Publicité
BIENVENUE
A
BORD
LES
ENFANTS
EN
VOITURE
Moyens de retenue
(vo
ir
11-
11
)
A c
h
aq
u
e âge le bo
n
siège :
l'utili sation d
e
m
oye
n
s
d
e rete nue
h
o
m
o log
u
és
adaptés
à
l'âge e
t
la ta
ill
e de l'e nfa
nt est
o
bli
gato ire.
N
'
u
t
ili
sez
p
as de s iège, cou
ffin
o
u
co
u
ss
in
, p
révu
po
ur u
n
u
sage do
m estiqu
e
.
N
e p re
n
ez ja
m
a is
un
bébé o
u j
e
un
e e nfa
nt
s
ur
vos ge
n
o
u
x, vo
u
s
n
e po urriez
le re te
nir
e
n
cas de choc
.
L'équipement de la voiture*
Pe
n dan
t le t
raj
e
t
,
soyez v ig
il
a
nt
à la
m
a
n
œ
u
v re d
u
to
it
o uv ra
nt.
Pou
r
évite
r qu
'
il
s
man
œ
u
v re
nt
ces é quipe
m
e nts
,
o
u
to ute a utre co mma
nd
e
(fre
in d
e sta
ti
o
nn
e
m
e
nt..
.),
n
e la issez
p
as v
o
s je
un
es e nfa nts se
ul
s
d
a
n
s la
vo it ure
san
s s urve
ill
a
n
ce
.
N
e la issez pas la c lé
dan
s la vo iture, les e nfa nts
p
o urra ie
nt
s'e nferme
r
avec la
té léco
mm
a
n
de o
u
e
n man
oe uv ra
nt un
lo
quet d
e porte
.
Le parcours
B
ea
u
c
ou
p
d'
e nfa nts se fa
ti
g
u
e
nt
e
t
s 'é
n
e rve
nt
ra
pi
de
m
e
nt
e
n
vo iture
. M
é
n
a-
gez
d
es
p
auses rég
uli
ères s
u
r les lo
ng
s
traj
e
t
s,
à
l'écart d
e la c irc
ul
a
ti
o
n
,
p
a
r
exe
mpl
e s
ur
des a ires de re
p
os o
ù il
s
p
o urro
nt
se
d
é te ndre sa
n
s
dan
ge r.
Da
n
s le
R
ésea
u
C
ITR
OË
N,
vo
u
s tro
u
ve rez e
n
accesso ire
d
es
rid
ea ux pare
-
so le
il
ada ptés
à votre vo iture, e
ffi
caces
p
o
ur
a tté
nu
e
r
la c
h
a le
ur
e
t
les rayo
n
s
du
s
ol
e
il d'
é té,
qu
e les e nfa nts
n
'appréc ie
nt gu
è re e
n
vo iture
.
*
S uiva
nt
ve rs io
n
o
u p
ays
N'installez jamais un s1ege enfant
sur le siège du passager avant,
d'un véhicule équipé d'un coussin gonflable frontal passager
si celui-ci est activé (pour le désactiver voir 11-9).
7
1-1
Publicité
