Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
9
Commandes D'affichages
ontrol
Utilisez votre appareil selon les règlements de contrôle suivants, votre appareil possède les
Use your appliance accor
Use your appliance according to the following control regulations, your a
fonctions correspondantes comme affichées sur les panneaux de contrôle des images ci-dessous.
corresponding functions a
Controlling the temperat
Réglage de la température
Pour une préservation optimale des aliments,
For
optimum
food
nous vous recommandons de régler la
recommend that when
température du réfrigérateur à 4°C lors du
refrigerator
for
the
tout premier démarrage de ce dernier. Si vous
souhaitez changer la température, veuillez
ou
want
suivre les consignes ci-dessous.
Mise en garde!
temperature, follow the in
Quand vous régler une température, vous la
régler en moyenne pour l'ensemble du
tempera
réfrigérateur. Les températures à l'intérieur de
ure
chaque compartiment peuvent varier
cabinet. Tem
légèrement par rapport aux valeurs affichées
compartment may
sur le panneau, selon la quantité de nourriture
temperatures displayed
que vous entreposez et l'endroit où vous le
placer. Une chambre à haute ou basse
depending on how much
température peut aussi affecter la
and where you place it. H
température réelle à l'intérieur de l'appareil.
temperature may also a
1. POWER
Appuyez sur le bouton «POWER» et
maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes
POW
pour activer ou désactiver la fonction
to turn the powe
d'alimentation.
Lorsque la fonction d'alimentation est activée,
le panneau d'affichage affiche «- -». Si aucun
When the power function i
bouton n'a été enfoncé, le panneau d'affichage
s'éteindra environ 1 minute plus tard.
the displa
SI vous souhaitez désactiver la fonction
d'alimentation, assurez-vous que le panneau
d'affichage s'allume.
make sure the display boa
SI non, vous pouvez appuyer sur n'importe
quel bouton pour allumer le panneau
IF not, you can press any
d'affichage.
Important! Lorsque la fonction d'alimentation
When the p
est activée, le réfrigérateur arrête de refroidir.
tops c
Ne stockez aucun aliment dans le réfrigérateur
store any food in t
pendant ce temps. Si vous n'utilisez pas le
réfrigérateur pendant une longue période,
please pull
veuillez débrancher la fiche électrique.
2. SUPER
Super abaissera rapidement la température
Super will quickly lower
à l'intérieur du congélateur afin que les
the freezer so food
aliments congèlent plus rapidement.
vitami
ng to the following control regulations, your appliance has the
the
control panels showed in the pictures bel
re
pr
rvation,
ou start your
fi
time,
the
refri
rator is set to
t
change
the
uctions below.
re, you set an
f
r
the
whole
ratures inside
ary from the
n the panel,
ood you
h or
ect
ap
iance.
R
function on or
on, the display
If
button
the
is lighting up.
tton to
er function is
oling.
us
the refrigerator
he plug.
e temperature
ill freeze faster
s and
Cela peut retenir plus de vitamines et les
of fresh food and keep fo
nutriments des aliments frais et les conservera
button to a
plus frais, plus longtemps.
freeze function. The li
● Appuyez sur le bouton pour activer la
fonction de super congélation . La lumière
Super freeze automati
sera allumée, et le panneau affichera 2°C.
● Le mode Super Freeze s'éteint
automatiquement au bout de 52 heures.
freeze fu
● Lorsque la fonction de SuperFreeze est
off super fr
activée, vous pouvez désactiver cette fonction
pressing the middle part
en appuyant sur la partie centrale du bouton
freezer temperature settin
et le réglage de la température du congélateur
revient au réglage précédent.
3. TEMP
Appuyez sur le milieu du bouton pour régler la
température du réfrigérateur entre 2°C et 8°C
betw
en fonction de vos besoins, et le panneau
as needed, and control
d'affichage affichera les valeurs
corresponding figures a
correspondantes dans la séquence suivante.
REMARQUE: Le réglage d'une température
High temperat
élevée accélérera le gaspillage d'aliment.
4. ALARM (ALARME)
En cas d'alarme, l'icône
clignote, tandis qu'un bourdonnement se
déclenche.
● Laisser la porte du réfrigérateur ouverte
Leaving the door of refri
pendant plus de 1 minute, activera l'alarme de
minute will acti
porte, l'icône s'allume et clignote, le buzzer
émet un bip 3 fois par minute pendant 10
up
minutes. La fermeture de la porte annule
3 times
l'alarme et le buzzer de la porte.
Closing the d
● Appuyez sur le bouton «ALARM» pour
arrêter l'alarme, le signal sonore et l'icône
" button t
s'éteindront.
icon wil
● Pour économiser de l'énergie, évitez de
To save energy, please
laisser la porte ouverte longtemps pendant
l'utilisation le réfrigérateur.
door open for a long ti
pliance has the
.
fresh longer.
vate the s
t
lly switches off
ion is on, you
ze function by
will revert back
e
nel will display
rding to the
e setting will
s'allume et
ico
will light
bu
ing sound will
erator open
ate door
d flashes, the
r minute for 10
r cancels the
stop alarm
urn off.
oid keeping
e when using
Publicité
