SystemAir Topvex SR Serie Instructions D'installation, De Fonctionnement Et De Maintenance page 23

2 Raccordez le tuyau d'arrivée d'eau au raccord (A). Rac-
cordez le tuyau de sortie d'eau au raccord (B). Assurez-
vous que vous utilisez un tuyau de la bonne dimension,
reportez-vous à 4.7.1 Données techniques du serpentin
de chauffe-eau. Reportez-vous à
produit pour la dimension (C) entre les raccords de
tuyau.
• Sur les produits raccordés sur le côté :
Note!
L'illustration du produit raccordé sur le côté montre un pro-
duit dont la batterie eau chaude est installée sur le côté
droit du produit. La position des tuyaux d'eau est inversée
sur un produit dont la batterie eau chaude est installée sur
le côté gauche du produit. La sonde de protection contre
le gel (D) se trouve toujours sur la sortie.
D
• Sur les produits raccordés sur le dessus :
4.7.1 Données techniques du serpentin de chauffe-eau
Dimensions de tuyau
Taille du produit
Raccordement (pouces)
Diamètre de passage tra-
versant maximum (mm)
Type de filetages
Mesure entre-axes pour
le tuyau sur le produit rac-
cordé sur le côté (mm)
Mesure entre-axes CC
pour le tuyau du produit
raccordé sur le dessus
(mm)
12.3 Dimensions du
A
C
B
20 25 30
DN15 ½ DN15 ½ DN15 ½
24 24 24
Filetage Filetage Filetage
intérieur intérieur intérieur
295 348 348
204 260 284
A
3 Serrez les raccords à l'aide d'une clé. Pour prévenir l'en-
dommagement du serpentin de chauffe-eau, utilisez une
clé à tube pour maintenir les raccords de tuyaux.
35 60 70
DN15 ½ DN25 1 DN25 1
24 35 35
Filetage Filetage Filetage
intérieur intérieur intérieur
348 500 500
284 254 254
B
C
80 100
DN25 1 DN25 1
35 35
Filetage Filetage
intérieur intérieur
630 720
254 -
19