Information; Mise À Jour Logicielle Du Produit; À Propos Des Formats Pris En Charge; A Propos De Mp3/Wma/Aac/Flac/ Ogg/Ape/Mp2 - Alpine INE-W611D Mode D'emploi

Information

Mise à jour logicielle du produit
Ce produit utilise un logiciel qui peut être mis à jour par le biais
d'une clé USB. Téléchargez le logiciel sur le site Internet Alpine
et mettez à jour le produit avec la clé USB.
Mise à jour du produit
Vérifiez le site Internet Alpine pour en savoir plus sur la mise à jour.
http://www.alpine-europe.com
Informations importantes à propos du logiciel
À propos de la licence logicielle du produit
Le logiciel installé sur le produit contient un logiciel en open-source.
Consultez le site Internet Alpine suivant pour en savoir plus sur
les logiciels en open source.
http://www.alpine.com/e/research/oss/
À propos des formats pris en charge
Concernant la liste des formats vidéo pris en charge sur une clé USB,
reportez-vous à « Format USB vidéo pris en charge » (page 42).
A propos de MP3/WMA/AAC/FLAC/OGG/
APE/MP2
Mise en garde
À l'exception d'un usage personnel, la copie et le transfert
de données audio (y compris de données MP3/WMA/AAC/
FLAC/OGG/APE/MP2), gratuitement ou contre rémunération,
sans l'autorisation du détenteur du copyright sont
strictement interdits par le Copyright Act et par un traité
international.
Que signifie MP3 ?
MP3, dont le nom officiel est « MPEG-1 Audio Layer 3 », est
une norme de compression prescrite par l'ISO, Organisation
Internationale de Normalisation, et MPEG une institution conjointe
de la CEI (Commission Électrotechnique Internationale).
Les fichiers MP3 contiennent des données audio comprimées.
L'encodage MP3 peut comprimer les données audio à des taux
très élevés en réduisant des fichiers de musique à 10 % de leur
taille originale. Et cela en conservant une qualité proche de la
qualité CD. Le format MP3 parvient à des taux de compression
si élevés en éliminant les sons inaudibles à l'oreille humaine ou
masqués par d'autres sons.
Que signifie WMA ?
WMA ou « Windows Media™ Audio » sont des données audio
compressées.
WMA est similaire aux données audio MP3.
Que signifie AAC ?
AAC est l'abréviation de « Advanced Audio Coding », et est un
format de base de la compression audio utilisée par MPEG2 ou
MPEG4.
Que signifie FLAC ?
FLAC (Free Lossless Audio Codec) est un codec audio pour
une compression sans aucune perte, développé et proposé
comme logiciel en open source. Les codecs ayant des formes
de compression avec pertes, comme MP3 et AAC, réduisent une
partie des données pour améliorer l'efficacité de la compression.
Cependant, FLAC peut reconstruire les données compressées
en une copie identique des données originales en exécutant
une compression sans perte. Le taux de compression de FLAC
avoisine 50 %.
Méthode de création de fichiers MP3/WMA/AAC/FLAC (clé USB)
Les données audio sont compressées à l'aide d'un logiciel muni
de codecs MP3/WMA/AAC/ FLAC (clé USB). Pour plus de détails
sur la création de fichiers MP3/WMA/AAC/ FLAC (clé USB),
reportez-vous au guide de l'utilisateur du logiciel.
Les fichiers MP3/WMA/AAC/ FLAC (clé USB) pouvant être lus
sur cet appareil possèdent les extensions de fichier suivantes :
MP3 : « mp3 »
WMA : « wma »
AAC : « aac »
FLAC : « flac »/« fla »
OGG : « ogg »
APE : « ape »
MP2 : « mp2 »
Windows Media Audio Professionnel, Windows Media Audio 10
Voice ou Windows Media Audio 10 Pro Lossless.
Il existe de nombreuses versions du format AAC. Vérifiez que le
logiciel que vous utilisez prend en charge les formats répertoriés
ci-dessus. Il est possible que vous ne puissiez pas lire un format
même si l'extension de fichier est correcte.
La lecture de fichiers AAC encodés par iTunes est prise en charge.
Taux d'échantillonnage et débit binaire de lecture pris en charge
MP3 (clé USB)
Taux d'échantillonnage : 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz, 24 kHz,
22,05 kHz, 16 kHz, 12 kHz, 11,025 kHz,
8 kHz
Débit binaire : 8 - 320 kbps
WMA (clé USB)
Taux d'échantillonnage : 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz, 22,05 kHz,
16 kHz, 11,025 kHz, 8 kHz
Débit binaire : 48 - 320 kbps
AAC (clé USB)
Taux d'échantillonnage : 48 kHz, 44,1 kHz, 32 kHz, 24 kHz,
22,05 kHz, 16 kHz, 12 kHz, 11,025 kHz,
8 kHz
Débit binaire : 16 - 320 kbps
FLAC (clé USB)
Taux d'échantillonnage : 96kHz, 88,2kHz, 48kHz, 44,1kHz, 32kHz,
24kHz, 22,05kHz, 16kHz, 8kHz
Numéro de canal : 1ca, 2ca
En fonction des taux d'échantillonnage, la lecture sur cet appareil
peut être incorrecte.
OGG (clé USB)
Taux d'échantillonnage : Jusqu'à 48 kHz
Débit binaire : 8 - 500 kbps
APE (clé USB)
Taux d'échantillonnage : Jusqu'à 48 kHz
Numéro de canal : 1ca, 2ca
MP2 (clé USB)
Taux d'échantillonnage : Jusqu'à 48 kHz
Débit binaire : 16 - 384 kbps
83
-FR