Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
9
Anzeigesteuerung
ontrol
Benutzen Sie Ihr Gerät gemäß den folgenden Steuerungsregeln. Ihr Gerät verfügt über die
Use your appliance according to the following control regulations, your a
Use your appliance accor
entsprechenden Funktionen und Modi wie im unten abgebildeten Bedienfeld.
corresponding functions a
Temperatursteuerung
Controlling the temperat
Für eine optimale Lebensmittelkonservierung
For
optimum
food
empfehlen wir, dass die Temperatur des
recommend that when
Kühlschranks beim ersten Einschalten auf 4°C
refrigerator
for
the
eingestellt wird. Wenn Sie die Temperatur
ändern möchten, befolgen Sie die
nachstehenden Anweisungen.
ou
want
Vorsicht!
temperature, follow the in
Wenn Sie eine Temperatur einstellen, stellen
Sie eine Durchschnittstemperatur für den
tempera
gesamten Kühlschrank ein. Die Temperaturen
ure
der einzelnen Fächern können von der auf
cabinet. Tem
dem Bedienfeld angezeigten Temperatur
compartment may
abweichen, je nachdem, wie viel Lebensmittel
temperatures displayed
Sie aufbewahren und wo Sie diese
aufbewahren. Hohe oder niedrige
depending on how much
Raumtemperaturen können sich ebenfalls auf
and where you place it. H
die tatsächliche Temperatur im Inneren des
temperature may also a
Geräts auswirken.
1. POWER (VERSORGUNG)
Betätigen Sie die Taste „POWER" und halten
Sie diese 3 Sekunden lang gedrückt, um die
POW
Power-Funktion ein- und auszuschalten.
to turn the powe
●
Wenn die Power-Funktion eingeschaltet ist,
zeigt die Anzeigetafel „- -" an. Falls keine
When the power function i
Tasten betätigt werden, geht die Anzeigetafel
nach ungefähr 1 Minute aus.
the displa
Falls Sie die Power-Funktion ausschalten
möchten, versichern Sie sich, dass die
Anzeigetafel aufleuchtet.
Falls nicht, können Sie jegliche Taste betätigen,
make sure the display boa
um die Anzeigetafel aufleuchten zu lassen.
IF not, you can press any
Wichtig! Sobald die Versorgungsfunktion an ist,
hört das Gefrierfach auf zu kühlen.
When the p
●
Bewahren Sie während dieser Zeit keine
tops c
Lebensmittel im Kühlschrank auf. Wenn Sie den
Kühlschrank längere Zeit nicht benutzen, ziehen
store any food in t
Sie bitte den Stecker.
please pull
2. SUPER
Der Super senkt schnell die Temperatur im
Gefrierfach, sodass Lebensmittel schneller
gefrieren.
Super will quickly lower
Dies kann die Vitamine und Nährstoffe von
the freezer so food
frischen Lebensmitteln einschließen
vitami
ng to the following control regulations, your appliance has the
the
control panels showed in the pictures bel
re
pr
rvation,
ou start your
fi
time,
the
refri
rator is set to
t
change
the
uctions below.
re, you set an
f
r
the
whole
ratures inside
ary from the
n the panel,
ood you
h or
ect
ap
iance.
R
function on or
on, the display
If
button
the
is lighting up.
tton to
er function is
oling.
us
the refrigerator
he plug.
e temperature
ill freeze faster
s and
und die Lebensmittel länger frisch halten.
of fresh food and keep fo
Drücken Sie die Taste, um die Super-
button to a
Freeze-Funktion zu aktivieren. Das Licht
freeze function. The li
leuchtet auf und auf dem Bedienfeld werden 2
° C angezeigt.
Super freeze automati
Der Super Freeze-Modus wird automatisch
nach 52 Stunden deaktiviert.
Wenn die Superfrost-Funktion eingeschaltet
freeze fu
ist, können Sie die Superfrost-Funktion durch
off super fr
Drücken des mittleren Teils der Taste
pressing the middle part
ausschalten und die Gefriertemperatur-
freezer temperature settin
Einstellung kehrt zur vorherigen Einstellung
zurück.
3. TEMP (Temperatur)
Betätigen Sie den mittleren Bereich der Taste,
um die Kühlschranktemperatur zwischen 2°C
betw
und 8°C nach Bedarf einzustellen. Das
as needed, and control
Bedienfeld gibt die entsprechenden Zahlen in
der folgenden Reihenfolge an.
corresponding figures a
HINWEIS: Hohe Temperaturen führen zu
High temperat
einem schnellen Verderben der Lebensmittel.
4. ALARM
Im Alarmfall leuchtet das Symbol
blinkt, während ein Summton ertönt.
Wenn die Tür des Kühlschranks über 1 Min.
geöffnet ist, wird der Türalarm aktiviert. Das
Leaving the door of refri
Symbol leuchtet auf und blinkt. Der Summer
minute will acti
piept 10 Minuten lang und dreimal pro Minute.
up
Durch Türschließen können Sie ein Türalarm
und Summton beenden.
3 times
Drücken Sie die Taste „ALARM", um den
Closing the d
Alarm zu stoppen. Der Summton und das
Symbol
werden ausgeschaltet.
" button t
Um Energie zu sparen, vermeiden Sie es,
icon wil
die Tür für längere Zeit offen zu halten, wenn
To save energy, please
Sie den Kühlschrank nutzen.
door open for a long ti
pliance has the
.
fresh longer.
vate the s
t
lly switches off
ion is on, you
ze function by
will revert back
e
nel will display
rding to the
e setting will
auf und
ico
will light
bu
ing sound will
erator open
ate door
d flashes, the
r minute for 10
r cancels the
stop alarm
urn off.
oid keeping
e when using
Publicité
