Nettoyage et maintenance
Pos : 7.2 /0025 Ü bersc hriften/1. Ü bers chriften/1 R einigung und Wartung @ 0\mod_1231167007723_14.doc x @ 5451 @ 1 @ 1
8 Nettoyage et maintenance
Nettoyage et maintenance
Pos : 7.3 /0030 Warnhinweise/W0003 WARNUNG Rei nigung Str omstoß neu @ 1\mod_1236239978437_14.doc x @ 7687 @ @ 1
Pos : 7.4 /0030 Warnhinweise/W0012 WARNUNG EM BEDD ED R einig ung N etz t tr ennen ( PB100) @ 3\mod_1282722752283_14.doc x @ 22577 @ @ 1
Pos : 7.5 /0025 Ü bersc hriften/1.1 Übersc hriften/1.1 Übersc hriften BD A/11 Rei nigung @ 0\mod_1226909670239_14.doc x @ 3608 @ 2 @ 1
8.1 Nettoyage
Pos : 7.6 /0005 R ETSCH /0005 RET SCH Bedienungs anl eitung en Kapi tels ammlungen/0005 milling/XRD-Mill McCr one/M odulor dner/0035 R einigung und Wartung XRD-Mill McCrone/3505 M odul Arbeits anweis ung z um R einig en @ 9\mod_1427190361168_14.doc x @ 76886 @ @ 1
32
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Danger de mort en raison des décharges électriques
Danger de mort en raison des décharges électriques
–
Une décharge électrique peut occasionner des blessures provenant de
Une décharge électrique peut
brûlures et des troubles rythmiques cardiaques ou un arrêt de l'appareil
brûlures et des troubles rythmiques cardiaques ou un arrêt de l'appareil
brûlures et des troubles rythmiques cardiaques ou un arrêt de l'appareil
respiratoire ainsi qu'un arrêt du cœur.
respiratoire ainsi qu'un arrêt du cœur.
•
Ne pas nettoyer l'appareil à l'eau courante. Utiliser uniquement un
Ne pas nettoyer
chiffon légèrement humide.
chiffon légèrement humide
•
Avant le nettoyage de l'appareil, débrancher la fiche secteur du
Avant
le nettoyage de l'appareil, débrancher la fiche secteur du
réseau secteur.
réseau secteur.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
L'appareil doit être
L'appareil doit être toujours désactivé avant des interventions dans des objectifs de
toujours désactivé avant des interventions dans des objectifs de
nettoyage ou de maintenance et coupé du réseau.
nettoyage ou de maintenance et coupé du réseau.
•
Versez pour le nettoyage env. 15 ml de liquide dans le bol de broyage,
Versez pour le nettoyage env. 15
remettez le couvercle gris en place et replacez le bol de broyage dans le
remettez le couvercle gris en place et replacez le bol de broyage dans le
remettez le couvercle gris en place et replacez le bol de broyage dans le
broyeur. Secouez le bol pendant encore 15
broyeur. Secouez le bol pendant encore 15 autres secondes, retirez
ensuite et versez
ensuite et versez le contenu dans le gobelet ou la cuvette.
•
Répétez cette opération aussi souvent que nécessaire pour nettoyer le bol
Répétez cette opération aussi souvent que nécessaire pour nettoyer le bol
Répétez cette opération aussi souvent que nécessaire pour nettoyer le bol
de broyage. (Une nouvelle opération de nettoyage est généralement
de broyage. (Une nouvelle opération de nettoyage est généralement
de broyage. (Une nouvelle opération de nettoyage est généralement
suffisante.)
suffisante.)
