Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Inhalt
Informationen zur Sicherheit und Warnhinweise..2
Aufbau Ihres neuen Gerätes................................6
Gerätebeschreibung............................................8
Bedienfeld............................................................9
Ihr Gerät verwenden..........................................10
Informationen zur Sicherheit und Warnhinweise
Zu Ihrer eigenen Sicherheit und ordnungsgemäßen Verwendung lesen Sie bitte
vor Installation und erstmaligem Gebrauch des Geräts das Benutzerhandbuch
sorgfältig durch, einschließlich der Hinweise und Warnungen. Zur Vermeidung
von unnötigen Fehlern und Unfällen ist es erforderlich, dass alle Personen, die
das Gerät verwenden, hinreichend vertraut sind mit dessen Betrieb und seinen
Sicherheitsmerkmalen. Bewahren Sie diese Anleitungen sorgfältig auf und
stellen Sie sicher, dass diese beim Gerät verbleiben, wenn dieses verstellt oder
verkauft wird, damit jeder, der das Gerät im Laufe seiner Lebenszeit verwendet,
ausreichend über dessen korrekte Inbetriebnahme und Sicherheit informiert ist.
Zum Schutz des Lebens und Eigentums beachten Sie bitte die
Vorsichtsmaßnahmen in dieser Bedienungsanleitung, denn der Hersteller ist
nicht für Schäden verantwortlich, die aufgrund von Missachtungen entstehen.
Sicherheit für Kinder und Menschen mit Gebrechen
Nach EN-Norm
Dieses Gerät kann von Kindern von 8 Jahren und älter sowie Personen mit
eingeschränkten körperlichen, sensorischen bzw. geistigen Fähigkeiten oder
mangelnder Erfahrung und Wissen verwendet werden, wenn sie eine
Beaufsichtigung bzw. Anweisung für die Nutzung der Maschine auf sichere
Weise erfahren und die Risiken gekannt haben. Die Kinder dürfen nicht mit dem
Gerät spielen. Die Reinigung und Wartung dürfen nicht von Kindern ohne
Aufsicht durchgeführt werden.
Nach IEC-Norm
Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung von Personen (auch Kinder) geeignet,
die körperlich, sensorisch oder geistig behindert sind oder keine nötige Erfahrung
oder ausreichend Kenntnis von dem Produkt haben, außer sie von einer Person,
die für ihre Sicherheit verantwortlich ist, Anweisungen für den Gebrauch des
Geräts erhalten haben oder von dieser beaufsichtigt werden.
Halten Sie alle Verpackungsteile von Kinder fern, weil es die Gefahr des
Erstickens besteht.
Ziehen Sie den Stecker aus der Buchse, wenn Sie das Gerät entsorgen,
schneiden Sie das Verbindungskabel (so nah am Gerät wie möglich) ab und
entfernen Sie die Tür, um zu vermeiden, dass spielende Kinder Stromschläge
erhalten, wenn sie sich darin einschließen.
Wenn Sie das Gerät, mit Magnettürverschluss, gegen eine älteres Gerät mit
Schnappschloss an der Tür oder dem Deckel austauschen, achten Sie bitte
darauf, das Schnappschloss unbrauchbar zu machen, bevor sie es entsorgen.
Dadurch wird die Gefahr vermieden, dass für Kinder daraus eine Todesfalle
wird.
Reinigung und Pflege........................................11
Hilfreiche Hinweise und Tipps...........................12
Fehlerbehebung................................................13
Entsorgung des Gerätes...................................15
2
Publicité
