3M DBI SALA KM419 Manuel D'instructions page 7

;
Before using this equipment, record the product identification information from the ID label in the 'Inspection and
Maintenance Log' at the back of this manual.
;
Always ensure you are using the latest revision of your 3M instruction manual. Visit the 3M website or contact 3M
Technical Services for updated instruction manuals.
:
DESCRIPTION
Figure 1 lists the 3M™ DBI-SALA®
available with various combinations of the following features. See Table 1 for specifications.
The DBI-SALA® Anchorage Connector is designed to be used as a temporary anchorage connector for a personal fall arrest,
restraint, work positioning, suspension or rescue system, designed to be attached to rigid structure. Anchorage Connectors
may be used as anchorage connectors for a horizontal lifeline if the system is designed, installed and used under the
supervision of a qualified person. Do not hang, lift, or support tools or equipment from this equipment.
Figure 1 Reference:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Performance:
€
x 1
€
x 3
LY
Anchorage:
System breaking strength
Operating temperature:
Materials:
Attachment Rings:
Carabines:
Hooks:
Rope Strap:
Web Strap:
Anchorage Connectors covered by this instruction manual. Different models are
®
Table 1 – Specifications
Triangle 44 x 5 mm (1,73 x 0,2 in.)
D-Ring
Carabiner AJ508/0
O-Ring 40 mm (1,57 in.)
Snap Hook
O-Ring 60 mm (2,36 in.)
Leather Cover
Polyester Cover
Label
Capacity: Anchorage Connectors are for use by one person with a combined weight
(clothing, tools, etc.) 140 kg (309 lb.)
Capacity: Anchorage Connectors are for use by maximum three persons with a
combined weight (clothing, tools, etc.) 300 kg (661 lb.)
Length: See Figure 1
Anchorage Strength requirements vary with the fall protection application.
Structure on which the Anchorage Connector is placed or mounted must meet:
EN 795/B:2012
CEN/TS 16415/B:2013
22 kN (4 946 lbf)
Minimum: -35 °C (-31 °F)
Maximum: 57 °C (135 °F)
Stainless Steel, Alloy Steel, Zinc Plated - 25 kN (5 620 lbf) Tensile Strength
Stainless Steel, Alloy Steel, Zinc Plated - 23 kN (5 171 lbf) Minimum Tensile Strength
Steel, Aluminium Alloy, and Zinc or Chromate Plated - 22 kN (4 946 lbf) Minimum Tensile
Strength
Nylon - 22 kN (4 946 lbf) Tensile Strength
Polyester, Nylon - 22 kN (4 946 lbf) Tensile Strength
12 kN (2 698 lbf)
€
2 x = 13 kN (2 923 lbf)
€
= 14 kN (3 147 lbf)
3 x
7