Publicité
Maintenance
16. Replaceret graisser légèrement le joint torique (24) sur
le tube du bas de pompe (23) (F
17. Faire glisser le tube du bas de pompe (23) par-dessus
la tige de pompe (27) et raccorder au tube rallonge (26)
(couple 32 pi.-lb/43,4 N•m) (F
26
24
F
. 61
IG
18. Placer l'entretoise (18) dans le tube du bas de pompe
(23) jusqu'à ce qu'elle soit bien positionnée (F
19. Fixer la vanne à clapet oscillant (16) à la tige shovel
(17), avec l'encoche vers le haut (F
23
F
. 62
IG
34
. 61).
IG
. 61).
IG
27
23
. 62).
IG
. 62).
IG
17
18
16
20. Replacer les deux bagues d'appui (14) et le joint
torique (15) du tube shovel (13) et graisserlégèrement
(F
. 63).
IG
21. Placer le tube shovel (13) dans le tube du bas de
pompe (23) et serrer (couple 32 pi.-lb/43,4 N•m)
(F
. 63).
IG
23
25
F
. 63
IG
22. Pousser la tige de pompe (27) vers le bas pour déplacer
la tige shovel (17) et accéder à l'orifice transversal
(F
. 64).
IG
23. Placer une clé Allen ou un outil similaire à travers l'orifice
du tube shovel (13) et dans l'orifice transversal pour
préserver la stabilité de la tige shovel (17) (F
24. Serrer le piston shovel (12) avec une clé à douille
de 10 mm (couple 3-4 pi.-lb/4,1-5,4 N•m) (F
Orifice
transversal
13
F
. 64
IG
14
13
15
IG
IG
17
12
. 64).
. 64).
3A7613M
Publicité
