Publicité
Lab 960
Généralités
Installation du
programme
Lancement du
programme
Mise à jour du firmware
ba75557f06
04/2013
Annexe: Actualisation du firmware
Avec le programme "Update_Labxxx_MxxxP" et un ordinateur
personnel, vous pouvez réactualiser le logiciel (firmware) du Lab 960
en chargeant sa version la plus récente.
Pour effectuer la mise à jour, relier l'appareil de mesure à un PC via
l'interface USB ou RS232.
Pour la mise à jour via le port USB, il faut avoir:
un port USB libre (port COM virtuel) sur votre PC
le driver pour l'interface USB (installation, voir page 46)
le câble USB Z875 (compris dans la livraison du Lab 960).
Pour la mise à jour via l'interface RS232, il faut avoir:
une interface RS232 libre sur votre PC
le câble RS232 Z390.
Le programme d'installation
"Install_Update_Labxxx_MxxxP_Vx_yy_English.exe" vous permet
d'installer le programme de remise à jour du firmware (firmware
update) sur votre ordinateur personnel.
Lancer le programme "Update_Labxxx_MxxxP" à partir du menu de
départ Windows. L'interface utilisée s'affiche à gauche dans la barre
d'état en bas de la fenêtre.
Via le menu Langue, il est possible de modifier la langue réglée.
Effectuez les opérations suivantes:
1
Relier le Lab 960 avec un port USB (port COM virtuel) du PC
au moyen du câble d'interface USB. Z875.
ou
Relier le Lab 960 à une interface sérielle (port COM) de
l'ordinateur personnel au moyen du câble d'interface Z390.
2
S'assurer que le Lab 960 est allumé.
3
Pour lancer le processus d'actualisation, appuyer sur le bouton
OK.
Le programme reconnaît automatiquement l'interface utilisée.
69
Publicité
