Publicité
1. Consignes de sécurité:
• Le transformateur (35005) IP67 convient pour un fonctionnement en
extérieur, mais nous recommandons une installation protégée contre
les intempéries.
• Le régulateur n'est pas résistants aux intempéries.
• Pour des raisons de sécurité, le transformateur doit être installé dans
maison et doit être protégé contre l'humidité.
Caractéristiques techniques:
Transformateur:
22 V / 36 W CC
Régulateur:
Entrée (In):
22 V / 40 VA CC
Sortie I (Out):
0-20 V, 36 VA CC
Sortie II (Out):
16 V, 6,4 VA CC
2. Protection contre les surcharges
Le transformateur est équipé d'une protection contre les surcharges pour les circuits de courants
primaires et secondaires. En cas de court-circuit sur l'installation ou en cas de surcharge du
transformateur (température d'exploitation trop élevée), le transformateur se déconnecte
automatiquement. Dans les deux cas, débrancher immédiatement la fiche secteur.
• En présence de court-circuit au niveau de l'installation, déterminer la cause et remédier au problème.
Reprendre l'exploitation du jeu.
• Si le transformateur a surchauffé en raison d'une surcharge, attendre jusqu'à ce que le transformateur
se soit refroidi. Reprendre l'exploitation du jeu avec moins de locomotives.
3. Exploitation en plein air
Les trains de jardin PIKO (rails, locomotives, wagons) sont résistants aux intempéries. Ils peuvent être utilisés
en plein air quel que soit le temps. Le régulateur n'est pas résistants aux intempéries. Le régulateur, par
beau temps, peut être emmené dans le jardin ou peut également être monté de manière protégée dans le
jardin, par ex. dans un bâtiment de maquettes.
3.1. Connexion entre le rail et le régulateur
Utiliser toujours les bornes de raccordement PIKO avec le câble de raccordement (#35270).
Si nécessaire, le câble de raccordement des bornes de raccordement peut être prolongé par le biais d'un
domino de raccordement et d'un câble correspondant. Il faut veiller à ce que les câbles aient la même
couleur et remplissent les mêmes spécifications.
Attention ! Ne pas utiliser une longueur de câble excédant 3 m.
3.2. Connexion entre le transformateur et le régulateur
Si nécessaire, le câble, entre le régulateur et le transformateur, par le biais d'un domino de raccordement et d'un
câble correspondant. Il faut veiller à ce que les câbles aient la même couleur et remplissent les mêmes spécifications.
Attention ! Ne pas utiliser une longueur de câble excédant 3 m.
1. Veiligheidsaanwijzingen
• De netvoeding (35005) IP67 is geschikt voor buitengebruik.
Wij adviseren echter een weerbestendige, afgeschermde opstelling.
• De rijregelaar is niet weerbestendig.
• Uit veiligheidsoverwegingen moet de transformator in huis worden
la
opgesteld en tegen vochtinwerking worden afgeschermd.
Technische gegevens:
Transformator:
22 V / 36 W DC
Rijregelaar:
Ingang (In):
22 V / 40 VA CC
Uitgang I (Out):
0-20 V, 36 VA DC
Uitgang II (Out):
16 V, 6,4 VA CC
2. Beveiliging tegen overbelasting
De trafo is uitgerust met beveiliging tegen overbelasting voor de primaire en secondaire stroomkring.
Bij het optreden van een kortsluiting in de modelbaan of bij overbelasting van de trafo (te hoge
bedrijfstemperatuur) schakelt de trafo zichzelf automatisch uit. In beide gevallen dient u onmiddelijk de
stekker uit het stopcontact te nemen.
• Indien er een kortsluiting is opgetreden in de modelbaan, dan dient u de oorzaak vast te stellen en het
probleem op te lossen. U kunt de modelbaan daarna weer normaal in gebruik nemen.
• Is de trafo te heet geworden wegens overbelasting, dan dient u te wachten tot de trafo weer is
afgekoeld. Zodra dit het geval is, kunt u de modelbaan weer in gebruik nemen, maar dan wel met
minder locomotieven op de baan.
3. Gebruik buiten
PIKO-Buitenbanen (rails, locomotieven, wagens en rijtuigen) zijn weerbestendig. Ze kunnen bij iedere
weersomstandigheid buiten worden ingezet. De rijregelaar is echter niet weersbestendig. Vanwege
veiligheidsoverwegingen moet de trafo binnen in huis worden opgesteld en tegen vochtinwerking
worden afgeschermd. De rijregelaar kan bij mooi en droog weer mee naar buiten worden genomen of zelfs
onder een afscherming buiten worden ingebouwd, b.v. in een gebouw op de modelbaan.
3.1. Verbinding tussen de rails en de rijregelaar
U dient altijd de PIKO aansluitklemmen met aansluitkabel (#35270) toe te passen.
Indien noodzakelijk, dan kunt u de aansluitkabel via een kroonsteen verlengen met een extra kabel.
U dient daarbij wel op te letten, dat de verlengkabel dezelfde kleuren en dezelfde specificaties bezit.
Attentie! De totale lengte van de aansluitkabel mag niet meer dan 3 meter bedragen!
3.2. Verbinding tussen transformator en rijregelaar
Indien noodzakelijk, kunt u deze verbindingskabel tussen de rijregelaar en de trafo verlengen via
een kroonsteen. U dient daarbij wel op te letten, dat de verlengkabel dezelfde kleuren en dezelfde
specificaties bezit.
Attentie! De totale lengte van de aansluitkabel mag niet meer dan 3 meter bedragen!
5
Publicité
