Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
PATROL LEARN
PATROL LEARN avec un controleur equipe de la touche PATROL
1. Appuyer simultandment sur la touche PATROL et sur la touche
CAM (SET) pour ddmarrer PATROL LEARN. Le menu de configu¬
ration est remplacd par le message "LEARNING" et les para-
mdtres de point de ddmarrage sont conserves en mdmoire.
2. Commander manuellement. Les donndes des operations effec-
tudes sont mises en mdmoire.
3. Appuyer sur la touche PATROL STOP pour terminer.
PATROL LEARN avec un controleur qui n'est pas equipe d'une touche PATROL
1. Quitter le menu de configuration intitule SET UP ou le menu SPECIAL 1 pour ddmarrer PATROL
LEARN. Les paramdtres de point de ddmarrage sont conserves en mdmoire et le message
"LEARNING" apparait sur I'dcran du moniteur viddo.
2. Commander manuellement.
3. Ouvrir le menu de configuration intituld SET UP pour que les operations didacticielles commencent.
Remarques:
• II est conseille de choisir I'option ON pour le paramdtre PAN LIMIT pour PATROL LEARN. En ne
procddant pas ainsi, PAN LIMIT est invalids a la lecture.
• Reprendre depuis le ddbut si une coupure d'alimentation s'est produite pendant PATROL
LEARN.
• LEARN s'arrete dgalement 30 secondes aprds avoir dtd lancd ou lorsque la mdmoire est pleine.
• Le rafraichissement automatique peut dtre active pendant PATROL PLAY ou AUTO MODE d des
fins d'dtalonnage de la position de I'objectif.
PATROL PLAY avec un controleur equipe d'une touche PATROL
1. Appuyer sur la touche PATROL. La camdra viddo de surveillance s'oriente et va se placer sur sont
point de ddpart tandis que les opdrations qui ont dtd mdmorisdes sont reproduites. Seule une
commande de diaphragme est acceptde pendant la lecture.
2. Appuyer sur la touche PATROL STOP pour interrompre la lecture ou bien appuyer sur n'importe
quelle touche de commande manuelle (par exemple PAN/TILT/ZOOM/FOCUS) sauf les touches de
commande de diaphragme.
PATROL PLAY avec un controleur qui n'est pas equipe d'une touche PATROL
1. Quitter le menu de configuration intituld SET UP ou le menu SPECIAL 1. La camera viddo de
surveillance s'oriente et va se placer sur sont point de ddpart tandis que les opdrations qui ont dtd
mdmorisdes sont reproduites. Seule une commande de diaphragme est acceptde pendant la lecture.
2. Ouvrir le menu de configuration SET UP ou appuyer sur n'importe quelle touche de commande
manuelle (par exemple PAN/TILT/ZOOM/FOCUS) sauf les touches de commande de diaphragme
pour interrompre la lecture.
PATROL PLAY avec la touche AUTO PAN
1. Lorsque la fonction PATROL PLAY est affectde d la touche AUTO PAN, appuyer sur la touche AUTO
PAN pour que la camdra viddo de surveillance s'oriente et aille se placer sur son point de ddpart
tandis que les donndes d'opdration qui ont dtd mdmorisdes soient reproduites.
2. Appuyer sur la touche PATROL STOP ou sur n'importe quelle touche de commande manuelle (par
exemple PAN/TILT/ZOOM/FOCUS) sauf les touches de commande de diaphragme pour interrompre
la lecture.
Remarques:
• Pendant le mode de lecture PATROL PLAY, le mouvement de la camdra viddo peut de temps en
temps ddvier de la routine spdcifiee quand la routine comprend un mouvement jusqu'd la position
prdrdglde. Si cela se produit, spdcifiez d nouveau la routine des opdrations de rdglage manuel en
mode PATROL LEARN.
• Quand la fonction PATROL PLAY est active, la commutation automatique noir et blanc n'est pas
opdrationnelle.
• Quand la fonction PATROL PLAY est active, lorsque I'alimentation du du contrdleur de systdme est
appliqude plus coupde, la fc, PATROL PLAY est interrompue. Dans ce cas, appuyez encore une fois
sur la touche PATROL PLAY. (Si la fonction SELF RETURN est activde, la fonction PATROL PLdY
reddmarrera apres que le ddlai de retour se soit dcould.)
88
Publicité
