Publicité
$
DIN 11
ASPETTI DEL CORDONE DI SALDATURA - THE WELD SEAM - ASPECTS DU SOUDURE - QUERSCHNITTE
DER SCHWEISSNAEHTE - ASPECTOS DEL CÓRDON DE SOLDADURA - SVETSFOGAR
AVANZAMENTO TROPPO LENTO
ADVANCEMENT TOO SLOW
ADVANCEMENT TROP FAIBLE
ZU LANGSAMES ARBEITEN
AVANCE DEMASIADO LENTO
FER L G SVETSHASTIGHET
ARCO TROPPO CORTO
ARC TOO SHORT
ARC TROP COURT
ZU KURZER BOGEN
AVANCE DAMASIADO CORTO
FER KORT SVETSB GE
CORRENTE TROPPO BASSA
CURRENT TOO LOW
COURANT TROP FAIBLE
ZU GERINGER STROM
CORRIENTE DEMASIADO BAJA
FER L G SVETSSTREM
ASPECTOS DO CORDÃO DE SOLDADURA
$ 9 $ 1 d 2
08,72
/(172
$ 5 & 2
08,72
&8572
&25'21( &255(772
&855(17 &255(&7
&25'21 &255(&7
5,&+7,*
&Ð5'21 &255(&72
.255(.7 69(76)2*
&25'®2 &255(&72
&255(17(
08,72
%$,;$
MONTAGGIO MANIGLIA - MOUNTING OF HANDLE - MONTAGE
DE LA POIGNÈE - EINBAU DES HANDGRIFFES - MONTAJEZ DE
LA MANILLA - OMKOPPLING AVNÄTSPÄNNING
MONTAGEM DA ALÇA
$ 9 $ 1 d 2
08,72
9(/2=
AVANZAMENTO TROPPO VELOCE
ADVANCEMENT TOO FAST
ADVANCEMENT EXCESSIF
ZU SCHNELLES ARBEITEN
FER HEG SVETSHASTIGHET
$ 5 & 2
08,72
/ 2 1 * 2
ARCO TROPPO LUNGO
ZU LARGER BOGEN
AVANCE DEMASIADO LARGO
FER L NG SVETSB GE
&255(17(
08,72
$/7$
CORRENTE TROPPO ALTA
CURRENT TOO HIGHT
COURANT TROP ELEVE
CORRIENTE DEMASIADO ALTA
FER HEG SVETSSTREM
ARC TOO LONG
ARC TROP LONG
ZU VIEL STROM
15
13
Publicité
