Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
3-6
• Pour conclure les nouveaux rbglages et refaire un autre rbglage, amener le curseur sur la position
SET et appuyer sur la touche CAM (SET). Ceci a pour effet de faire apparaitre le menu de selection
ZONE NUMBER.
• Pour annuler les nouveaux rbglages et retourner au menu SPECIAL 1, amener le curseur sur la
position DEL et appuyer sur la touche CAM (SET). Les nouveaux rbglages ne sont pas enregistrbs.
• Pour conclure les nouveaux rbglages et retourner au menu SPECIAL 1, amener le curseur sur la
position RET et appuyer sur la touche CAM (SET).
• Vitesse de balayage panoramique d'inclinaison
proportionnelle (PROPO. P/T) <SEE>
• Amener le curseur sur la position PROPO. P/T et choisir I'option
ON ou OFF en actionnant la manette de rbglage tous azimuts vers
la droite ou vers la gauche.
Rbglage par dbfaut: ON
ON:
La vitesse de balayage panoramique d'inclinaison propor¬
tionnelle
est
inversement
proportionnelle
au
rapport
d'agrandissement du changement de focale comme suit.
Rapport d'agrandissement
Niveau de vitesse
xl
8 (la plus rapide)
x2
5
x4
3
x8
1
xlSouplus
0 (la plus lente)
* Les valeurs de niveau de vitesse sont approximatives.
Menu special 1
** SPECIAL 1 *•
PRIVACY ZONE
OFF(ENB)-*
PROPO.P/T
ON,
AREA TITLE
ON (USER)'*
PATROL
STOP
ALARM IN/OUT
'*
PASSWORD LOCK
OFF'*
CLEANING
OFF
EL-ZOOM
ON
PRESET ALM
OFF
IMAGE HOLD
RET
OFF
OFF:
La vitesse est constante avec le niveau le plus rapide de
1'instruction de communication quelle que soit leur rapport
d'agrandissement du changement de focale.
• Titre de zone (AREA TITLE) <3EE>
II est possible d'utiliser 8 titres de zone pouvant btre rajoutbe b des
positions spbcifiques.
1. Choisir I'option ON (NESW), ON (USER) ou OFF en actionnant la
manette de rbglage tous azimuts vers la droite ou vers la gauche.
ON (NESW):
Un titre de zone apparait et indique I'orientation de
la camera video de surveillance: Nord (N), Nord-Est (NE), Est
(E), Sud-Est (SE), Sud (S), Sud-Ouest (SW), Ouest (W) et
Nord-Ouest (NW).
ON (USER):
Un titre de zone personnalisb dbfini par I'utilisateur
est affichb & I'aide d'un nombre maximum de 16 caractbres.
OFF:
Le titre de zone n'est pas affichb.
Rbglage par dbfaut: ON (USER)
2. Appuyer sur la touche CAM (SET). Ceci a pour effet de faire ap-
paraitre un menu secondaire sauf lorsque I'option OFF est
choisie.
Menu special 1
* * SPECIAL 1 **
PRIVACY ZONE
OFF ( ENB) -»
PROPO.P/T
ON
AREA TITLE
ON (NESW)'*'
PATROL
STOP
ALARM IN/OUT
PASSWORD LOCK
OFF'*
CLEANING
OFF
EL-ZOOM
ON
PRESET ALM
OFF
IMAGE HOLD
RET
OFF
Menu de rbglage
AREA TITLE (NESW)
•• DIRECTION(NESW)
»»
PAN/TILT
-PUSH SET
ZOOM/FOCUS
-PUSH SET
POSI *»
N
RET
Reglage de I'option ON (NESW)
1. Amener le curseur sur b la ligne PUSH SET du parambtre
PAN/TILT, puis appuyer sur la touche CAM (SET). Ceci a pour
effet de faire mettre en evidence PAN/TILT et de faire apparaitre
"U TILT D/L PAN R\
2. Actionner la manette de rbglage tous azimuts de manibre a
orienter la cambra vidbo de surveillance vers le nord, puis
appuyer sur la touche CAM (SET). Le point d'origine de I'orienta-
tion (Nord) est introduce.
Menu de reglage PAN/TILT
«» DIRECTION(NESW)
*»
FpAN/TILT]
-PUSH SET
ZOOM/FOCUS
-PUSH SET
POSI '*
|U~TILT~D/L PAN"R~I
N
RET
85
Publicité
