Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
1. Amener le curseur sur la position EL-ZOOM et choisir I'option ON
ou OFF en actionnant la manette de rbglage tous azimuts vers la
droite ou vers la gauche, puis appuyer sur la touche CAM (SET).
ON:
Un objectif zoom blectrique dbcuplant la focale est disponi-
ble avec le commutateur ZOOM du contrbleur.
OFF:
La fonction de zoom blectrique est utilisbe.
Remarques:
• La qualitb des images d'une scene agrandie avec la fonction
EL-ZOOM risque d'etre infbrieure b celle d'une scbne non
agrandie.
• La fonction de zoom blectronique est inopbrante pendant le
mode de parambtrage de position prbrbglbe.
• Pour introduce directement la position prbrbglbe dans le
contrfileur WV-CU360, il est momentanbment nbcessaire de
dbsactiver la fonction de zoom blectronique de bourdonne-
ment.
• Activation ou desactivation de prereglage d'alarme
(PRESET ALARM ON/OFF)
<m>
Les signaux d'aiarme sont transmis lorsque la cambra vidbo de
surveillance va se placer sur la position spbcifibe correspondant au
mode.
Menu Special 1
•• SPECIAL 1
an
PRIVACY ZONE
OFF(ENB)-*
PROPO.P/T
ON
area title
ON (USER)'*
PATROL
STOP
ALARM IN/ODT
"4
PASSWORD LOCK
OFF"*
CLEANING
OFF
EL-ZOOM
ON,
PRESET ALM
OFF
IMAGE HOLD
OFF
RET
Menu de rbglage
de cambra vidbo <23>
** SET UP * *
CAMERA ID
OFF
ALC/MANUAL
ALC "4
SHUTTER
OF?
AGO
OU
SYNC
INT
WHITE BAL
ATW *4
AF MODE
MANUAL M
EL-ZOOM
ON
RET
SPECIAL
"4
1. Amener le curseur sur la position PRESET ALARM et choisir
I'option ON ou OFF.
ON:
Les signaux d'alarme sont dblivrbs dans les cas suivants.
• Le positionnement est terminb pendant le mode AUTO SEQ.
• Le positionnement est terminb pendant le mode AUTO SORT.
• Le positionnement est terminb lorsque la position HOME est
atteinte pendant le mode SELF RETURN.
• Le positionnement est terminb pendant une demande dest¬
ruction de position.
• Le positionnement jusqu'au point spbcifib est terminb pour le
parambtre ALARM IN/OUT.
• Le positionnement b la position de dbpart est terminb pour le
parambtre AUTO PAN.
• Le positionnement b la position de dbpart est terminb pour le
parambtre PATROL PLAY.
OFF:
Les signaux d'alarme ne sont pas dblivrbs.
Remarques:
Choisissez OFF quand la cambra vidbo tblbcharge
du systbme b la cambra vidbo ou tblbcharge de la cambra
vidbo au systbme des donnbes de prbrbglage.
Menu special 1
•* SPECIAL 1 **
PRIVACY ZONE
OFF (ENB)"*
PROPO.P/T
ON
AREA TITLE
ON (USER)"*
PATROL
STOP
ALARM IN/OUT
"4
PASSWORD LOCK
OFF'*
CLEANING
OFF
EL-ZOOM
OU
PRESET ALM
ON
IMAGE HOLD
RET
OFF
• Activation ou desactivation de maintien d'image
(IMAGE HOLD ON/OFF)
<m>
L'image observbe par la cambra vidbo reste une image fixe sur
I'bcran du moniteur vidbo jusqu'b ce que la cambra vidbo ait atteint sa
position prbrbglbe. Cette fonction vous permet de surveiller les
images de cambra vidbo par I'intermbdiaire du rbseau local.
1. Amener le curseur jusqu'b la position du parambtre IMAGE HOLD
et sblectionnez ON ou OFF.
ON:
La dernibre image fixe affichbe apparait jusqu'b ce que la
cambra vidbo ait terminb son deplacement jusqu'b la position
de prbrbglage. Cependant, l'image fixe risque d'btre db-
formbe sous I'influence du rbglage panoramique ou du
rbglage d'inclinaison.
OFF:
L'image actuellement observbe est affichbe pendant que la
cambra vidbo opbre son dbplacement jusqu'b la position de
prbrbglage.
Menu special 1
•• SPECIAL 1 * *
PRIVACY ZONE
OFF (ENB)'t
PROPO.P/T
ON
AREA TITLE
ON (USER)'*
PATROL
STOP
ALARM IN/OUT
"4
PASSWORD LOCK
OFF"*
CLEANING
OFF
EL-ZOOM
ON
PRESET ALM
OFF
IMAGE HOLD
ON
RET
92
Publicité