•
Attendez jusqu'à ce que la matière et le liquide de
Attendez jusqu'à ce que la matière et le liquide de rinçage se soient déposés
dans le gobelet ou la cuvette, et déversez le liquide transparent. Si vous
dans le gobelet ou la cuvette, et déversez le liquide transparent. Si vous
dans le gobelet ou la cuvette, et déversez le liquide transparent. Si vous
utilisez de l'eau comme liquide de broyage, un peu d'acétone peut être
utilisez de l'eau comme liquide de broyage, un peu d'acétone peut être
utilisez de l'eau comme liquide de broyage, un peu d'acétone peut être
ajouté après le déversement et le mélange peut être de nouveau déversé.
ajouté après le déversement et le mélange peut être de nouveau déversé.
ajouté après le déversement et le mélange peut être de nouveau déversé.
En remplaçant l'eau par de l'acétone, il est possible d'accélérer
En remplaçan
t l'eau par de l'acétone, il est possible d'accélérer
considérablement les phases de déversement et de séchage. On obtient
considérablement les phases de déversement et de séchage. On obtient
considérablement les phases de déversement et de séchage. On obtient
avec un liquide de broyage volatil rapidement un produit séché.
avec un liquide de broyage volatil rapidement un produit séché.
avec un liquide de broyage volatil rapidement un produit séché.
•
Afin d'éviter une combinaison croisée d'échantillons, il est possib
Afin d'éviter une combinaison croisée d'échantillons, il est possib
Afin d'éviter une combinaison croisée d'échantillons, il est possible de
procéder soit à un broyage d'un échantillon à blanc soit d'une petite quantité
procéder soit à un broyage d'un échantillon à blanc soit d'une petite quantité
procéder soit à un broyage d'un échantillon à blanc soit d'une petite quantité
(par ex. < 0,1 ml) du prochain échantillon pendant environ une minute et
(par ex. <
ml) du prochain échantillon pendant environ une minute et
ensuite à une élimination. Le bol de broyage est alors prêt pour le deuxième
ensuite à une élimination. Le bol de broyage est alors prêt pour le deuxième
ensuite à une élimination. Le bol de broyage est alors prêt pour le deuxième
échantillon préparé.
échantillon préparé.
•
Lors du broyage de matières insolubles, fortement pigmentées ou noires, en
Lors du broyage de matières insolubles, fortement pigmentées ou noires, en
Lors du broyage de matières insolubles, fortement pigmentées ou noires, en
particulier quand celles-ci sont tranchables au couteau ou huileuses comme
particulier quand celles
le graphite ou quelques sulfures de métaux lourds, le bol en polypropylène
le graphite ou quelques sulfures de métaux lourds, le bol en polypropylène
le graphite ou quelques sulfures de métaux lourds, le bol en polypropylène
et les corps de broyage se salissent. La saleté survient fréquemment encore
et les corps de broyage se sa
aussi après que le broyeur a été utilisé pour le broyage d'une matière plus
aussi après que le broyeur a été utilisé pour le broyage d'une matière plus
aussi après que le broyeur a été utilisé pour le broyage d'une matière plus
dure ou abrasive. Cette saleté est souvent considérée comme une source
dure ou abrasive. Cette saleté est souvent considérée comme une source
dure ou abrasive. Cette saleté est souvent considérée comme une source
potentielle de contamination croisée. Ce n'est ici pas le cas.
potentielle de contamination croisée. Ce n'est ici pas le cas.
potentielle de contamination croisée. Ce n'est ici pas le cas. La ténacité
avec laquelle la saleté tient sur le bol de broyage et les corps de broyage,
avec laquelle la saleté tient sur le bol de broyage et les corps de broyage,
avec laquelle la saleté tient sur le bol de broyage et les corps de broyage,
est déjà la preuve que le pigment ne sera
est déjà la preuve que le pigment ne sera pas transmis aux échantillons
suivants.
suivants.
occasionner des blessures provenant de
ml de liquide dans le bol de broyage,
le contenu dans le gobelet ou la cuvette.
ci sont tranchables au couteau ou huileuses comme
lissent. La saleté survient fréquemment encore
Utiliser uniquement un
autres secondes, retirez-le
rinçage se soient déposés
transmis aux échantillons
W0012