Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FEHLERBEHEBUNG
Problem
Das Gerät heizt nicht.
Im Display des Be-
dienteils erscheint
der Buchstabe „E"
PFLEGEHINWEISE
GEFAHR - Lebensgefahr durch elektrischen Schlag
•
Vor dem Reinigen der Heizdecke unbedingt den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
•
Die Heizdecke kann von Hand oder in der Waschmaschine mit Feinwaschmittel bei 40 °C
DE
gewaschen werden
•
Die Heizdecke nicht bügeln
•
Die Heizdecke nicht bleichen.
EN
•
Die Heizdecke nicht chemisch reinigen.
FR
•
Die Heizdecke nicht trocken schleudern.
•
Verwenden Sie keine Hochdruckreiniger
•
Stellen Sie sicher, dass das Bedienteil nicht in Berührung mit Flüssigkeiten kommen. Die Flüssigkeit könnte zu
Schäden führen.
IT
•
Verwenden Sie niemals die Heizdecke, während sie nass oder feucht ist. Die Heizdecke darf während des
Trocknens nicht eingeschaltet werden.
•
Lassen Sie die Heizdecke an der Luft trocknen. Verwenden Sie keine Hilfsmittel (z.B. Wäscheklammern) um
sie zum Trocknen aufzuhängen. Dies könnte die innenliegenden Kabel beschädigen.
ES
GEFAHR - Lebensgefahr durch elektrischen Schlag
•
Warten Sie nach dem Waschen, bis die Heizdecke vollständig getrocknet ist, bevor Sie den Netzstecker
NL
einstecken und sie an die Stromversorgung anschließen. Niemals feucht benutzen!
•
Schalten Sie die Heizdecke niemals zum Trocknen ein.
RU
VORSICHT – Materialschaden
•
Nicht an einem Heizkörper, in der Sonne oder durch irgendeine andere Wärmequelle trocknen.
•
Nicht Bügeln.
PL
•
Wringen Sie es nicht aus oder verformen Sie es nicht.
•
Wenn die Heizdecke und die Anschlussbuchse vollständig getrocknet sind, stecken Sie den Anschlussstecker
des Bedienteil wieder in die Buchse der Heizdecke.
SE
Lagerung und regelmäßige Inspektion
•
Die Heizdecke nicht zerknittern. Falten Sie das Produkt sorgfältig für die Lagerung.
FI
•
Bewahren Sie das Gerät an einem trockenen Ort auf, wenn es nicht in Gebrauch ist.
•
Lassen Sie das Gerät abkühlen, bevor Sie es Falten oder Rollen.
Ursache
Das Gerät ist nicht mit der
Stromversorgung verbunden
Das Gerät ist nicht eingeschaltet
Das Gerät ist defekt
Die Heizdecke und das Bedienteil
sind nicht, oder nicht korrekt miteinan-
der verbunden
Das Gerät ist defekt
Fehlerbehebung
Den Netzstecker in die Steckdose stecken
und das Gerät einschalten
Das Gerät einschalten
Senden Sie das Gerät an den Hersteller
Verbinden Sie den Stecker des Bedienteils
(G)
und den Stecker der Heizdecke
miteinander
Senden Sie das Gerät an den Hersteller
(H)
Publicité
