3M DBI SALA KM419 Manuel D'instructions page 73

3.0 INSTALLATION
3.1 PLANIFICATION : Préparer le système antichute avant de commencer à travailler. Prendre en compte tous les
facteurs qui pourraient affecter la sécurité avant, pendant et après une chute. Prendre en considération toutes les
caractéristiques et limites définies dans la section 1. & 2.
3.2 ANCRAGE : La Figure 8 présente un ancrage par connecteur d'ancrage . Sélectionner un point d'ancrage impliquant
le plus petit risque possible de chute libre ou d'effet pendulaire (voir la Section 2). Choisir un point d'ancrage rigide
capable de supporter les charges statiques définies dans la Section 2.
3.3 INSTALLATION DE LA CONNECTEUR D'ANCRAGE :
A. Placer la connecteur d'ancrage sur l'ancrage avec les étiquettes orientées vers l'extérieur, directement sur la
structure d'ancrage solide à travers la section intérieure de l'élingue, comme indiqué à la Figure 7A.
B. Lorsque la connecteur d'ancrage est positionnée sur l'ancrage, passer une extrémité de l'élingue à travers l'autre
comme indiqué à la Figure 7.B. Glisser une extrémité d'élingue vers le haut de l'ancrage, par dessus la sangle.
Tirer l'extrémité de la seconde élingue vers le bas pour éliminer le jeu créé en déplaçant vers le haut l'extrémité
de la première élingue.
C. Les extrémités libres pendent en dessous de l'ancrage, avec les deux extrémités connectées au connecteur
d'ancrage. La connecteur d'ancrage doit être fermement enroulée autour de l'ancrage avec le connecteur
d'ancrage pendant librement comme indiqué à la Figure 7.C. Il peut être nécessaire d'enrouler plusieurs fois
la connecteur d'ancrage autour de l'ancrage pour diminuer la longueur. Passer l'extrémité de l'élingue à travers
l'autre à chaque enroulement.
D. Le connecteur d'ancrage doit être bien serré contre la structure d'ancrage. Ne pas laisser de jeu au niveau de la
connecteur d'ancrage ; cela peut augmenter la distance de chute libre en cas de chute.
;
Ne pas faire de nœud sur le point d'ancrage de la connecteur d'ancrage de sécurité en toile. Le sous-système
de connexion doit être connecté à une élingue droite uniquement. Les nœuds diminuent considérablement la
résistance du point d'ancrage.
3.4 CONNEXION AU CONNECTEUR D'ANCRAGE : Connecter le dispositif au point d'ancrage installé avec un crochet
automatique de sécurité ou un mousqueton automatique uniquement. Ne pas utiliser de nœud pour connecter une
ligne de vie à un connecteur d'ancrage. Ne pas introduire la connecteur d'ancrage ou la ligne de vie dans l'élingue.
Vérifier que les fixations sont fermées et verrouillées. Voir la Figure 8 pour le raccordement du matériel antichute
ou de retenue au connecteur d'ancrage. Avec une connecteur d'ancrage à absorption d'énergie, relier l'extrémité
de l'absorbeur d'énergie au harnais. Vérifier que la ligne de vie auto rétractable est positionnée de sorte qu'aucun
obstacle ne gêne sa rétraction. Veiller à protéger systématiquement la ligne de vie ou la connecteur d'ancrage
des frottements au contact de zones coupantes ou abrasives dans votre zone de travail. Assurez-vous que tous
les connecteurs sont compatibles en termes de taille, forme et force. Ne jamais raccorder plusieurs systèmes de
protection personnels au même connecteur d'ancrage.
A. (1) Ancrage, (2) connecteur d'ancrage, (3) connecteur, (4) SRD.
B. (1) Ancrage, (2) connecteur d'ancrage, (3) longe antichute.
C. (1) Ancrage, (2) connecteur d'ancrage, (3) longe antichute, (4) coulisseau sur corde, (5) ligne de vie verticale.
4.0 FONCTIONNEMENT
;
Les nouveaux utilisateurs ou les utilisateurs irréguliers des connecteurs d'ancrage ( connecteur d'ancrages)
doivent examiner les « Informations de sécurité » au début de ce manuel avant toute utilisation de la connecteur
d'ancrage.
4.1 INSPECTION DE L'OUVRIER : Avant chaque utilisation, inspecter la connecteur d'ancrage conformément à la
liste de contrôle d'inspection dans le Journal d'inspection et d'entretien (Tableau 2). Si l'inspection indique un état
dangereux ou que la connecteur d'ancrage a été sujette à des dommages ou forces exercées par une chute, la
connecteur d'ancrage doit être retirée du service et détruite.
4.2 APRÈS UNE CHUTE : Toute connecteur d'ancrage ayant été soumise aux forces d'arrêt d'une chute ou qui présente
des signes de détérioration correspondant aux effets des forces d'impact décrits dans le Journal d'installation et
d'entretien (Tableau 2) doit être immédiatement mise hors service et détruite.
5.0 INSPECTION
5.1 FRÉQUENCE D'INSPECTION : La connecteur d'ancrage doit être inspectée aux intervalles définis à la Section 1.
Les procédures d'inspection sont décrites dans le « Journal d'inspection et d'entretien » (Tableau 2).
;
Des conditions de travail extrêmes (environnements hostiles, utilisation prolongée, etc.) peuvent nécessiter des
inspections plus fréquentes.
5.2 ÉTAT DANGEREUX OU DÉFECTUEUX : Si l'inspection effectuée fait apparaître un défaut ou un danger, retirer
immédiatement la connecteur d'ancrage du service et la détruire afin d'éviter tout risque de réutilisation par
inadvertance. les connecteurs d'ancrage ne sont pas réparables.
5.3 DURÉE DE VIE DU PRODUIT : La durée de vie fonctionnelle des connecteur d'ancrages 3M est déterminée par les
conditions de travail et l'entretien. La durée de vie maximum peut aller de 1 an pour une utilisation intensive dans
des conditions extrêmes à 10 ans dans des conditions d'utilisation peu intensives à normales. Le produit peut rester
en service jusqu'à un maximum de 10 ans tant qu'il répond aux critères d'inspection.
73