Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
9
Controles de exibição
ontrol
Utilize o seu aparelho de acordo com os seguintes regulamentos de controle, o seu
Use your appliance according to the following control regulations, your a
Use your appliance accor
aparelho tem as funções correspondentes conforme os painéis de controle mostram
nas fotos abaixo.
corresponding functions a
Controlar a temperatura
Controlling the temperat
Para uma preservação ótima dos alimentos,
For
optimum
food
recomendamos que, quando você ligar a
recommend that when
geladeira pela primeira vez, a temperatura
refrigerator
for
the
da geladeira seja ajustada para 4°C. Se
você deseja alterar a temperatura, siga as
ou
want
instruções abaixo.
temperature, follow the in
Cuidado!
Quando você ajusta uma temperatura, você
define uma temperatura média para todo o
tempera
gabinete do refrigerador. As temperaturas
ure
no interior de cada compartimento podem
cabinet. Tem
variar relativamente às temperaturas
compartment may
exibidas no painel, dependendo da
temperatures displayed
quantidade de alimentos de coloca no
depending on how much
interior e onde estes são colocados. A
and where you place it. H
temperatura ambiente alta ou baixa também
temperature may also a
pode afetar a temperatura real no interior do
aparelho.
1. POWER (ENERGIA )
Mantenha pressionado o botão "ENERGIA"
por 3 segundos para ligar ou desligar a
to turn the powe
função de energia.
Quando a função de energia está ligada, o
painel de exibição mostrará "- -". Se nenhum
When the power function i
botão tiver sido pressionado, a placa de
exibição será desligada depois de cerca de
the displa
1 minuto.
SE você quiser desligar a função de
energia, certifique-se de que o painel de
exibição esteja aceso.
make sure the display boa
SE não, você pode pressionar qualquer
IF not, you can press any
botão para iluminar o painel de exibição.
Importante! Quando a função de energia
When the p
está ligada, o refrigerador para de esfriar.
Não guarde nenhum alimento no geladeira
tops c
durante este período. Se você não usa a
store any food in t
geladeira por um longo período de tempo,
puxe a ficha.
please pull
2. SUPER
O Super abaixará rapidamente a
Super will quickly lower
temperatura dentro do congelador, para que
the freezer so food
os alimentos se congelem mais
vitami
rapidamente.
ng to the following control regulations, your appliance has the
the
control panels showed in the pictures bel
re
pr
rvation,
ou start your
fi
time,
the
refri
rator is set to
t
change
the
uctions below.
re, you set an
f
r
the
whole
ratures inside
ary from the
n the panel,
ood you
h or
ect
ap
iance.
function on or
on, the display
If
button
the
is lighting up.
tton to
er function is
oling.
us
the refrigerator
he plug.
e temperature
ill freeze faster
s and
Isso pode bloquear as vitaminas e
of fresh food and keep fo
nutrientes dos alimentos frescos e manter
button to a
os alimentos frescos por mais tempo.
freeze function. The li
● Pressione o botão para ativar a função
super freeze. A luz
Super freeze automati
painel exibirá 2 °C.
● Super freeze desliga-se automaticamente
após 52 horas.
freeze fu
● Quando a função Super congelamento
off super fr
está ativada, você pode desligar a função
pressing the middle part
Super congelamento pressionando a parte
freezer temperature settin
central do botão e a temperatura do
congelador voltará para a configuração
anterior.
3. TEMP
Pressione a parte central do botão para
betw
definir a temperatura do geladeira entre 2 °C
as needed, and control
e 8 °C conforme necessário, e o painel de
corresponding figures a
controle exibirá os números
correspondentes de acordo com a seguinte
sequência.
High temperat
NOTA: Se a temperatura definida for muito
alta, o desperdício de alimentos será maior.
4. ALARM (ALARME)
Em caso de alarme, o ícone
e piscará, enquanto um som de zumbido
Leaving the door of refri
começará.
minute will acti
● Deixar a porta da geladeira aberta por
up
mais de 1 minuto ativará o alarme da porta,
o ícone será aceso e piscará, o alarme
3 times
soará 3 vezes por minuto durante 10
Closing the d
minutos. Fechar a porta cancela o alarme
da porta e um sinal sonoro.
" button t
● Pressione o botão "ALARM" para parar o
icon wil
alarme, o zumbido e o ícone
desligados.
To save energy, please
● Para economizar energia, evite manter a
door open for a long ti
porta aberta por um longo período de tempo
ao usar geladeira.
pliance has the
.
fresh longer.
vate the s
t
será acesa e o
lly switches off
ion is on, you
ze function by
will revert back
e
nel will display
rding to the
e setting will
ico
will light
bu
ing sound will
será aceso
erator open
ate door
d flashes, the
r minute for 10
r cancels the
stop alarm
urn off.
serão
oid keeping
e when using
Publicité
