonctionnement. Une clé ou un Un lieu de travail en désordre ou mal éclairé augmente le outil se trouvant sur une partie en rotation peut causer risque d’accidents. des blessures. b) N’utilisez pas l’appareil dans un environnement e) Ne surestimez pas vos capacités. Veillez à garder présentant des risques d’explosion et où se trouvent toujours une position stable et équilibrée.
- Page 7 INSTRUCTIONS DE SECURITE POUR PONCEUSES • En cas de dysfonctionnement électrique ou mécanique, mettez directement l’outil hors service et débranchez la fiche GENERALITES • Si le câble est endommagé ou rompu pendant le travail, n’y • Cet outil ne doit pas être utilisé par des personnes de touchez pas, mais débranchez immédiatement la prise moins de 16 ans APRES L’USAGE...
- Page 8 CONSEILS D’UTILISATION • Dossier technique auprès de: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL • Lorsque le coussinet de mousse du patin triangulaire est usée ou abîmée sur le dessus, vous pouvez deux fois en prolonger la durée de vie en le tournant de 120° (ceci est également valable pour la feuille de ponçage triangulaire) 7 •...