Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Radiateur en aluminium avec cœur
de chauffe en céramique
HHAD03-10C
HHAD03-15C
HHAD03-20C
Lisez toujours attentivement la notice
avant de monter et d'utiliser votre appareil
et conservez-la pour vous y
ultérieurement.
230V
50Hz
230V
50Hz
230V
50Hz
référer
1
1000W
Classe II
1500W
Classe II
2000W
Classe II
FR
Publicité
Manuels Connexes pour Haverland HHAD03-10C
Sommaire des Matières pour Haverland HHAD03-10C
- Page 1 Radiateur en aluminium avec cœur de chauffe en céramique HHAD03-10C 230V 50Hz 1000W Classe II HHAD03-15C 230V 50Hz 1500W Classe II HHAD03-20C 230V 50Hz 2000W Classe II Lisez toujours attentivement la notice avant de monter et d’utiliser votre appareil et conservez-la pour vous y référer...
- Page 2 Consignes de sécurité importantes • Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d’expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à...
- Page 3 • ATTENTION: Afin d'éviter tout danger dû au réarmement intempestif du coupe-circuit thermique, cet appareil ne doit être alimenté l'intermédiaire d'un interrupteur externe, comme une minuterie ou être connecté à un circuit qui est régulièrement mis sous tension et hors tension par le fournisseur d'électricité. •...
- Page 4 conformément aux exigences de la norme française d’installation électrique NF C 15 100. Note: Le schéma ci-dessous est donné uniquement à titre d’exemple. Nous vous suggérons de contacter un électricien professionnel pour toute aide. En cas des locaux d’habitation, des locaux recevant une baignoire ou une douche et des prises de courant inférieur ou égal à...
- Page 5 I. Fixation au mur Cheville Radiateur Crochet Crochet 1) Percer less trous dans le mur en suivant les instructions dans l'emballage. Assurez-vous que les distances comme indiquées sur la figure ci-dessus soient respectées. L / mm HHAD03-10C HHAD03-15C HHAD03-20C...
- Page 6 2) Introduire les chevilles, installer les supports au mur. 3) Accrocher le chauffage sur les supports fixés. Après avoir bien placé le chauffage, tournez le levier de verrouillage en position de verrouillage comme montré sur la figure. Assurez-vous que le chauffage est fermement fixé sur le mur avant de l’utiliser.
- Page 7 les différentes programmations Bouton de modification / validation Fonction fenêtre ouverte 2 / Démarrage rapide Appuyer sur pour allumer l’écran, l’appareil s’allumera en mode confort appuyer pour choisir la température désirée. Cela deviendra la température par défaut du mode confort 3 / Réglage de l’heure et de la date: Afin de pouvoir utiliser l’appareil en mode programmation P1/P2/P3, vous devez régler l’heure et la date.
- Page 8 Appuyer sur pour choisir le mode ou la programmation. 2. Une fois dans le programme choisi, appuyer sur pour régler la température. Différents modes et programmes préprogrammés: Mode Confort: Température constante réglable entre 5°C et 35°C. Mode Eco: Température constante réglable entre 1,5°C et 31.5°C. 3.5°C inférieur au mode Confort.
- Page 9 De lundi à Vendredi Samedi et Dimanche : Vous pouvez régler un programme différent pour chaque jour. Le programme pré enregistré est le même de lundi à vendredi puis un différent pour Samedi et Dimanche, De lundi à Vendredi Samedi et Dimanche 5 / MODIFICATION DU PROGRAMME P1 •...
- Page 10 6 / MODIFICATION DU PROGRAMME P2 • Durant le programme , appuyer sur une fois, le symbole et le symbole de la première heure commencent à clignoter. Les 5 premiers jours de la semaine sont affichés sur l’écran. Vous êtes en train de régler le programme pour les jours de la semaine allant du lundi au vendredi.
- Page 11 7 / MODIFICATION DU PROGRAMME P3 • Durant le programme , appuyer sur une fois, le le symbole le symbole de la première heure commencent à clignoter. Le premier jour de la semaine est affiché sur l’écran. 1 Vous êtes en train de régler le programme pour le premier jour de la semaine lundi.
- Page 12 Confort Confort -1 Confort - 2 Hors Gel Veille NOTE: En ordre Comfor-1 ou Confort-2, la température ne peut pas être réglée. 9 / Fonction fenêtre ouverte: Quand la fonction est active, une chute de température de 2ºC en moins de 2 minutes, arrête automatiquement le radiateur.
