Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Les touches (les interrupteurs) qui doivent Stre utilises pour effectuer la configuration sont indiquds dans
le tableau ci-dessous. La manette de rdglage tous azimuts du contrdleur raccordd peut dgalement £tre
utilisde pour faire les rdglages de configuration. Le tableau mentionne aussi les fonctions par rapport aux
operations effectuees avec les contrdleurs individuels. Consulter le manuel du controleur pour obtenir
des explications plus detainees & ce sujet. Les interrupteurs et les commandes sont abregdes
respectivement sous la forme SW et CTRL dans le tableau.
[WV-CU550B]
Manette de rdglage tous
azimuts
\
Interrupteur FOCUS
Interrupteur ZOOM
Touche
MON (ESC)
Touche
CAM (SET)
[WV-CU360]
Manette de rdglage tous
azimuts
Interrupteur FOCUS
Interrupteur ZOOM
Touche
MON (ESC)
Touche
CAM (SET)
[WV-CU161]
Interrupteur ddplacem ent
vers le haut ,
Interrupteur de Interrupteur de
ddplacement
ddplacement
vers la gauche vers la droite
nrn \ i
~
-nm
v
—
qqJ
BPR
i i
_
i
LKL
T7
'
Touche
/ Touche
CAM (SET)/ SET
|
Interrupteur de
Manette de
ddplacement
rdglage tous
vers le bas
azimuts
Function/contrfileur
WV-CU550B
WV-CU360
WV-CU161
WV-RM70
Ouvrir CAM SETUP
Voir page 74
Touche CAM
SETUP (pendant
au moins 2
secondes)
Touche CAMERA
SETUP (pendant
au moins 2
secondes)
Voir page 74
Former CAM SETUP Touche F4
Touche CAM
SETUP (pendant
au moins 2
secondes)
Touche CAMERA
SETUP (pendant
au moins 2
secondes)
SW PROG
Ddplace le curseur
Manette de
rdglage tous
azimuts
(<—. T, X, —»)
Manette de
rdglage tous
azimuts
(«—, T, X, —>)
SW directionnel
(+-, T, X, —>)
SW
directionnel
(+-, T, X,
—>)
Choisit un paramdtre
Manette de
rdglage tous
azimuts
(<-t -0
Manette de
rdglage tous
azimuts
(*—
.
—*)
SW
directionnel
{<-.
-*).
SW
directionnel
(<—, —>)
Rdgle le niveau
Manette de
rdglage tous
azimuts
(<-. -*)
Manette de
rdglage tous
azimuts
(<-, -0
SW
directionnel
(<-. ->)
SW
directionnel
(<-.
->)
Change I'orientation
de la camera viddo
de surveillance
Manette de
rdglage tous
azimuts
(<—, T, X, —»)
Manette de
rdglage tous
azimuts
(<—, T, X, —>)
Manette de
rdglage tous
azimuts
(^, T. X, -+)
SW
directionnel
(<—, T, X, —>)
Cadrage et mise au
point
CTRL ZOOM
et CTRL
FOCUS
CTRL ZOOM et
CTRL FOCUS
CTRL ZOOM et
CTRL FOCUS
SW
directionnel
(<-. T, X, -»)
Retient le rdglage
Touche CAM
(SET)
Touche CAM
(SET)
Touche CAM
(SET)
SET SW
Ouvre un sous-
menu
Touche CAM
(SET)
Touche CAM
(SET)
Touche CAM
(SET)
SET SW
Specific la position
d'affichage de CAM
ID etde PRESET ID
Touche MON
(ESC)
Touche MON
(ESC)
Touche SET
SW SET
(pendant 2
secondes)
Spdcifie le rdglage
MASK
Touche MON
(ESC)
Touche MON
(ESC)
Touche SET
SW SET
(pendant 2
secondes)
Remise
k
zdro
gdndrale
Touche F3
Touches 4+5+6
(pendant au
moins 2
secondes)
Touches 4+5+6
(pendant au
moins 2
secondes)
SW R+SET+L
(pendant 2
secondes)
Ouvre le menu
special 2
Touche F2
Touches 4+6
(pendant au
moins 2
secondes)
Touches 4+6
(pendant au
moins 2
secondes)
SW R+L
(pendant 2
secondes)
[WV-RM70]
Interrupteur ddplacement
vers le haut
Interrupteur
de retenue
X
Interrupteur de
ddplacement
vers la droite
z
Interrupteur de
fiXS?6
replacement
SlebT
vers la gauche
Remarques:
• Un pararndtre modifie n'est retenu que dans la mesure ou le curseur est
deplace jusqu'd un autre pararndtre ou lorsqu'un nouveau menu est
ouvert. Un pararndtre modifie ne sera pas retenu si le menu de
configuration est fermd sans avoir effectud au prdalable les operations
spdcifides ci-dessus.
• La procedure de rdglage indiqude dans les pages qui suivent est
ddcrite en supposant que la camera video de surveillance est utilisde
avec le commutateur cyclique WJ-SX550B et le contrdleur de systdme
WV-CU550B.
68
Publicité