- Page 13 Les déchets électriques ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers. Veuillez les recycler dans les centres appropriés. Contactez les autorités locales ou le détaillant pour toute question sur le recyclage. HHAD03-10C HHAD03-15C 230V 50Hz...
- Page 14 Exigences d'informations applicables aux dispositifs de chauffage décentralisés électriques Référence(s) du modèle: HHAD03-10C Caractéristique Symbole Valeur Unité Caractéristique Unité Puissance thermique Type d'apport de chaleur, pour les dispositifs de chauffage décentralisés électriques à accumulation uniquement (sélectionner un seul type) Puissance thermique Contrôle thermique manuel de la charge avec...
- Page 15 Exigences d'informations applicables aux dispositifs de chauffage décentralisés électriques Référence(s) du modèle: HHAD03-20C Caractéristique Symbole Valeur Unité Caractéristique Unité Puissance thermique Type d'apport de chaleur, pour les dispositifs de chauffage décentralisés électriques à accumulation uniquement (sélectionner un seul type) Puissance thermique Contrôle thermique manuel de la charge avec [non] nominale...
- Page 16 Aluminum Ceramic Radiator HHAD03-10C 230V 50Hz 1000W Class II HHAD03-15C 230V 50Hz 1500W Class II HHAD03-20C 230V 50Hz 2000W Class II Always read this instruction manual before installing or using your appliance and always keep for future reference.
- Page 17 Important safety requirements • This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved.
- Page 18 switched on and off by the utility. • The heater must not be located immediately below a socket-outlet. • Means for disconnection having a contact separation in all poles must be incorporated in the fixed wiring in accordance with the wiring rules. •...
- Page 19 differential residual current (RCD) lower or equal to 30 mA. FOR HOUSEHOLD USE ONLY I. Installation on the wall: Fasten tube Wall Screw Heater Up hook Bottom hook 1) Drill holes on the wall according to the instruction inside the box.
- Page 20 Warning: Be sure to keep the safety distances as shown on the above drawing. Model L / mm HHAD03-10C HHAD03-15C HHAD03-20C 2) Fit the fasten tube in the hole and fit the bracket on the wall with screws. 3) Hang the unit on the bracket gently, after ensuring the unit is right fixed, turn the lock in the bracket as picture show.
- Page 21 6 Button: Power on / stand by Increasing; Keep pressing for quick increasing; Forward the hour in 24 hour program setting. Decreasing; Keep pressing for quick decreasing; Backward the hour in 24 hour program setting. Select mode or program Setting / OK Open-window on/off 2) Quick start: Press...
- Page 22 press to get into date setting, press +/- to set the date from 1-7, press finish the date setting. Clock modification: Long press 3 seconds to modify the clock. 4) Function setting: Press to choose the mode or the program; 2) Press to choose the temperature.
- Page 23 to weekend program setting. When finish the setting press to confirm and quit. When you’re in , press once, LOGO and the fist hour LOGO start to twinkle. Use to choose the mode for each hour and use to move the twinkle hour LOGO till finish 24 hours mode setting.
- Page 24 Working day Weekend : Can set different program for each day. Factory presetting is with same program from Monday to Friday, same program from Saturday to Sunday. Working day Weekend 6) Pilot mode: In this mode, the heater will be controlled by pilot wire. Client can only change the temperature and open-window on/off.
- Page 25 Anti-frost Stand-by NOTE: When in Comfor-1 or Confort-2, the temperature can’t get set. 7) Windows detector function: Press to turn on/off the windows function, when the logo display in the screen, it means window function is on. When the function is active, a drop in temperature by 2℃ in less than 2 minutes, heater will stop working and the window logo is twinkling.
- Page 26 Waste electrical products should not be disposed of with household waste. Please recycle where facilities exist. Check with your Local Authority or retailer for recycling advice. HHAD03-10C HHAD03-15C 230V 50Hz 230V 50Hz 1000W 1500W HHAD03-20C 230V 50Hz 2000W...
- Page 27 Information requirements for electric local space heaters Model identifier(s): HHAD03-10C Item Symbol Value Unit Item Unit Heat output Type of heat input, for electric storage local space heaters only (select one) Nominal heat output manual heat charge control, with integrated...
- Page 28 Information requirements for electric local space heaters Model identifier(s): HHAD03-20C Item Symbol Value Unit Item Unit Heat output Type of heat input, for electric storage local space heaters only (select one) Nominal heat output manual heat charge control, with integrated [no] thermostat Minimum heat output...